From 406d3ca3dd168c5a4919847ab7cef0d11d29ecb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Larry Versaw Date: Tue, 9 May 2023 11:34:40 -0600 Subject: [PATCH] initial conversion from Word to RC format --- 1co/01/01.md | 3 +++ 1co/01/03.md | 3 +++ 1co/01/05.md | 3 +++ 1co/01/07.md | 3 +++ 1co/01/08.md | 3 +++ 1co/01/10.md | 3 +++ 1co/01/11.md | 3 +++ 1co/01/12.md | 3 +++ 1co/01/14.md | 3 +++ 1co/01/15.md | 3 +++ 1co/01/17.md | 3 +++ 1co/01/18.md | 7 +++++++ 1co/01/20.md | 3 +++ 1co/01/21.md | 3 +++ 1co/01/26.md | 3 +++ 1co/01/27.md | 3 +++ 1co/01/28.md | 3 +++ 1co/01/29.md | 3 +++ 1co/01/30.md | 7 +++++++ 1co/01/31.md | 3 +++ 1co/02/01.md | 3 +++ 1co/02/02.md | 3 +++ 1co/02/04.md | 3 +++ 1co/02/05.md | 3 +++ 1co/02/07.md | 3 +++ 1co/02/08.md | 3 +++ 1co/02/10.md | 3 +++ 1co/02/11.md | 3 +++ 1co/02/12.md | 3 +++ 1co/02/14.md | 3 +++ 1co/02/16.md | 3 +++ 1co/03/03.md | 3 +++ 1co/03/05.md | 3 +++ 1co/03/07.md | 3 +++ 1co/03/12.md | 7 +++++++ 1co/03/14.md | 3 +++ 1co/03/15.md | 3 +++ 1co/03/16.md | 3 +++ 1co/03/17.md | 3 +++ 1co/03/18.md | 3 +++ 1co/03/20.md | 3 +++ 1co/03/21.md | 3 +++ 1co/03/22.md | 3 +++ 1co/03/23.md | 3 +++ 1co/04/01.md | 3 +++ 1co/04/02.md | 3 +++ 1co/04/04.md | 3 +++ 1co/04/05.md | 3 +++ 1co/04/06.md | 3 +++ 1co/04/08.md | 3 +++ 1co/04/10.md | 3 +++ 1co/04/11.md | 3 +++ 1co/04/12.md | 3 +++ 1co/04/14.md | 3 +++ 1co/04/16.md | 3 +++ 1co/04/17.md | 3 +++ 1co/04/18.md | 3 +++ 1co/04/20.md | 3 +++ 1co/05/01.md | 3 +++ 1co/05/02.md | 3 +++ 1co/05/04.md | 3 +++ 1co/05/05.md | 3 +++ 1co/05/08.md | 7 +++++++ 1co/05/09.md | 3 +++ 1co/05/10.md | 3 +++ 1co/05/11.md | 3 +++ 1co/05/12.md | 3 +++ 1co/05/13.md | 3 +++ 1co/06/01.md | 3 +++ 1co/06/02.md | 7 +++++++ 1co/06/03.md | 7 +++++++ 1co/06/06.md | 3 +++ 1co/06/07.md | 3 +++ 1co/06/09.md | 3 +++ 1co/06/10.md | 3 +++ 1co/06/11.md | 3 +++ 1co/06/12.md | 3 +++ 1co/06/13.md | 3 +++ 1co/06/15.md | 7 +++++++ 1co/06/16.md | 3 +++ 1co/06/17.md | 3 +++ 1co/06/18.md | 3 +++ 1co/06/19.md | 3 +++ 1co/06/20.md | 3 +++ 1co/07/02.md | 3 +++ 1co/07/04.md | 3 +++ 1co/07/05.md | 3 +++ 1co/07/08.md | 3 +++ 1co/07/09.md | 3 +++ 1co/07/10.md | 3 +++ 1co/07/11.md | 3 +++ 1co/07/12.md | 3 +++ 1co/07/13.md | 3 +++ 1co/07/15.md | 3 +++ 1co/07/17.md | 3 +++ 1co/07/18.md | 3 +++ 1co/07/21.md | 3 +++ 1co/07/22.md | 3 +++ 1co/07/23.md | 3 +++ 1co/07/26.md | 3 +++ 1co/07/27.md | 3 +++ 1co/07/28.md | 3 +++ 1co/07/31.md | 3 +++ 1co/07/33.md | 3 +++ 1co/07/34.md | 3 +++ 1co/07/38.md | 3 +++ 1co/07/39.md | 7 +++++++ 1co/08/01.md | 7 +++++++ 1co/08/04.md | 3 +++ 1co/08/06.md | 7 +++++++ 1co/08/07.md | 3 +++ 1co/08/08.md | 3 +++ 1co/08/09.md | 3 +++ 1co/08/11.md | 7 +++++++ 1co/08/12.md | 3 +++ 1co/08/13.md | 3 +++ 1co/09/01.md | 3 +++ 1co/09/02.md | 3 +++ 1co/09/04.md | 3 +++ 1co/09/05.md | 3 +++ 1co/09/07.md | 3 +++ 1co/09/09.md | 3 +++ 1co/09/12.md | 3 +++ 1co/09/14.md | 3 +++ 1co/09/16.md | 3 +++ 1co/09/19.md | 3 +++ 1co/09/20.md | 3 +++ 1co/09/21.md | 3 +++ 1co/09/23.md | 3 +++ 1co/09/24.md | 3 +++ 1co/09/25.md | 3 +++ 1co/09/27.md | 3 +++ 1co/10/01.md | 3 +++ 1co/10/02.md | 3 +++ 1co/10/03.md | 3 +++ 1co/10/04.md | 7 +++++++ 1co/10/06.md | 3 +++ 1co/10/09.md | 3 +++ 1co/10/10.md | 3 +++ 1co/10/11.md | 3 +++ 1co/10/13.md | 7 +++++++ 1co/10/14.md | 3 +++ 1co/10/16.md | 3 +++ 1co/10/20.md | 7 +++++++ 1co/10/21.md | 3 +++ 1co/10/22.md | 3 +++ 1co/10/24.md | 3 +++ 1co/10/27.md | 3 +++ 1co/10/28.md | 3 +++ 1co/10/29.md | 3 +++ 1co/10/31.md | 3 +++ 1co/10/32.md | 3 +++ 1co/10/33.md | 3 +++ 1co/11/01.md | 7 +++++++ 1co/11/02.md | 3 +++ 1co/11/03.md | 11 +++++++++++ 1co/11/04.md | 3 +++ 1co/11/05.md | 3 +++ 1co/11/07.md | 3 +++ 1co/11/09.md | 3 +++ 1co/11/10.md | 3 +++ 1co/11/11.md | 3 +++ 1co/11/12.md | 3 +++ 1co/11/13.md | 3 +++ 1co/11/16.md | 3 +++ 1co/11/19.md | 3 +++ 1co/11/21.md | 3 +++ 1co/11/23.md | 3 +++ 1co/11/24.md | 3 +++ 1co/11/25.md | 3 +++ 1co/11/27.md | 3 +++ 1co/11/29.md | 3 +++ 1co/11/30.md | 3 +++ 1co/11/33.md | 3 +++ 1co/12/01.md | 3 +++ 1co/12/03.md | 7 +++++++ 1co/12/04.md | 3 +++ 1co/12/05.md | 3 +++ 1co/12/06.md | 3 +++ 1co/12/07.md | 3 +++ 1co/12/09.md | 3 +++ 1co/12/10.md | 3 +++ 1co/12/11.md | 3 +++ 1co/12/13.md | 3 +++ 1co/12/18.md | 3 +++ 1co/12/22.md | 3 +++ 1co/12/24.md | 3 +++ 1co/12/25.md | 3 +++ 1co/12/28.md | 3 +++ 1co/12/31.md | 7 +++++++ 1co/13/01.md | 3 +++ 1co/13/02.md | 3 +++ 1co/13/03.md | 3 +++ 1co/13/04.md | 3 +++ 1co/13/05.md | 3 +++ 1co/13/06.md | 3 +++ 1co/13/07.md | 3 +++ 1co/13/08.md | 7 +++++++ 1co/13/09.md | 3 +++ 1co/13/10.md | 3 +++ 1co/13/11.md | 3 +++ 1co/13/13.md | 3 +++ 1co/14/01.md | 3 +++ 1co/14/02.md | 3 +++ 1co/14/03.md | 3 +++ 1co/14/04.md | 3 +++ 1co/14/07.md | 3 +++ 1co/14/08.md | 3 +++ 1co/14/09.md | 3 +++ 1co/14/12.md | 3 +++ 1co/14/13.md | 3 +++ 1co/14/14.md | 3 +++ 1co/14/15.md | 3 +++ 1co/14/19.md | 3 +++ 1co/14/22.md | 3 +++ 1co/14/23.md | 3 +++ 1co/14/24.md | 3 +++ 1co/14/25.md | 3 +++ 1co/14/27.md | 3 +++ 1co/14/28.md | 3 +++ 1co/14/29.md | 3 +++ 1co/14/30.md | 3 +++ 1co/14/34.md | 3 +++ 1co/14/35.md | 7 +++++++ 1co/14/37.md | 3 +++ 1co/14/40.md | 3 +++ 1co/15/01.md | 3 +++ 1co/15/02.md | 3 +++ 1co/15/03.md | 3 +++ 1co/15/08.md | 3 +++ 1co/15/09.md | 3 +++ 1co/15/12.md | 3 +++ 1co/15/13.md | 3 +++ 1co/15/14.md | 3 +++ 1co/15/18.md | 3 +++ 1co/15/19.md | 3 +++ 1co/15/20.md | 3 +++ 1co/15/22.md | 3 +++ 1co/15/23.md | 3 +++ 1co/15/24.md | 3 +++ 1co/15/25.md | 3 +++ 1co/15/26.md | 3 +++ 1co/15/27.md | 3 +++ 1co/15/28.md | 3 +++ 1co/15/32.md | 3 +++ 1co/15/34.md | 7 +++++++ 1co/15/35.md | 3 +++ 1co/15/36.md | 7 +++++++ 1co/15/37.md | 3 +++ 1co/15/39.md | 3 +++ 1co/15/40.md | 3 +++ 1co/15/41.md | 3 +++ 1co/15/42.md | 7 +++++++ 1co/15/43.md | 7 +++++++ 1co/15/44.md | 7 +++++++ 1co/15/45.md | 7 +++++++ 1co/15/47.md | 3 +++ 1co/15/49.md | 3 +++ 1co/15/50.md | 3 +++ 1co/15/51.md | 3 +++ 1co/15/52.md | 3 +++ 1co/15/54.md | 3 +++ 1co/15/56.md | 3 +++ 1co/15/57.md | 3 +++ 1co/15/58.md | 3 +++ 1co/16/01.md | 3 +++ 1co/16/02.md | 3 +++ 1co/16/03.md | 3 +++ 1co/16/05.md | 3 +++ 1co/16/07.md | 3 +++ 1co/16/08.md | 3 +++ 1co/16/09.md | 3 +++ 1co/16/10.md | 7 +++++++ 1co/16/11.md | 3 +++ 1co/16/12.md | 3 +++ 1co/16/15.md | 3 +++ 1co/16/16.md | 3 +++ 1co/16/17.md | 3 +++ 1co/16/18.md | 3 +++ 1co/16/19.md | 3 +++ 1co/16/20.md | 3 +++ 1jn/01/01.md | 7 +++++++ 1jn/01/02.md | 3 +++ 1jn/01/03.md | 7 +++++++ 1jn/01/05.md | 3 +++ 1jn/01/06.md | 3 +++ 1jn/01/07.md | 3 +++ 1jn/01/08.md | 3 +++ 1jn/01/09.md | 3 +++ 1jn/02/02.md | 3 +++ 1jn/02/03.md | 3 +++ 1jn/02/05.md | 3 +++ 1jn/02/06.md | 3 +++ 1jn/02/09.md | 3 +++ 1jn/02/12.md | 3 +++ 1jn/02/15.md | 3 +++ 1jn/02/16.md | 3 +++ 1jn/02/18.md | 7 +++++++ 1jn/02/22.md | 3 +++ 1jn/02/23.md | 3 +++ 1jn/02/24.md | 3 +++ 1jn/02/25.md | 3 +++ 1jn/02/28.md | 3 +++ 1jn/03/01.md | 3 +++ 1jn/03/02.md | 7 +++++++ 1jn/03/03.md | 3 +++ 1jn/03/05.md | 3 +++ 1jn/03/06.md | 3 +++ 1jn/03/08.md | 3 +++ 1jn/03/09.md | 3 +++ 1jn/03/10.md | 7 +++++++ 1jn/03/11.md | 3 +++ 1jn/03/12.md | 3 +++ 1jn/03/13.md | 3 +++ 1jn/03/14.md | 3 +++ 1jn/03/16.md | 3 +++ 1jn/03/17.md | 3 +++ 1jn/03/18.md | 3 +++ 1jn/03/19.md | 3 +++ 1jn/03/21.md | 3 +++ 1jn/03/23.md | 3 +++ 1jn/03/24.md | 3 +++ 1jn/04/01.md | 3 +++ 1jn/04/02.md | 3 +++ 1jn/04/03.md | 3 +++ 1jn/04/04.md | 3 +++ 1jn/04/05.md | 3 +++ 1jn/04/07.md | 3 +++ 1jn/04/08.md | 3 +++ 1jn/04/09.md | 7 +++++++ 1jn/04/15.md | 3 +++ 1jn/04/17.md | 3 +++ 1jn/04/19.md | 3 +++ 1jn/04/20.md | 3 +++ 1jn/04/21.md | 3 +++ 1jn/05/03.md | 3 +++ 1jn/05/04.md | 3 +++ 1jn/05/06.md | 3 +++ 1jn/05/07.md | 3 +++ 1jn/05/08.md | 3 +++ 1jn/05/09.md | 3 +++ 1jn/05/10.md | 3 +++ 1jn/05/11.md | 3 +++ 1jn/05/14.md | 3 +++ 1jn/05/16.md | 3 +++ 1jn/05/17.md | 3 +++ 1jn/05/19.md | 3 +++ 1jn/05/20.md | 3 +++ 1pe/01/01.md | 11 +++++++++++ 1pe/01/02.md | 3 +++ 1pe/01/03.md | 11 +++++++++++ 1pe/01/04.md | 3 +++ 1pe/01/05.md | 3 +++ 1pe/01/07.md | 7 +++++++ 1pe/01/08.md | 7 +++++++ 1pe/01/10.md | 3 +++ 1pe/01/11.md | 3 +++ 1pe/01/12.md | 7 +++++++ 1pe/01/13.md | 3 +++ 1pe/01/14.md | 3 +++ 1pe/01/15.md | 3 +++ 1pe/01/16.md | 3 +++ 1pe/01/17.md | 3 +++ 1pe/01/18.md | 3 +++ 1pe/01/19.md | 7 +++++++ 1pe/01/20.md | 7 +++++++ 1pe/01/21.md | 3 +++ 1pe/01/22.md | 3 +++ 1pe/01/23.md | 3 +++ 1pe/01/24.md | 3 +++ 1pe/01/25.md | 3 +++ 1pe/02/01.md | 3 +++ 1pe/02/03.md | 3 +++ 1pe/02/04.md | 7 +++++++ 1pe/02/07.md | 3 +++ 1pe/02/08.md | 3 +++ 1pe/02/09.md | 3 +++ 1pe/02/10.md | 3 +++ 1pe/02/11.md | 3 +++ 1pe/02/12.md | 3 +++ 1pe/02/13.md | 3 +++ 1pe/02/14.md | 3 +++ 1pe/02/15.md | 3 +++ 1pe/02/16.md | 3 +++ 1pe/02/18.md | 3 +++ 1pe/02/19.md | 3 +++ 1pe/02/20.md | 3 +++ 1pe/02/21.md | 3 +++ 1pe/02/22.md | 3 +++ 1pe/02/23.md | 3 +++ 1pe/02/24.md | 3 +++ 1pe/02/25.md | 3 +++ 1pe/03/01.md | 3 +++ 1pe/03/03.md | 3 +++ 1pe/03/04.md | 3 +++ 1pe/03/05.md | 3 +++ 1pe/03/06.md | 3 +++ 1pe/03/07.md | 3 +++ 1pe/03/08.md | 3 +++ 1pe/03/09.md | 3 +++ 1pe/03/10.md | 3 +++ 1pe/03/11.md | 3 +++ 1pe/03/12.md | 3 +++ 1pe/03/14.md | 3 +++ 1pe/03/15.md | 7 +++++++ 1pe/03/17.md | 3 +++ 1pe/03/18.md | 3 +++ 1pe/03/19.md | 3 +++ 1pe/03/20.md | 7 +++++++ 1pe/03/22.md | 3 +++ 1pe/04/01.md | 3 +++ 1pe/04/03.md | 3 +++ 1pe/04/04.md | 3 +++ 1pe/04/05.md | 3 +++ 1pe/04/07.md | 3 +++ 1pe/04/10.md | 3 +++ 1pe/04/11.md | 3 +++ 1pe/04/12.md | 3 +++ 1pe/04/13.md | 3 +++ 1pe/04/14.md | 3 +++ 1pe/04/15.md | 3 +++ 1pe/04/17.md | 3 +++ 1pe/04/18.md | 3 +++ 1pe/04/19.md | 3 +++ 1pe/05/01.md | 3 +++ 1pe/05/02.md | 3 +++ 1pe/05/05.md | 7 +++++++ 1pe/05/06.md | 3 +++ 1pe/05/07.md | 3 +++ 1pe/05/08.md | 7 +++++++ 1pe/05/09.md | 7 +++++++ 1pe/05/12.md | 7 +++++++ 1pe/05/13.md | 3 +++ 1th/01/03.md | 3 +++ 1th/01/05.md | 3 +++ 1th/01/06.md | 7 +++++++ 1th/01/08.md | 3 +++ 1th/01/09.md | 3 +++ 1th/01/10.md | 7 +++++++ 1th/02/02.md | 3 +++ 1th/02/04.md | 3 +++ 1th/02/05.md | 3 +++ 1th/02/06.md | 3 +++ 1th/02/07.md | 3 +++ 1th/02/08.md | 3 +++ 1th/02/09.md | 3 +++ 1th/02/11.md | 3 +++ 1th/02/12.md | 3 +++ 1th/02/13.md | 3 +++ 1th/02/14.md | 3 +++ 1th/02/15.md | 3 +++ 1th/02/16.md | 3 +++ 1th/02/17.md | 3 +++ 1th/02/18.md | 3 +++ 1th/02/19.md | 3 +++ 1th/02/20.md | 3 +++ 1th/03/01.md | 3 +++ 1th/03/02.md | 3 +++ 1th/03/03.md | 3 +++ 1th/03/05.md | 3 +++ 1th/03/06.md | 3 +++ 1th/03/07.md | 3 +++ 1th/03/08.md | 3 +++ 1th/03/10.md | 3 +++ 1th/03/12.md | 3 +++ 1th/03/13.md | 3 +++ 1th/04/01.md | 3 +++ 1th/04/02.md | 3 +++ 1th/04/03.md | 3 +++ 1th/04/04.md | 3 +++ 1th/04/06.md | 3 +++ 1th/04/08.md | 3 +++ 1th/04/09.md | 3 +++ 1th/04/10.md | 3 +++ 1th/04/11.md | 3 +++ 1th/04/12.md | 3 +++ 1th/04/13.md | 3 +++ 1th/04/14.md | 3 +++ 1th/04/16.md | 7 +++++++ 1th/04/17.md | 7 +++++++ 1th/04/18.md | 3 +++ 1th/05/02.md | 3 +++ 1th/05/03.md | 3 +++ 1th/05/04.md | 3 +++ 1th/05/05.md | 3 +++ 1th/05/06.md | 3 +++ 1th/05/09.md | 3 +++ 1th/05/12.md | 3 +++ 1th/05/13.md | 3 +++ 1th/05/15.md | 3 +++ 1th/05/18.md | 3 +++ 1th/05/20.md | 3 +++ 1th/05/21.md | 3 +++ 1th/05/23.md | 3 +++ 1ti/01/01.md | 3 +++ 1ti/01/02.md | 3 +++ 1ti/01/03.md | 7 +++++++ 1ti/01/05.md | 3 +++ 1ti/01/09.md | 7 +++++++ 1ti/01/10.md | 3 +++ 1ti/01/13.md | 3 +++ 1ti/01/14.md | 3 +++ 1ti/01/15.md | 7 +++++++ 1ti/01/16.md | 3 +++ 1ti/01/18.md | 3 +++ 1ti/01/19.md | 3 +++ 1ti/01/20.md | 3 +++ 1ti/02/01.md | 3 +++ 1ti/02/02.md | 7 +++++++ 1ti/02/04.md | 3 +++ 1ti/02/05.md | 3 +++ 1ti/02/06.md | 3 +++ 1ti/02/07.md | 3 +++ 1ti/02/08.md | 3 +++ 1ti/02/09.md | 3 +++ 1ti/02/12.md | 3 +++ 1ti/02/13.md | 3 +++ 1ti/02/14.md | 3 +++ 1ti/02/15.md | 3 +++ 1ti/03/01.md | 3 +++ 1ti/03/02.md | 3 +++ 1ti/03/03.md | 3 +++ 1ti/03/04.md | 3 +++ 1ti/03/05.md | 3 +++ 1ti/03/06.md | 3 +++ 1ti/03/07.md | 3 +++ 1ti/03/10.md | 3 +++ 1ti/03/11.md | 3 +++ 1ti/03/15.md | 3 +++ 1ti/03/16.md | 3 +++ 1ti/04/01.md | 3 +++ 1ti/04/04.md | 3 +++ 1ti/04/05.md | 3 +++ 1ti/04/07.md | 3 +++ 1ti/04/08.md | 3 +++ 1ti/04/11.md | 3 +++ 1ti/04/12.md | 3 +++ 1ti/04/14.md | 3 +++ 1ti/04/16.md | 3 +++ 1ti/05/01.md | 3 +++ 1ti/05/04.md | 3 +++ 1ti/05/08.md | 3 +++ 1ti/05/10.md | 3 +++ 1ti/05/11.md | 3 +++ 1ti/05/12.md | 3 +++ 1ti/05/14.md | 3 +++ 1ti/05/17.md | 3 +++ 1ti/05/19.md | 3 +++ 1ti/05/21.md | 3 +++ 1ti/05/24.md | 3 +++ 1ti/06/01.md | 3 +++ 1ti/06/03.md | 3 +++ 1ti/06/04.md | 3 +++ 1ti/06/06.md | 3 +++ 1ti/06/07.md | 3 +++ 1ti/06/08.md | 3 +++ 1ti/06/09.md | 3 +++ 1ti/06/10.md | 7 +++++++ 1ti/06/12.md | 3 +++ 1ti/06/16.md | 3 +++ 1ti/06/17.md | 3 +++ 1ti/06/19.md | 3 +++ 2co/01/01.md | 7 +++++++ 2co/01/03.md | 3 +++ 2co/01/04.md | 3 +++ 2co/01/08.md | 7 +++++++ 2co/01/11.md | 3 +++ 2co/01/12.md | 3 +++ 2co/01/14.md | 3 +++ 2co/01/15.md | 3 +++ 2co/01/22.md | 3 +++ 2co/01/23.md | 3 +++ 2co/01/24.md | 3 +++ 2co/02/01.md | 3 +++ 2co/02/03.md | 3 +++ 2co/02/04.md | 7 +++++++ 2co/02/06.md | 3 +++ 2co/02/07.md | 7 +++++++ 2co/02/09.md | 3 +++ 2co/02/11.md | 3 +++ 2co/02/13.md | 3 +++ 2co/02/14.md | 3 +++ 2co/02/15.md | 3 +++ 2co/02/17.md | 3 +++ 2co/03/02.md | 3 +++ 2co/03/04.md | 3 +++ 2co/03/05.md | 3 +++ 2co/03/06.md | 3 +++ 2co/03/07.md | 3 +++ 2co/03/09.md | 3 +++ 2co/03/14.md | 3 +++ 2co/03/15.md | 3 +++ 2co/03/16.md | 3 +++ 2co/03/17.md | 3 +++ 2co/03/18.md | 3 +++ 2co/04/01.md | 3 +++ 2co/04/02.md | 7 +++++++ 2co/04/03.md | 3 +++ 2co/04/04.md | 3 +++ 2co/04/05.md | 3 +++ 2co/04/07.md | 3 +++ 2co/04/10.md | 3 +++ 2co/04/14.md | 3 +++ 2co/04/15.md | 3 +++ 2co/04/16.md | 7 +++++++ 2co/04/17.md | 3 +++ 2co/04/18.md | 3 +++ 2co/05/01.md | 3 +++ 2co/05/04.md | 3 +++ 2co/05/05.md | 3 +++ 2co/05/08.md | 3 +++ 2co/05/09.md | 3 +++ 2co/05/10.md | 3 +++ 2co/05/11.md | 3 +++ 2co/05/12.md | 3 +++ 2co/05/15.md | 3 +++ 2co/05/16.md | 3 +++ 2co/05/17.md | 3 +++ 2co/05/19.md | 3 +++ 2co/05/20.md | 3 +++ 2co/05/21.md | 3 +++ 2co/06/01.md | 3 +++ 2co/06/02.md | 3 +++ 2co/06/03.md | 3 +++ 2co/06/04.md | 3 +++ 2co/06/05.md | 3 +++ 2co/06/08.md | 3 +++ 2co/06/11.md | 3 +++ 2co/06/13.md | 3 +++ 2co/06/14.md | 3 +++ 2co/06/15.md | 3 +++ 2co/06/16.md | 3 +++ 2co/06/17.md | 3 +++ 2co/06/18.md | 3 +++ 2co/07/01.md | 3 +++ 2co/07/02.md | 3 +++ 2co/07/03.md | 3 +++ 2co/07/04.md | 3 +++ 2co/07/06.md | 3 +++ 2co/07/07.md | 3 +++ 2co/07/08.md | 3 +++ 2co/07/09.md | 7 +++++++ 2co/07/12.md | 3 +++ 2co/07/13.md | 3 +++ 2co/07/15.md | 3 +++ 2co/08/01.md | 3 +++ 2co/08/02.md | 3 +++ 2co/08/06.md | 3 +++ 2co/08/07.md | 3 +++ 2co/08/12.md | 3 +++ 2co/08/13.md | 3 +++ 2co/08/14.md | 3 +++ 2co/08/16.md | 3 +++ 2co/08/17.md | 3 +++ 2co/08/20.md | 3 +++ 2co/08/24.md | 3 +++ 2co/09/01.md | 3 +++ 2co/09/03.md | 3 +++ 2co/09/04.md | 3 +++ 2co/09/05.md | 3 +++ 2co/09/06.md | 3 +++ 2co/09/07.md | 3 +++ 2co/09/10.md | 3 +++ 2co/09/11.md | 3 +++ 2co/09/13.md | 3 +++ 2co/09/14.md | 3 +++ 2co/10/02.md | 7 +++++++ 2co/10/04.md | 7 +++++++ 2co/10/08.md | 3 +++ 2co/10/10.md | 3 +++ 2co/10/11.md | 3 +++ 2co/10/12.md | 3 +++ 2co/10/13.md | 3 +++ 2co/10/15.md | 3 +++ 2co/10/16.md | 3 +++ 2co/10/18.md | 3 +++ 2co/11/02.md | 3 +++ 2co/11/03.md | 3 +++ 2co/11/04.md | 3 +++ 2co/11/07.md | 3 +++ 2co/11/08.md | 3 +++ 2co/11/13.md | 3 +++ 2co/11/14.md | 3 +++ 2co/11/16.md | 3 +++ 2co/11/19.md | 3 +++ 2co/11/20.md | 3 +++ 2co/11/22.md | 3 +++ 2co/11/23.md | 3 +++ 2co/11/24.md | 3 +++ 2co/11/25.md | 3 +++ 2co/11/26.md | 3 +++ 2co/11/29.md | 3 +++ 2co/11/30.md | 3 +++ 2co/11/32.md | 3 +++ 2co/12/01.md | 3 +++ 2co/12/02.md | 3 +++ 2co/12/06.md | 3 +++ 2co/12/07.md | 3 +++ 2co/12/09.md | 7 +++++++ 2co/12/12.md | 3 +++ 2co/12/14.md | 3 +++ 2co/12/15.md | 3 +++ 2co/12/19.md | 3 +++ 2co/12/20.md | 3 +++ 2co/12/21.md | 7 +++++++ 2co/13/01.md | 3 +++ 2co/13/02.md | 3 +++ 2co/13/03.md | 3 +++ 2co/13/05.md | 3 +++ 2co/13/06.md | 3 +++ 2co/13/08.md | 3 +++ 2co/13/10.md | 7 +++++++ 2co/13/11.md | 3 +++ 2co/13/12.md | 3 +++ 2jn/01/01.md | 7 +++++++ 2jn/01/03.md | 3 +++ 2jn/01/04.md | 3 +++ 2jn/01/05.md | 3 +++ 2jn/01/06.md | 3 +++ 2jn/01/07.md | 3 +++ 2jn/01/08.md | 3 +++ 2jn/01/10.md | 3 +++ 2jn/01/11.md | 3 +++ 2pe/01/01.md | 7 +++++++ 2pe/01/03.md | 7 +++++++ 2pe/01/04.md | 3 +++ 2pe/01/05.md | 3 +++ 2pe/01/06.md | 3 +++ 2pe/01/07.md | 3 +++ 2pe/01/09.md | 3 +++ 2pe/01/10.md | 3 +++ 2pe/01/11.md | 3 +++ 2pe/01/12.md | 3 +++ 2pe/01/13.md | 3 +++ 2pe/01/14.md | 3 +++ 2pe/01/16.md | 3 +++ 2pe/01/17.md | 3 +++ 2pe/01/19.md | 3 +++ 2pe/01/20.md | 3 +++ 2pe/01/21.md | 3 +++ 2pe/02/01.md | 11 +++++++++++ 2pe/02/02.md | 3 +++ 2pe/02/03.md | 3 +++ 2pe/02/04.md | 3 +++ 2pe/02/05.md | 3 +++ 2pe/02/06.md | 3 +++ 2pe/02/09.md | 3 +++ 2pe/02/10.md | 3 +++ 2pe/02/11.md | 3 +++ 2pe/02/14.md | 3 +++ 2pe/02/15.md | 3 +++ 2pe/02/16.md | 3 +++ 2pe/02/19.md | 3 +++ 2pe/02/20.md | 3 +++ 2pe/02/21.md | 3 +++ 2pe/03/01.md | 3 +++ 2pe/03/02.md | 3 +++ 2pe/03/03.md | 3 +++ 2pe/03/04.md | 3 +++ 2pe/03/05.md | 3 +++ 2pe/03/06.md | 3 +++ 2pe/03/07.md | 3 +++ 2pe/03/09.md | 3 +++ 2pe/03/10.md | 3 +++ 2pe/03/11.md | 3 +++ 2pe/03/12.md | 3 +++ 2pe/03/13.md | 3 +++ 2pe/03/15.md | 3 +++ 2pe/03/16.md | 3 +++ 2pe/03/17.md | 3 +++ 2th/01/03.md | 3 +++ 2th/01/04.md | 3 +++ 2th/01/05.md | 3 +++ 2th/01/06.md | 3 +++ 2th/01/07.md | 3 +++ 2th/01/08.md | 3 +++ 2th/01/09.md | 7 +++++++ 2th/01/10.md | 3 +++ 2th/01/11.md | 3 +++ 2th/01/12.md | 3 +++ 2th/02/01.md | 3 +++ 2th/02/02.md | 3 +++ 2th/02/03.md | 3 +++ 2th/02/04.md | 3 +++ 2th/02/06.md | 3 +++ 2th/02/07.md | 3 +++ 2th/02/08.md | 3 +++ 2th/02/09.md | 3 +++ 2th/02/10.md | 3 +++ 2th/02/12.md | 3 +++ 2th/02/13.md | 3 +++ 2th/02/14.md | 3 +++ 2th/02/15.md | 3 +++ 2th/02/17.md | 3 +++ 2th/03/01.md | 3 +++ 2th/03/02.md | 3 +++ 2th/03/04.md | 3 +++ 2th/03/06.md | 3 +++ 2th/03/07.md | 3 +++ 2th/03/08.md | 3 +++ 2th/03/09.md | 3 +++ 2th/03/10.md | 3 +++ 2th/03/12.md | 3 +++ 2th/03/14.md | 3 +++ 2th/03/16.md | 3 +++ 2ti/01/01.md | 3 +++ 2ti/01/02.md | 3 +++ 2ti/01/04.md | 3 +++ 2ti/01/05.md | 3 +++ 2ti/01/07.md | 3 +++ 2ti/01/08.md | 7 +++++++ 2ti/01/09.md | 3 +++ 2ti/01/10.md | 7 +++++++ 2ti/01/12.md | 3 +++ 2ti/01/14.md | 3 +++ 2ti/01/15.md | 3 +++ 2ti/01/16.md | 3 +++ 2ti/01/17.md | 3 +++ 2ti/01/18.md | 3 +++ 2ti/02/01.md | 3 +++ 2ti/02/02.md | 3 +++ 2ti/02/04.md | 3 +++ 2ti/02/09.md | 7 +++++++ 2ti/02/10.md | 3 +++ 2ti/02/12.md | 7 +++++++ 2ti/02/14.md | 3 +++ 2ti/02/18.md | 3 +++ 2ti/02/21.md | 3 +++ 2ti/02/22.md | 3 +++ 2ti/02/24.md | 3 +++ 2ti/02/25.md | 3 +++ 2ti/02/26.md | 3 +++ 2ti/03/01.md | 3 +++ 2ti/03/02.md | 3 +++ 2ti/03/03.md | 3 +++ 2ti/03/04.md | 3 +++ 2ti/03/05.md | 3 +++ 2ti/03/06.md | 3 +++ 2ti/03/08.md | 3 +++ 2ti/03/10.md | 3 +++ 2ti/03/11.md | 7 +++++++ 2ti/03/12.md | 3 +++ 2ti/03/13.md | 3 +++ 2ti/03/15.md | 3 +++ 2ti/03/16.md | 7 +++++++ 2ti/03/17.md | 3 +++ 2ti/04/01.md | 3 +++ 2ti/04/02.md | 3 +++ 2ti/04/03.md | 3 +++ 2ti/04/05.md | 3 +++ 2ti/04/06.md | 3 +++ 2ti/04/08.md | 3 +++ 2ti/04/10.md | 3 +++ 2ti/04/11.md | 3 +++ 2ti/04/14.md | 3 +++ 3jn/01/01.md | 7 +++++++ 3jn/01/02.md | 3 +++ 3jn/01/04.md | 3 +++ 3jn/01/06.md | 3 +++ 3jn/01/07.md | 3 +++ 3jn/01/08.md | 7 +++++++ 3jn/01/09.md | 7 +++++++ 3jn/01/10.md | 11 +++++++++++ 3jn/01/11.md | 3 +++ 864 files changed, 2944 insertions(+) create mode 100644 1co/01/01.md create mode 100644 1co/01/03.md create mode 100644 1co/01/05.md create mode 100644 1co/01/07.md create mode 100644 1co/01/08.md create mode 100644 1co/01/10.md create mode 100644 1co/01/11.md create mode 100644 1co/01/12.md create mode 100644 1co/01/14.md create mode 100644 1co/01/15.md create mode 100644 1co/01/17.md create mode 100644 1co/01/18.md create mode 100644 1co/01/20.md create mode 100644 1co/01/21.md create mode 100644 1co/01/26.md create mode 100644 1co/01/27.md create mode 100644 1co/01/28.md create mode 100644 1co/01/29.md create mode 100644 1co/01/30.md create mode 100644 1co/01/31.md create mode 100644 1co/02/01.md create mode 100644 1co/02/02.md create mode 100644 1co/02/04.md create mode 100644 1co/02/05.md create mode 100644 1co/02/07.md create mode 100644 1co/02/08.md create mode 100644 1co/02/10.md create mode 100644 1co/02/11.md create mode 100644 1co/02/12.md create mode 100644 1co/02/14.md create mode 100644 1co/02/16.md create mode 100644 1co/03/03.md create mode 100644 1co/03/05.md create mode 100644 1co/03/07.md create mode 100644 1co/03/12.md create mode 100644 1co/03/14.md create mode 100644 1co/03/15.md create mode 100644 1co/03/16.md create mode 100644 1co/03/17.md create mode 100644 1co/03/18.md create mode 100644 1co/03/20.md create mode 100644 1co/03/21.md create mode 100644 1co/03/22.md create mode 100644 1co/03/23.md create mode 100644 1co/04/01.md create mode 100644 1co/04/02.md create mode 100644 1co/04/04.md create mode 100644 1co/04/05.md create mode 100644 1co/04/06.md create mode 100644 1co/04/08.md create mode 100644 1co/04/10.md create mode 100644 1co/04/11.md create mode 100644 1co/04/12.md create mode 100644 1co/04/14.md create mode 100644 1co/04/16.md create mode 100644 1co/04/17.md create mode 100644 1co/04/18.md create mode 100644 1co/04/20.md create mode 100644 1co/05/01.md create mode 100644 1co/05/02.md create mode 100644 1co/05/04.md create mode 100644 1co/05/05.md create mode 100644 1co/05/08.md create mode 100644 1co/05/09.md create mode 100644 1co/05/10.md create mode 100644 1co/05/11.md create mode 100644 1co/05/12.md create mode 100644 1co/05/13.md create mode 100644 1co/06/01.md create mode 100644 1co/06/02.md create mode 100644 1co/06/03.md create mode 100644 1co/06/06.md create mode 100644 1co/06/07.md create mode 100644 1co/06/09.md create mode 100644 1co/06/10.md create mode 100644 1co/06/11.md create mode 100644 1co/06/12.md create mode 100644 1co/06/13.md create mode 100644 1co/06/15.md create mode 100644 1co/06/16.md create mode 100644 1co/06/17.md create mode 100644 1co/06/18.md create mode 100644 1co/06/19.md create mode 100644 1co/06/20.md create mode 100644 1co/07/02.md create mode 100644 1co/07/04.md create mode 100644 1co/07/05.md create mode 100644 1co/07/08.md create mode 100644 1co/07/09.md create mode 100644 1co/07/10.md create mode 100644 1co/07/11.md create mode 100644 1co/07/12.md create mode 100644 1co/07/13.md create mode 100644 1co/07/15.md create mode 100644 1co/07/17.md create mode 100644 1co/07/18.md create mode 100644 1co/07/21.md create mode 100644 1co/07/22.md create mode 100644 1co/07/23.md create mode 100644 1co/07/26.md create mode 100644 1co/07/27.md create mode 100644 1co/07/28.md create mode 100644 1co/07/31.md create mode 100644 1co/07/33.md create mode 100644 1co/07/34.md create mode 100644 1co/07/38.md create mode 100644 1co/07/39.md create mode 100644 1co/08/01.md create mode 100644 1co/08/04.md create mode 100644 1co/08/06.md create mode 100644 1co/08/07.md create mode 100644 1co/08/08.md create mode 100644 1co/08/09.md create mode 100644 1co/08/11.md create mode 100644 1co/08/12.md create mode 100644 1co/08/13.md create mode 100644 1co/09/01.md create mode 100644 1co/09/02.md create mode 100644 1co/09/04.md create mode 100644 1co/09/05.md create mode 100644 1co/09/07.md create mode 100644 1co/09/09.md create mode 100644 1co/09/12.md create mode 100644 1co/09/14.md create mode 100644 1co/09/16.md create mode 100644 1co/09/19.md create mode 100644 1co/09/20.md create mode 100644 1co/09/21.md create mode 100644 1co/09/23.md create mode 100644 1co/09/24.md create mode 100644 1co/09/25.md create mode 100644 1co/09/27.md create mode 100644 1co/10/01.md create mode 100644 1co/10/02.md create mode 100644 1co/10/03.md create mode 100644 1co/10/04.md create mode 100644 1co/10/06.md create mode 100644 1co/10/09.md create mode 100644 1co/10/10.md create mode 100644 1co/10/11.md create mode 100644 1co/10/13.md create mode 100644 1co/10/14.md create mode 100644 1co/10/16.md create mode 100644 1co/10/20.md create mode 100644 1co/10/21.md create mode 100644 1co/10/22.md create mode 100644 1co/10/24.md create mode 100644 1co/10/27.md create mode 100644 1co/10/28.md create mode 100644 1co/10/29.md create mode 100644 1co/10/31.md create mode 100644 1co/10/32.md create mode 100644 1co/10/33.md create mode 100644 1co/11/01.md create mode 100644 1co/11/02.md create mode 100644 1co/11/03.md create mode 100644 1co/11/04.md create mode 100644 1co/11/05.md create mode 100644 1co/11/07.md create mode 100644 1co/11/09.md create mode 100644 1co/11/10.md create mode 100644 1co/11/11.md create mode 100644 1co/11/12.md create mode 100644 1co/11/13.md create mode 100644 1co/11/16.md create mode 100644 1co/11/19.md create mode 100644 1co/11/21.md create mode 100644 1co/11/23.md create mode 100644 1co/11/24.md create mode 100644 1co/11/25.md create mode 100644 1co/11/27.md create mode 100644 1co/11/29.md create mode 100644 1co/11/30.md create mode 100644 1co/11/33.md create mode 100644 1co/12/01.md create mode 100644 1co/12/03.md create mode 100644 1co/12/04.md create mode 100644 1co/12/05.md create mode 100644 1co/12/06.md create mode 100644 1co/12/07.md create mode 100644 1co/12/09.md create mode 100644 1co/12/10.md create mode 100644 1co/12/11.md create mode 100644 1co/12/13.md create mode 100644 1co/12/18.md create mode 100644 1co/12/22.md create mode 100644 1co/12/24.md create mode 100644 1co/12/25.md create mode 100644 1co/12/28.md create mode 100644 1co/12/31.md create mode 100644 1co/13/01.md create mode 100644 1co/13/02.md create mode 100644 1co/13/03.md create mode 100644 1co/13/04.md create mode 100644 1co/13/05.md create mode 100644 1co/13/06.md create mode 100644 1co/13/07.md create mode 100644 1co/13/08.md create mode 100644 1co/13/09.md create mode 100644 1co/13/10.md create mode 100644 1co/13/11.md create mode 100644 1co/13/13.md create mode 100644 1co/14/01.md create mode 100644 1co/14/02.md create mode 100644 1co/14/03.md create mode 100644 1co/14/04.md create mode 100644 1co/14/07.md create mode 100644 1co/14/08.md create mode 100644 1co/14/09.md create mode 100644 1co/14/12.md create mode 100644 1co/14/13.md create mode 100644 1co/14/14.md create mode 100644 1co/14/15.md create mode 100644 1co/14/19.md create mode 100644 1co/14/22.md create mode 100644 1co/14/23.md create mode 100644 1co/14/24.md create mode 100644 1co/14/25.md create mode 100644 1co/14/27.md create mode 100644 1co/14/28.md create mode 100644 1co/14/29.md create mode 100644 1co/14/30.md create mode 100644 1co/14/34.md create mode 100644 1co/14/35.md create mode 100644 1co/14/37.md create mode 100644 1co/14/40.md create mode 100644 1co/15/01.md create mode 100644 1co/15/02.md create mode 100644 1co/15/03.md create mode 100644 1co/15/08.md create mode 100644 1co/15/09.md create mode 100644 1co/15/12.md create mode 100644 1co/15/13.md create mode 100644 1co/15/14.md create mode 100644 1co/15/18.md create mode 100644 1co/15/19.md create mode 100644 1co/15/20.md create mode 100644 1co/15/22.md create mode 100644 1co/15/23.md create mode 100644 1co/15/24.md create mode 100644 1co/15/25.md create mode 100644 1co/15/26.md create mode 100644 1co/15/27.md create mode 100644 1co/15/28.md create mode 100644 1co/15/32.md create mode 100644 1co/15/34.md create mode 100644 1co/15/35.md create mode 100644 1co/15/36.md create mode 100644 1co/15/37.md create mode 100644 1co/15/39.md create mode 100644 1co/15/40.md create mode 100644 1co/15/41.md create mode 100644 1co/15/42.md create mode 100644 1co/15/43.md create mode 100644 1co/15/44.md create mode 100644 1co/15/45.md create mode 100644 1co/15/47.md create mode 100644 1co/15/49.md create mode 100644 1co/15/50.md create mode 100644 1co/15/51.md create mode 100644 1co/15/52.md create mode 100644 1co/15/54.md create mode 100644 1co/15/56.md create mode 100644 1co/15/57.md create mode 100644 1co/15/58.md create mode 100644 1co/16/01.md create mode 100644 1co/16/02.md create mode 100644 1co/16/03.md create mode 100644 1co/16/05.md create mode 100644 1co/16/07.md create mode 100644 1co/16/08.md create mode 100644 1co/16/09.md create mode 100644 1co/16/10.md create mode 100644 1co/16/11.md create mode 100644 1co/16/12.md create mode 100644 1co/16/15.md create mode 100644 1co/16/16.md create mode 100644 1co/16/17.md create mode 100644 1co/16/18.md create mode 100644 1co/16/19.md create mode 100644 1co/16/20.md create mode 100644 1jn/01/01.md create mode 100644 1jn/01/02.md create mode 100644 1jn/01/03.md create mode 100644 1jn/01/05.md create mode 100644 1jn/01/06.md create mode 100644 1jn/01/07.md create mode 100644 1jn/01/08.md create mode 100644 1jn/01/09.md create mode 100644 1jn/02/02.md create mode 100644 1jn/02/03.md create mode 100644 1jn/02/05.md create mode 100644 1jn/02/06.md create mode 100644 1jn/02/09.md create mode 100644 1jn/02/12.md create mode 100644 1jn/02/15.md create mode 100644 1jn/02/16.md create mode 100644 1jn/02/18.md create mode 100644 1jn/02/22.md create mode 100644 1jn/02/23.md create mode 100644 1jn/02/24.md create mode 100644 1jn/02/25.md create mode 100644 1jn/02/28.md create mode 100644 1jn/03/01.md create mode 100644 1jn/03/02.md create mode 100644 1jn/03/03.md create mode 100644 1jn/03/05.md create mode 100644 1jn/03/06.md create mode 100644 1jn/03/08.md create mode 100644 1jn/03/09.md create mode 100644 1jn/03/10.md create mode 100644 1jn/03/11.md create mode 100644 1jn/03/12.md create mode 100644 1jn/03/13.md create mode 100644 1jn/03/14.md create mode 100644 1jn/03/16.md create mode 100644 1jn/03/17.md create mode 100644 1jn/03/18.md create mode 100644 1jn/03/19.md create mode 100644 1jn/03/21.md create mode 100644 1jn/03/23.md create mode 100644 1jn/03/24.md create mode 100644 1jn/04/01.md create mode 100644 1jn/04/02.md create mode 100644 1jn/04/03.md create mode 100644 1jn/04/04.md create mode 100644 1jn/04/05.md create mode 100644 1jn/04/07.md create mode 100644 1jn/04/08.md create mode 100644 1jn/04/09.md create mode 100644 1jn/04/15.md create mode 100644 1jn/04/17.md create mode 100644 1jn/04/19.md create mode 100644 1jn/04/20.md create mode 100644 1jn/04/21.md create mode 100644 1jn/05/03.md create mode 100644 1jn/05/04.md create mode 100644 1jn/05/06.md create mode 100644 1jn/05/07.md create mode 100644 1jn/05/08.md create mode 100644 1jn/05/09.md create mode 100644 1jn/05/10.md create mode 100644 1jn/05/11.md create mode 100644 1jn/05/14.md create mode 100644 1jn/05/16.md create mode 100644 1jn/05/17.md create mode 100644 1jn/05/19.md create mode 100644 1jn/05/20.md create mode 100644 1pe/01/01.md create mode 100644 1pe/01/02.md create mode 100644 1pe/01/03.md create mode 100644 1pe/01/04.md create mode 100644 1pe/01/05.md create mode 100644 1pe/01/07.md create mode 100644 1pe/01/08.md create mode 100644 1pe/01/10.md create mode 100644 1pe/01/11.md create mode 100644 1pe/01/12.md create mode 100644 1pe/01/13.md create mode 100644 1pe/01/14.md create mode 100644 1pe/01/15.md create mode 100644 1pe/01/16.md create mode 100644 1pe/01/17.md create mode 100644 1pe/01/18.md create mode 100644 1pe/01/19.md create mode 100644 1pe/01/20.md create mode 100644 1pe/01/21.md create mode 100644 1pe/01/22.md create mode 100644 1pe/01/23.md create mode 100644 1pe/01/24.md create mode 100644 1pe/01/25.md create mode 100644 1pe/02/01.md create mode 100644 1pe/02/03.md create mode 100644 1pe/02/04.md create mode 100644 1pe/02/07.md create mode 100644 1pe/02/08.md create mode 100644 1pe/02/09.md create mode 100644 1pe/02/10.md create mode 100644 1pe/02/11.md create mode 100644 1pe/02/12.md create mode 100644 1pe/02/13.md create mode 100644 1pe/02/14.md create mode 100644 1pe/02/15.md create mode 100644 1pe/02/16.md create mode 100644 1pe/02/18.md create mode 100644 1pe/02/19.md create mode 100644 1pe/02/20.md create mode 100644 1pe/02/21.md create mode 100644 1pe/02/22.md create mode 100644 1pe/02/23.md create mode 100644 1pe/02/24.md create mode 100644 1pe/02/25.md create mode 100644 1pe/03/01.md create mode 100644 1pe/03/03.md create mode 100644 1pe/03/04.md create mode 100644 1pe/03/05.md create mode 100644 1pe/03/06.md create mode 100644 1pe/03/07.md create mode 100644 1pe/03/08.md create mode 100644 1pe/03/09.md create mode 100644 1pe/03/10.md create mode 100644 1pe/03/11.md create mode 100644 1pe/03/12.md create mode 100644 1pe/03/14.md create mode 100644 1pe/03/15.md create mode 100644 1pe/03/17.md create mode 100644 1pe/03/18.md create mode 100644 1pe/03/19.md create mode 100644 1pe/03/20.md create mode 100644 1pe/03/22.md create mode 100644 1pe/04/01.md create mode 100644 1pe/04/03.md create mode 100644 1pe/04/04.md create mode 100644 1pe/04/05.md create mode 100644 1pe/04/07.md create mode 100644 1pe/04/10.md create mode 100644 1pe/04/11.md create mode 100644 1pe/04/12.md create mode 100644 1pe/04/13.md create mode 100644 1pe/04/14.md create mode 100644 1pe/04/15.md create mode 100644 1pe/04/17.md create mode 100644 1pe/04/18.md create mode 100644 1pe/04/19.md create mode 100644 1pe/05/01.md create mode 100644 1pe/05/02.md create mode 100644 1pe/05/05.md create mode 100644 1pe/05/06.md create mode 100644 1pe/05/07.md create mode 100644 1pe/05/08.md create mode 100644 1pe/05/09.md create mode 100644 1pe/05/12.md create mode 100644 1pe/05/13.md create mode 100644 1th/01/03.md create mode 100644 1th/01/05.md create mode 100644 1th/01/06.md create mode 100644 1th/01/08.md create mode 100644 1th/01/09.md create mode 100644 1th/01/10.md create mode 100644 1th/02/02.md create mode 100644 1th/02/04.md create mode 100644 1th/02/05.md create mode 100644 1th/02/06.md create mode 100644 1th/02/07.md create mode 100644 1th/02/08.md create mode 100644 1th/02/09.md create mode 100644 1th/02/11.md create mode 100644 1th/02/12.md create mode 100644 1th/02/13.md create mode 100644 1th/02/14.md create mode 100644 1th/02/15.md create mode 100644 1th/02/16.md create mode 100644 1th/02/17.md create mode 100644 1th/02/18.md create mode 100644 1th/02/19.md create mode 100644 1th/02/20.md create mode 100644 1th/03/01.md create mode 100644 1th/03/02.md create mode 100644 1th/03/03.md create mode 100644 1th/03/05.md create mode 100644 1th/03/06.md create mode 100644 1th/03/07.md create mode 100644 1th/03/08.md create mode 100644 1th/03/10.md create mode 100644 1th/03/12.md create mode 100644 1th/03/13.md create mode 100644 1th/04/01.md create mode 100644 1th/04/02.md create mode 100644 1th/04/03.md create mode 100644 1th/04/04.md create mode 100644 1th/04/06.md create mode 100644 1th/04/08.md create mode 100644 1th/04/09.md create mode 100644 1th/04/10.md create mode 100644 1th/04/11.md create mode 100644 1th/04/12.md create mode 100644 1th/04/13.md create mode 100644 1th/04/14.md create mode 100644 1th/04/16.md create mode 100644 1th/04/17.md create mode 100644 1th/04/18.md create mode 100644 1th/05/02.md create mode 100644 1th/05/03.md create mode 100644 1th/05/04.md create mode 100644 1th/05/05.md create mode 100644 1th/05/06.md create mode 100644 1th/05/09.md create mode 100644 1th/05/12.md create mode 100644 1th/05/13.md create mode 100644 1th/05/15.md create mode 100644 1th/05/18.md create mode 100644 1th/05/20.md create mode 100644 1th/05/21.md create mode 100644 1th/05/23.md create mode 100644 1ti/01/01.md create mode 100644 1ti/01/02.md create mode 100644 1ti/01/03.md create mode 100644 1ti/01/05.md create mode 100644 1ti/01/09.md create mode 100644 1ti/01/10.md create mode 100644 1ti/01/13.md create mode 100644 1ti/01/14.md create mode 100644 1ti/01/15.md create mode 100644 1ti/01/16.md create mode 100644 1ti/01/18.md create mode 100644 1ti/01/19.md create mode 100644 1ti/01/20.md create mode 100644 1ti/02/01.md create mode 100644 1ti/02/02.md create mode 100644 1ti/02/04.md create mode 100644 1ti/02/05.md create mode 100644 1ti/02/06.md create mode 100644 1ti/02/07.md create mode 100644 1ti/02/08.md create mode 100644 1ti/02/09.md create mode 100644 1ti/02/12.md create mode 100644 1ti/02/13.md create mode 100644 1ti/02/14.md create mode 100644 1ti/02/15.md create mode 100644 1ti/03/01.md create mode 100644 1ti/03/02.md create mode 100644 1ti/03/03.md create mode 100644 1ti/03/04.md create mode 100644 1ti/03/05.md create mode 100644 1ti/03/06.md create mode 100644 1ti/03/07.md create mode 100644 1ti/03/10.md create mode 100644 1ti/03/11.md create mode 100644 1ti/03/15.md create mode 100644 1ti/03/16.md create mode 100644 1ti/04/01.md create mode 100644 1ti/04/04.md create mode 100644 1ti/04/05.md create mode 100644 1ti/04/07.md create mode 100644 1ti/04/08.md create mode 100644 1ti/04/11.md create mode 100644 1ti/04/12.md create mode 100644 1ti/04/14.md create mode 100644 1ti/04/16.md create mode 100644 1ti/05/01.md create mode 100644 1ti/05/04.md create mode 100644 1ti/05/08.md create mode 100644 1ti/05/10.md create mode 100644 1ti/05/11.md create mode 100644 1ti/05/12.md create mode 100644 1ti/05/14.md create mode 100644 1ti/05/17.md create mode 100644 1ti/05/19.md create mode 100644 1ti/05/21.md create mode 100644 1ti/05/24.md create mode 100644 1ti/06/01.md create mode 100644 1ti/06/03.md create mode 100644 1ti/06/04.md create mode 100644 1ti/06/06.md create mode 100644 1ti/06/07.md create mode 100644 1ti/06/08.md create mode 100644 1ti/06/09.md create mode 100644 1ti/06/10.md create mode 100644 1ti/06/12.md create mode 100644 1ti/06/16.md create mode 100644 1ti/06/17.md create mode 100644 1ti/06/19.md create mode 100644 2co/01/01.md create mode 100644 2co/01/03.md create mode 100644 2co/01/04.md create mode 100644 2co/01/08.md create mode 100644 2co/01/11.md create mode 100644 2co/01/12.md create mode 100644 2co/01/14.md create mode 100644 2co/01/15.md create mode 100644 2co/01/22.md create mode 100644 2co/01/23.md create mode 100644 2co/01/24.md create mode 100644 2co/02/01.md create mode 100644 2co/02/03.md create mode 100644 2co/02/04.md create mode 100644 2co/02/06.md create mode 100644 2co/02/07.md create mode 100644 2co/02/09.md create mode 100644 2co/02/11.md create mode 100644 2co/02/13.md create mode 100644 2co/02/14.md create mode 100644 2co/02/15.md create mode 100644 2co/02/17.md create mode 100644 2co/03/02.md create mode 100644 2co/03/04.md create mode 100644 2co/03/05.md create mode 100644 2co/03/06.md create mode 100644 2co/03/07.md create mode 100644 2co/03/09.md create mode 100644 2co/03/14.md create mode 100644 2co/03/15.md create mode 100644 2co/03/16.md create mode 100644 2co/03/17.md create mode 100644 2co/03/18.md create mode 100644 2co/04/01.md create mode 100644 2co/04/02.md create mode 100644 2co/04/03.md create mode 100644 2co/04/04.md create mode 100644 2co/04/05.md create mode 100644 2co/04/07.md create mode 100644 2co/04/10.md create mode 100644 2co/04/14.md create mode 100644 2co/04/15.md create mode 100644 2co/04/16.md create mode 100644 2co/04/17.md create mode 100644 2co/04/18.md create mode 100644 2co/05/01.md create mode 100644 2co/05/04.md create mode 100644 2co/05/05.md create mode 100644 2co/05/08.md create mode 100644 2co/05/09.md create mode 100644 2co/05/10.md create mode 100644 2co/05/11.md create mode 100644 2co/05/12.md create mode 100644 2co/05/15.md create mode 100644 2co/05/16.md create mode 100644 2co/05/17.md create mode 100644 2co/05/19.md create mode 100644 2co/05/20.md create mode 100644 2co/05/21.md create mode 100644 2co/06/01.md create mode 100644 2co/06/02.md create mode 100644 2co/06/03.md create mode 100644 2co/06/04.md create mode 100644 2co/06/05.md create mode 100644 2co/06/08.md create mode 100644 2co/06/11.md create mode 100644 2co/06/13.md create mode 100644 2co/06/14.md create mode 100644 2co/06/15.md create mode 100644 2co/06/16.md create mode 100644 2co/06/17.md create mode 100644 2co/06/18.md create mode 100644 2co/07/01.md create mode 100644 2co/07/02.md create mode 100644 2co/07/03.md create mode 100644 2co/07/04.md create mode 100644 2co/07/06.md create mode 100644 2co/07/07.md create mode 100644 2co/07/08.md create mode 100644 2co/07/09.md create mode 100644 2co/07/12.md create mode 100644 2co/07/13.md create mode 100644 2co/07/15.md create mode 100644 2co/08/01.md create mode 100644 2co/08/02.md create mode 100644 2co/08/06.md create mode 100644 2co/08/07.md create mode 100644 2co/08/12.md create mode 100644 2co/08/13.md create mode 100644 2co/08/14.md create mode 100644 2co/08/16.md create mode 100644 2co/08/17.md create mode 100644 2co/08/20.md create mode 100644 2co/08/24.md create mode 100644 2co/09/01.md create mode 100644 2co/09/03.md create mode 100644 2co/09/04.md create mode 100644 2co/09/05.md create mode 100644 2co/09/06.md create mode 100644 2co/09/07.md create mode 100644 2co/09/10.md create mode 100644 2co/09/11.md create mode 100644 2co/09/13.md create mode 100644 2co/09/14.md create mode 100644 2co/10/02.md create mode 100644 2co/10/04.md create mode 100644 2co/10/08.md create mode 100644 2co/10/10.md create mode 100644 2co/10/11.md create mode 100644 2co/10/12.md create mode 100644 2co/10/13.md create mode 100644 2co/10/15.md create mode 100644 2co/10/16.md create mode 100644 2co/10/18.md create mode 100644 2co/11/02.md create mode 100644 2co/11/03.md create mode 100644 2co/11/04.md create mode 100644 2co/11/07.md create mode 100644 2co/11/08.md create mode 100644 2co/11/13.md create mode 100644 2co/11/14.md create mode 100644 2co/11/16.md create mode 100644 2co/11/19.md create mode 100644 2co/11/20.md create mode 100644 2co/11/22.md create mode 100644 2co/11/23.md create mode 100644 2co/11/24.md create mode 100644 2co/11/25.md create mode 100644 2co/11/26.md create mode 100644 2co/11/29.md create mode 100644 2co/11/30.md create mode 100644 2co/11/32.md create mode 100644 2co/12/01.md create mode 100644 2co/12/02.md create mode 100644 2co/12/06.md create mode 100644 2co/12/07.md create mode 100644 2co/12/09.md create mode 100644 2co/12/12.md create mode 100644 2co/12/14.md create mode 100644 2co/12/15.md create mode 100644 2co/12/19.md create mode 100644 2co/12/20.md create mode 100644 2co/12/21.md create mode 100644 2co/13/01.md create mode 100644 2co/13/02.md create mode 100644 2co/13/03.md create mode 100644 2co/13/05.md create mode 100644 2co/13/06.md create mode 100644 2co/13/08.md create mode 100644 2co/13/10.md create mode 100644 2co/13/11.md create mode 100644 2co/13/12.md create mode 100644 2jn/01/01.md create mode 100644 2jn/01/03.md create mode 100644 2jn/01/04.md create mode 100644 2jn/01/05.md create mode 100644 2jn/01/06.md create mode 100644 2jn/01/07.md create mode 100644 2jn/01/08.md create mode 100644 2jn/01/10.md create mode 100644 2jn/01/11.md create mode 100644 2pe/01/01.md create mode 100644 2pe/01/03.md create mode 100644 2pe/01/04.md create mode 100644 2pe/01/05.md create mode 100644 2pe/01/06.md create mode 100644 2pe/01/07.md create mode 100644 2pe/01/09.md create mode 100644 2pe/01/10.md create mode 100644 2pe/01/11.md create mode 100644 2pe/01/12.md create mode 100644 2pe/01/13.md create mode 100644 2pe/01/14.md create mode 100644 2pe/01/16.md create mode 100644 2pe/01/17.md create mode 100644 2pe/01/19.md create mode 100644 2pe/01/20.md create mode 100644 2pe/01/21.md create mode 100644 2pe/02/01.md create mode 100644 2pe/02/02.md create mode 100644 2pe/02/03.md create mode 100644 2pe/02/04.md create mode 100644 2pe/02/05.md create mode 100644 2pe/02/06.md create mode 100644 2pe/02/09.md create mode 100644 2pe/02/10.md create mode 100644 2pe/02/11.md create mode 100644 2pe/02/14.md create mode 100644 2pe/02/15.md create mode 100644 2pe/02/16.md create mode 100644 2pe/02/19.md create mode 100644 2pe/02/20.md create mode 100644 2pe/02/21.md create mode 100644 2pe/03/01.md create mode 100644 2pe/03/02.md create mode 100644 2pe/03/03.md create mode 100644 2pe/03/04.md create mode 100644 2pe/03/05.md create mode 100644 2pe/03/06.md create mode 100644 2pe/03/07.md create mode 100644 2pe/03/09.md create mode 100644 2pe/03/10.md create mode 100644 2pe/03/11.md create mode 100644 2pe/03/12.md create mode 100644 2pe/03/13.md create mode 100644 2pe/03/15.md create mode 100644 2pe/03/16.md create mode 100644 2pe/03/17.md create mode 100644 2th/01/03.md create mode 100644 2th/01/04.md create mode 100644 2th/01/05.md create mode 100644 2th/01/06.md create mode 100644 2th/01/07.md create mode 100644 2th/01/08.md create mode 100644 2th/01/09.md create mode 100644 2th/01/10.md create mode 100644 2th/01/11.md create mode 100644 2th/01/12.md create mode 100644 2th/02/01.md create mode 100644 2th/02/02.md create mode 100644 2th/02/03.md create mode 100644 2th/02/04.md create mode 100644 2th/02/06.md create mode 100644 2th/02/07.md create mode 100644 2th/02/08.md create mode 100644 2th/02/09.md create mode 100644 2th/02/10.md create mode 100644 2th/02/12.md create mode 100644 2th/02/13.md create mode 100644 2th/02/14.md create mode 100644 2th/02/15.md create mode 100644 2th/02/17.md create mode 100644 2th/03/01.md create mode 100644 2th/03/02.md create mode 100644 2th/03/04.md create mode 100644 2th/03/06.md create mode 100644 2th/03/07.md create mode 100644 2th/03/08.md create mode 100644 2th/03/09.md create mode 100644 2th/03/10.md create mode 100644 2th/03/12.md create mode 100644 2th/03/14.md create mode 100644 2th/03/16.md create mode 100644 2ti/01/01.md create mode 100644 2ti/01/02.md create mode 100644 2ti/01/04.md create mode 100644 2ti/01/05.md create mode 100644 2ti/01/07.md create mode 100644 2ti/01/08.md create mode 100644 2ti/01/09.md create mode 100644 2ti/01/10.md create mode 100644 2ti/01/12.md create mode 100644 2ti/01/14.md create mode 100644 2ti/01/15.md create mode 100644 2ti/01/16.md create mode 100644 2ti/01/17.md create mode 100644 2ti/01/18.md create mode 100644 2ti/02/01.md create mode 100644 2ti/02/02.md create mode 100644 2ti/02/04.md create mode 100644 2ti/02/09.md create mode 100644 2ti/02/10.md create mode 100644 2ti/02/12.md create mode 100644 2ti/02/14.md create mode 100644 2ti/02/18.md create mode 100644 2ti/02/21.md create mode 100644 2ti/02/22.md create mode 100644 2ti/02/24.md create mode 100644 2ti/02/25.md create mode 100644 2ti/02/26.md create mode 100644 2ti/03/01.md create mode 100644 2ti/03/02.md create mode 100644 2ti/03/03.md create mode 100644 2ti/03/04.md create mode 100644 2ti/03/05.md create mode 100644 2ti/03/06.md create mode 100644 2ti/03/08.md create mode 100644 2ti/03/10.md create mode 100644 2ti/03/11.md create mode 100644 2ti/03/12.md create mode 100644 2ti/03/13.md create mode 100644 2ti/03/15.md create mode 100644 2ti/03/16.md create mode 100644 2ti/03/17.md create mode 100644 2ti/04/01.md create mode 100644 2ti/04/02.md create mode 100644 2ti/04/03.md create mode 100644 2ti/04/05.md create mode 100644 2ti/04/06.md create mode 100644 2ti/04/08.md create mode 100644 2ti/04/10.md create mode 100644 2ti/04/11.md create mode 100644 2ti/04/14.md create mode 100644 3jn/01/01.md create mode 100644 3jn/01/02.md create mode 100644 3jn/01/04.md create mode 100644 3jn/01/06.md create mode 100644 3jn/01/07.md create mode 100644 3jn/01/08.md create mode 100644 3jn/01/09.md create mode 100644 3jn/01/10.md create mode 100644 3jn/01/11.md diff --git a/1co/01/01.md b/1co/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..6ff418e --- /dev/null +++ b/1co/01/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به واسطه چه کسی و به چه چیزی فرا خوانده شد؟ + +عیسی مسیح او را فرا خواند تا رسول او شود. diff --git a/1co/01/03.md b/1co/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..b10aa29 --- /dev/null +++ b/1co/01/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آرزوی قلبی پولُس برای کلیسای قُرِنتُس در مورد دریافت کردن چه چیزی از خدای پدر و خداوندمان عیسی مسیح است؟ + +آرزوی قلبی پولُس فیض و سلامتی از سوی خدا، پدر ما، و خداوندمان عیسی مسیح است. diff --git a/1co/01/05.md b/1co/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..bea3cf7 --- /dev/null +++ b/1co/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا، چگونه کلیسای قُرِنتُس را غنی ساخت؟ + +آنها از هر حیث، در هر نوع بیان و هر گونه معرفت غنی شدند. diff --git a/1co/01/07.md b/1co/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..7ae7992 --- /dev/null +++ b/1co/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کلیسای قُرِنتُس از چه چیزی بی‌نصیب نیست؟ + +آنها از هیچ عطایی بی‌نصیب نیستند. diff --git a/1co/01/08.md b/1co/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..6aefad4 --- /dev/null +++ b/1co/01/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا کلیسای قُرِنتُس را تا به آخر استوار نگاه خواهد داشت؟ + +او این را انجام خواهد داد تا در روز خداوندمان عیسی مسیح بَری از ملامت باشند. diff --git a/1co/01/10.md b/1co/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..84699ce --- /dev/null +++ b/1co/01/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد انجام دادن چه چیزی به کلیسای قُرِنتُس تمنا می‌کند؟ + +پولُس از آنها تمنا می‌کند که با هم توافق داشته و در میان آنها تفرقه نباشد، بلکه در اندیشه و رای با هم متحد شوند. diff --git a/1co/01/11.md b/1co/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..9d967fe --- /dev/null +++ b/1co/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اهل خانه کلوئه چه گزارشی به پولُس دادند؟ + +مردم کلوئه به پولُس خبر دادند که در میان کلیسای قُرِنتُس جدال هست. diff --git a/1co/01/12.md b/1co/01/12.md new file mode 100644 index 0000000..0abb393 --- /dev/null +++ b/1co/01/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# منظور پولُس از جدال چیست؟ + +منظور پولُس این بود که: یکی می‌گفت ”من به پولُس تعلق دارم“، دیگری می‌گفت ”من متعلق به آپولُس هستم“، یکی می‌گفت ”من به کیفا تعلق دارم“، و دیگری می‌گفت ”من از آنِ مسیح هستم“. diff --git a/1co/01/14.md b/1co/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..f22ff04 --- /dev/null +++ b/1co/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس بخاطر تعمید ندادن هیچ یک از آنها، بغیر از کریسپوس و گایوس، خدا را شکر می‌گوید؟ + +پولُس خدا را شکرگزاری می‌کند، زیرا این فرصتی به آنها نمی‌دهد تا بگویند به نام پولُس تعمید یافته‌ایم. diff --git a/1co/01/15.md b/1co/01/15.md new file mode 100644 index 0000000..f22ff04 --- /dev/null +++ b/1co/01/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس بخاطر تعمید ندادن هیچ یک از آنها، بغیر از کریسپوس و گایوس، خدا را شکر می‌گوید؟ + +پولُس خدا را شکرگزاری می‌کند، زیرا این فرصتی به آنها نمی‌دهد تا بگویند به نام پولُس تعمید یافته‌ایم. diff --git a/1co/01/17.md b/1co/01/17.md new file mode 100644 index 0000000..fb251d6 --- /dev/null +++ b/1co/01/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح، پولُس را برای چه کاری فرستاد؟ + +مسیح، پولُس را فرستاد تا بشارت دهد. diff --git a/1co/01/18.md b/1co/01/18.md new file mode 100644 index 0000000..2074acf --- /dev/null +++ b/1co/01/18.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پیام صلیب برای کسانی که هلاک می‌شوند، چیست؟ + +پیام صلیب برای آنانی که هلاک می‌شوند جهالت است. + +# پیام صلیب برای نجات یافتگان چیست؟ + +پیام صلیب برای نجات یافتگان قدرت خداست. diff --git a/1co/01/20.md b/1co/01/20.md new file mode 100644 index 0000000..c0c5b7d --- /dev/null +++ b/1co/01/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا حکمت دنیا را به چیزی تبدیل کرد؟ + +خدا حکمت دنیا را جهالت گردانید. diff --git a/1co/01/21.md b/1co/01/21.md new file mode 100644 index 0000000..1681390 --- /dev/null +++ b/1co/01/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا مصلحت دید که از راه جهالتِ موعظه، کسانی را که ایمان می‌آورند، نجات بخشد؟ + +خدا مصلحت دید این کار را انجام دهد زیرا دنیا نتوانست از طریق حکمت، خدا را بشناسد. diff --git a/1co/01/26.md b/1co/01/26.md new file mode 100644 index 0000000..c7b09ff --- /dev/null +++ b/1co/01/26.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا،‌ چند نفر را که مطابق معیارهای بشری حکیم، قدرتمند و یا نجیب‌زاده بودند، فرا خواند؟ + +خدا افراد زیاد این چنینی را فرا نخواند. diff --git a/1co/01/27.md b/1co/01/27.md new file mode 100644 index 0000000..308f55e --- /dev/null +++ b/1co/01/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا آنچه را که دنیا جهالت می‌پندارد، انتخاب کرد و آنچه که دنیا ضعیف می‌شمارد چیست؟ + +خدا این چنین کرد تا حکیمان را خجل ساخته و قدرتمندان را شرمنده سازد. diff --git a/1co/01/28.md b/1co/01/28.md new file mode 100644 index 0000000..1534244 --- /dev/null +++ b/1co/01/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا بخاطر اینکه هیچ بشری در حضور او فخر نکند، چه کرد؟ + +خدا، چیزهایی را که در این جهان مورد حقارت قرار می‌گیرند، یعنی حتی نیستی‌ها را نیز انتخاب کرد. diff --git a/1co/01/29.md b/1co/01/29.md new file mode 100644 index 0000000..1534244 --- /dev/null +++ b/1co/01/29.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا بخاطر اینکه هیچ بشری در حضور او فخر نکند، چه کرد؟ + +خدا، چیزهایی را که در این جهان مورد حقارت قرار می‌گیرند، یعنی حتی نیستی‌ها را نیز انتخاب کرد. diff --git a/1co/01/30.md b/1co/01/30.md new file mode 100644 index 0000000..ee7ca58 --- /dev/null +++ b/1co/01/30.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چرا ایمانداران در مسیح عیسی هستند؟ + +ایمانداران بخاطر اعمال خدا در مسیح عیسی هستند. + +# عیسی مسیح به خاطر ما تبدیل به چه چیزی گشت؟ + +او برای ما تبدیل به حکمت، پارسایی، قدوسیت و رهایی از جانب خدا شد. diff --git a/1co/01/31.md b/1co/01/31.md new file mode 100644 index 0000000..93211a2 --- /dev/null +++ b/1co/01/31.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر قرار باشد که ما فخر کنیم، در این حال فخر ما باید در چه کسی باشد؟ + +هر که فخر می‌کند، به خداوند فخر کند. diff --git a/1co/02/01.md b/1co/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..c69700b --- /dev/null +++ b/1co/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که پولُس نزد قُرِنتیان رفت تا حقیقتِ پنهان آن را اعلام کند، از چه روشی استفاده کرد؟ + +او زمانی که راز خدا را اعلام می‌کرد با فصاحت و یا حکمت بشری نزد آنها نرفت. diff --git a/1co/02/02.md b/1co/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..d1f415f --- /dev/null +++ b/1co/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که پولُس در میان قُرِنتیان بود، تصمیم به دانستن چه چیزی داشت؟ + +او تصمیم گرفته بود که در میان آنها جز عیسی مسیح، آن هم عیسای مصلوب چیزی نداند. diff --git a/1co/02/04.md b/1co/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..671a82f --- /dev/null +++ b/1co/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پیام و وعظ پولُس با کلمات گیرای حکیمانه بیان نشد، بلکه با برهانِ روح و قدرت اعلام شد؟ + +اینگونه شد تا ایمان آنها نه بر حکمت بشری، بلکه بر قدرت خدا مبتنی باشد. diff --git a/1co/02/05.md b/1co/02/05.md new file mode 100644 index 0000000..671a82f --- /dev/null +++ b/1co/02/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پیام و وعظ پولُس با کلمات گیرای حکیمانه بیان نشد، بلکه با برهانِ روح و قدرت اعلام شد؟ + +اینگونه شد تا ایمان آنها نه بر حکمت بشری، بلکه بر قدرت خدا مبتنی باشد. diff --git a/1co/02/07.md b/1co/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..174cc56 --- /dev/null +++ b/1co/02/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و کسانی که همراهان او بودند، چه چیزی را بیان می‌کردند؟ + +آنها حکمت خدا را بیان می‌کردند که در رازی نهان بود و خدا را آن را پیش از آغاز زمان برای جلال ما مقرر فرموده بود. diff --git a/1co/02/08.md b/1co/02/08.md new file mode 100644 index 0000000..a7e68c7 --- /dev/null +++ b/1co/02/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر حکمرانان عصر حاضر این حکمت را درک کرده بودند، چه چیزی را انجام نمی‌دادند؟ + +اگر حکمرانان عصر حاضر این حکمت را درک کرده بودند، خداوندِ جلال را بر صلیب نمی‌کردند. diff --git a/1co/02/10.md b/1co/02/10.md new file mode 100644 index 0000000..66188a2 --- /dev/null +++ b/1co/02/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و همراهان او حکمت خدا را چگونه درک کردند؟ + +خدا توسط روح حکمت، خود را برای آنها آشکار ساخت. diff --git a/1co/02/11.md b/1co/02/11.md new file mode 100644 index 0000000..385af36 --- /dev/null +++ b/1co/02/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی اعماق خدا را می‌شناسد؟ + +فقط روح، اعماق خدا را می‌شناسد. diff --git a/1co/02/12.md b/1co/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..1a2448b --- /dev/null +++ b/1co/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به چه دلیلی پولُس و همراهان او روحِ خدا را دریافت کردند؟ + +آنها روحی را که از جانب خداست دریافت کردند تا آنچه را که خدا به آنها عطا کرده است، بدانند. diff --git a/1co/02/14.md b/1co/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..28f1b66 --- /dev/null +++ b/1co/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا انسان نفسانی امور مربوط به روح خدا را نمی‌پذیرد و یا درک نمی‌کند؟ + +انسان نفسانی امور مربوط به روح خدا را نمی‌پذیرد زیرا در نظرش جهالت است، و قادر به درکشان نیست زیرا این مسائل تنها از لحاظ روحانی قابل درک هستند. diff --git a/1co/02/16.md b/1co/02/16.md new file mode 100644 index 0000000..e6a6a92 --- /dev/null +++ b/1co/02/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که ایماندار هستند، فکر چه کسی را دارند؟ + +پولُس گفت که ما فکر مسیح را داریم. diff --git a/1co/03/03.md b/1co/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..91d3276 --- /dev/null +++ b/1co/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس گفت که ایمانداران قُرِنتُس همچون اشخاص نفسانی هستند؟ + +پولُس به دلیل بودن حسد و جدال در میان آنها، آنان را اشخاصی نفسانی خطاب کرد. diff --git a/1co/03/05.md b/1co/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..2e2ddec --- /dev/null +++ b/1co/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و آپولُس برای قُرِنتیان چه کسانی بودند؟ + +آنها خادمانی بودند که قُرِنتیان از طریق آنها به مسیح ایمان آوردند. diff --git a/1co/03/07.md b/1co/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..73b3e09 --- /dev/null +++ b/1co/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی رویاننده است؟ + +فقط خدا رویاننده است. diff --git a/1co/03/12.md b/1co/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..d9c953d --- /dev/null +++ b/1co/03/12.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# نتیجه کارِ کسی که بر پِی ساختمانی مسیح چیزی می‌سازد،‌ چه خواهد شد؟ + +کار او در روز و آتش ظاهر خواهد شد. + +# آتش با کار انسان چه می‌کند؟ + +آتش کیفیت کار هر کس را خواهد آزمود. diff --git a/1co/03/14.md b/1co/03/14.md new file mode 100644 index 0000000..37a5337 --- /dev/null +++ b/1co/03/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر کار کسی که بر آن پِی بنا کرده است باقی بماند، نتیجه چه خواهد بود؟ + +آن شخص پاداش خواهد یافت. diff --git a/1co/03/15.md b/1co/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..e74ebad --- /dev/null +++ b/1co/03/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر کار کسی که بر آن پِی بنا کرده است بسوزد، نتیجه چه خواهد بود؟ + +آن شخص زیان خواهد دید و هر چند خود نجات خواهد یافت،‌ اما همچون کسی خواهد بود که از میان شعله‌ های آتش جان به در برده باشد. diff --git a/1co/03/16.md b/1co/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..9674d51 --- /dev/null +++ b/1co/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما چه کسانی هستیم و به عنوان ایمانداران در مسیح، چه چیزی در درون ما ساکن است؟ + +ما معبدِ خداییم و روح خدا در ما ساکن است. diff --git a/1co/03/17.md b/1co/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..a515314 --- /dev/null +++ b/1co/03/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر کسی معبد خدا را خراب کند چه اتفاقی خواهد افتاد؟ + +خدا کسی را که معبد را خراب کند، هلاک خواهد ساخت. diff --git a/1co/03/18.md b/1co/03/18.md new file mode 100644 index 0000000..0b75e5d --- /dev/null +++ b/1co/03/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به کسی که خود را در این عصر حکیم می‌پندارد، چه می‌گوید؟ + +پولُس می‌گوید: ”چنین شخصی برای اینکه حکیم باشد، باید جاهل گردد. diff --git a/1co/03/20.md b/1co/03/20.md new file mode 100644 index 0000000..c19f038 --- /dev/null +++ b/1co/03/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند در مورد اندیشه حکیمان چه چیزی را می‌داند؟ + +خداوند می‌داند که اندیشه آنها بطالت محض است. diff --git a/1co/03/21.md b/1co/03/21.md new file mode 100644 index 0000000..085a5d0 --- /dev/null +++ b/1co/03/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس به ایمانداران قُرِنتُس می‌گوید که دیگر به انسانها فخر نکنند؟ + +او گفت: دیگر کسی به انسانها فخر نکند. زیرا همه چیز متعلق به شماست، و شما از آنِ مسیح‌اید و مسیح از آنِ خداست. diff --git a/1co/03/22.md b/1co/03/22.md new file mode 100644 index 0000000..0750997 --- /dev/null +++ b/1co/03/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس به ایمانداران قُرِنتُس می‌گوید که دیگر به انسان‌ها فخر نکنند؟ + +او گفت: دیگر کسی به انسانها فخر نکند. زیرا همه چیز متعلق به شماست، و شما از آنِ مسیح‌اید و مسیح از آنِ خداست. diff --git a/1co/03/23.md b/1co/03/23.md new file mode 100644 index 0000000..127ef04 --- /dev/null +++ b/1co/03/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس به ایمانداران قُرِنتُس می‌گوید که دیگر به انسانها فخر نکنند؟ + +او گفت: دیگر کسی به انسان‌ها فخر نکند. زیرا همه چیز متعلق به شماست، و شما از آنِ مسیح‌اید و مسیح از آنِ خداست. diff --git a/1co/04/01.md b/1co/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..d6e578f --- /dev/null +++ b/1co/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به قُرِنتیان در مورد چگونگی نگاه کردن مردم به آنها، چه چیزی را بیان کرد؟ + +همگان باید به آنها به دید خادمان مسیح و مباشرانی بنگرند که رازهای خدا به آنان به امانت سپرده شده است. diff --git a/1co/04/02.md b/1co/04/02.md new file mode 100644 index 0000000..77f1057 --- /dev/null +++ b/1co/04/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یکی از انتظاراتی که از یک مباشر می‌رود، چیست؟ + +یک مباشر باید امین باشد. diff --git a/1co/04/04.md b/1co/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..b9b6043 --- /dev/null +++ b/1co/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه کسی را قاضی خود خطاب می‌کند؟ + +پولُس می‌گوید که خداوند در مورد او قضاوت می‌کند. diff --git a/1co/04/05.md b/1co/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..093fb97 --- /dev/null +++ b/1co/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که خداوند بازگردد، چه خواهد کرد؟ + +او آنچه که اکنون در تاریکی نهان است، در روشنایی عیان خواهد کرد و نیت‌های دل‌ها را آشکار خواهد ساخت. diff --git a/1co/04/06.md b/1co/04/06.md new file mode 100644 index 0000000..374ccde --- /dev/null +++ b/1co/04/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس این تشبیهات را برای خود و آپولُس به کار برد؟ + +او این تشبیهات را به خاطر آنها به کار برد تا آنها معنی این گفته را بیاموزند که می‌گوید: از آنچه نوشته شده است، فراتر نروید، تا هیچ یک از شما به یکی در مقابل دیگری نبالد. diff --git a/1co/04/08.md b/1co/04/08.md new file mode 100644 index 0000000..65e90a4 --- /dev/null +++ b/1co/04/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس آرزو می‌کند که ای کاش قُرِنتیان پادشاهی می‌کردند؟ + +پولُس می‌گوید: و کاش که به راستی پادشاهی می‌کردید تا ما هم با شما پادشاهی می‌کردیم. diff --git a/1co/04/10.md b/1co/04/10.md new file mode 100644 index 0000000..027c80a --- /dev/null +++ b/1co/04/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سه چیزی که پولُس درباره خویش، همراهانش و ایمانداران قُرِنتُس مقایسه می‌کند چیست؟ + +او می‌گوید: ما به‌ خاطر مسیح جاهلیم، اما شما در مسیح حکیمید. ما ضعیفیم، اما شما قوی هستید. ما خوار و حقیریم، اما شما محترمید. diff --git a/1co/04/11.md b/1co/04/11.md new file mode 100644 index 0000000..708670e --- /dev/null +++ b/1co/04/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس، وضعیت جسمی رسولان را چگونه توصیف کرد؟ + +او گفت ما تا همین دَم گرسنه و تشنه‌ایم، و جامه‌هایمان مندرس است. کتک خورده و آواره‌ایم. diff --git a/1co/04/12.md b/1co/04/12.md new file mode 100644 index 0000000..b102c4a --- /dev/null +++ b/1co/04/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و همراهانش در حین بد رفتاری با آنها، چگونه واکنش نشان می‌دادند؟ + +زمانی که لعنتشان می‌کردند، برکتشان می‌دادند. زمانی که آزار می‌دیدند، تحمل می‌کردند. و وقتی ناسزا می‌شنیدند، با مهربانی پاسخ می‌دادند. diff --git a/1co/04/14.md b/1co/04/14.md new file mode 100644 index 0000000..6f9b448 --- /dev/null +++ b/1co/04/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس اینها را برای قُرِنتیان می‌نویسد؟ + +او اینها را می‌نویسد تا چون فرزندان دلبند خویش، هشدار دهد. diff --git a/1co/04/16.md b/1co/04/16.md new file mode 100644 index 0000000..7f81aee --- /dev/null +++ b/1co/04/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس از قُرِنتیان در مورد سرمشق گرفتن چه کسی تمنا می‌کند؟ + +پولُس تمنا می‌کند که خود او را سرمشق بگیرند. diff --git a/1co/04/17.md b/1co/04/17.md new file mode 100644 index 0000000..a528a07 --- /dev/null +++ b/1co/04/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هدف از فرستادن تیموتائوس نزد قُرِنتیان چه بود، و چه چیزی را باید به آنها یادآوری می‌کرد؟ + +پولُس، تیموتائوس را فرستاد تا شیوه‌ی زندگی او را در مسیح به آنها یادآوری بکند. diff --git a/1co/04/18.md b/1co/04/18.md new file mode 100644 index 0000000..c317569 --- /dev/null +++ b/1co/04/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# رفتار برخی از قُرِنتیان به چه شکل بود؟ + +برخی از آنها گستاخ شده بودند، چنانکه گمان می‌کردند پولُس دیگر نزد آنها نخواهد رفت. diff --git a/1co/04/20.md b/1co/04/20.md new file mode 100644 index 0000000..67796fa --- /dev/null +++ b/1co/04/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پادشاهی خدا در چیست؟ + +پادشاهی خدا در قدرت است. diff --git a/1co/05/01.md b/1co/05/01.md new file mode 100644 index 0000000..f900e19 --- /dev/null +++ b/1co/05/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد قُرِنتیان چه گزارشی را شنید؟ + +به پولُس در مورد بی‌عفتی آنها خبر رسید، و شنید که مردی با نامادری خود رابطه دارد. diff --git a/1co/05/02.md b/1co/05/02.md new file mode 100644 index 0000000..709d267 --- /dev/null +++ b/1co/05/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد مجازات کردن همچین فردی که با نامادری خود رابطه دارد، چه گفت؟ + +او گفت که شخص گناهکار باید از میان آنها رانده شود. diff --git a/1co/05/04.md b/1co/05/04.md new file mode 100644 index 0000000..dfca404 --- /dev/null +++ b/1co/05/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه و چرا باید شخصی که با نامادری خود گناه کرده بود، از میان آنها رانده می‌شد؟ + +پولُس به قُرِنتیان گفت: وقتی شما گرد هم می‌آیید و من در روح میان شما هستم، و با حضور قدرتِ خداوند ما عیسی، این مرد را به شیطان بسپارید تا با نابودیِ نفس گناهگار، روح در روز خداوند عیسی نجات یابد. diff --git a/1co/05/05.md b/1co/05/05.md new file mode 100644 index 0000000..dfca404 --- /dev/null +++ b/1co/05/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه و چرا باید شخصی که با نامادری خود گناه کرده بود، از میان آنها رانده می‌شد؟ + +پولُس به قُرِنتیان گفت: وقتی شما گرد هم می‌آیید و من در روح میان شما هستم، و با حضور قدرتِ خداوند ما عیسی، این مرد را به شیطان بسپارید تا با نابودیِ نفس گناهگار، روح در روز خداوند عیسی نجات یابد. diff --git a/1co/05/08.md b/1co/05/08.md new file mode 100644 index 0000000..f0e56c0 --- /dev/null +++ b/1co/05/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس رفتار بد و شرارت را با چه چیزی مقایسه می‌کند؟ + +پولُس آن را با خمیرمایه مقایسه می‌کند. + +# پولُس از چه چیزی برای تشبیه صداقت و راستی استفاده کرد؟ + +پولُس از نان بی‌خمیرمایه برای تشبیه صداقت و راستی استفاده می‌کند. diff --git a/1co/05/09.md b/1co/05/09.md new file mode 100644 index 0000000..46ded30 --- /dev/null +++ b/1co/05/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به قُرِنتیان در مورد معاشرت نکردن با چه کسانی تذکر می‌دهد؟ + +پولُس در نامه خود به آنها می‌نویسد که با بی‌عفتان معاشرت نکنند. diff --git a/1co/05/10.md b/1co/05/10.md new file mode 100644 index 0000000..f234343 --- /dev/null +++ b/1co/05/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا منظور پولُس این بود که با همه‌ بی‌عفتان معاشرت نکنند؟ + +منظور پولُس افراد بی‌عفت این دنیا نبود،‌ زیرا در آن صورت می‌بایست ایمانداران دنیا را ترک می‌کردند. diff --git a/1co/05/11.md b/1co/05/11.md new file mode 100644 index 0000000..5abac65 --- /dev/null +++ b/1co/05/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به قُرِنتیان در مورد معاشرت نکردن با چه کسانی تذکر می‌دهد؟ + +منظور پولُس این بود که با کسی که خود را برادر می‌خواند،‌ اما بی‌عفت، یا طماع، بت پرست، ناسزاگو، میگسار و یا شیاد است، معاشرت نکنند. diff --git a/1co/05/12.md b/1co/05/12.md new file mode 100644 index 0000000..f022100 --- /dev/null +++ b/1co/05/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران حق داوری کردن چه کسانی را دارند؟ + +آنها حق داوری کردن کسانی که در کلیسا هستند را دارند. diff --git a/1co/05/13.md b/1co/05/13.md new file mode 100644 index 0000000..b265b91 --- /dev/null +++ b/1co/05/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# داوری کردن کسانی که بیرون از کلیسا هستند، بر عهده‌ی چه کسی است؟ + +خدا خود درباره مردمان بیرون داوری خواهد کرد. diff --git a/1co/06/01.md b/1co/06/01.md new file mode 100644 index 0000000..0863b68 --- /dev/null +++ b/1co/06/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس می‌گوید که مقدسین قُرِنتُس باید قادر به داوری چه چیزی باشند؟ + +پولُس می‌گوید که ایشان باید قادر باشند تا مسائل این زندگی را در میان مقدسین داوری کنند. diff --git a/1co/06/02.md b/1co/06/02.md new file mode 100644 index 0000000..4b4736f --- /dev/null +++ b/1co/06/02.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# مقدسین چه کسانی را داوری خواهند کرد؟ + +مقدسین دنیا و فرشتگان را داوری خواهند کرد. + +# پولُس می‌گوید که مقدسین قُرِنتُس باید قادر به داوری چه چیزی باشند؟ + +پولُس می‌گوید که ایشان باید قادر باشند تا مسائل این زندگی را در میان مقدسین داوری کنند. diff --git a/1co/06/03.md b/1co/06/03.md new file mode 100644 index 0000000..4b4736f --- /dev/null +++ b/1co/06/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# مقدسین چه کسانی را داوری خواهند کرد؟ + +مقدسین دنیا و فرشتگان را داوری خواهند کرد. + +# پولُس می‌گوید که مقدسین قُرِنتُس باید قادر به داوری چه چیزی باشند؟ + +پولُس می‌گوید که ایشان باید قادر باشند تا مسائل این زندگی را در میان مقدسین داوری کنند. diff --git a/1co/06/06.md b/1co/06/06.md new file mode 100644 index 0000000..0822f71 --- /dev/null +++ b/1co/06/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران قُرِنتُس اختلافات خود را چگونه با یکدیگر حل می‌کنند؟ + +برادر علیه برادر به محکمه میرود، آن هم نزد بی‌ایمانان. diff --git a/1co/06/07.md b/1co/06/07.md new file mode 100644 index 0000000..1e8e957 --- /dev/null +++ b/1co/06/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# این که در میان ایمانداران قُرِنتُس مرافعه وجود دارد چه حقیقتی را نشان می‌دهد؟ + +وجود چنین مرافعه‌هایی در میان آنها خود، شکستی است برای آنها. diff --git a/1co/06/09.md b/1co/06/09.md new file mode 100644 index 0000000..205e10a --- /dev/null +++ b/1co/06/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی وارث پادشاهی خدا نخواهند شد؟ + +بی‌عفتان، بت‌پرستان، زناکازان، همجنس‌بازان ـ چه فاعل و چه مفعول، دزدان، طمع‌ورزان، میگساران، ناسزاگویان، و شیادان وارث پادشاهی خدا نخواهند شد. diff --git a/1co/06/10.md b/1co/06/10.md new file mode 100644 index 0000000..6197f28 --- /dev/null +++ b/1co/06/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی وارث پادشاهی خدا نخواهند شد؟ + +بی‌عفتان، بت پرستان، زناکازان، همجنس‌بازان ـ چه فاعل و چه مفعول، دزدان، طمع‌ورزان، میگساران، ناسزاگویان، و شیادان وارث پادشاهی خدا نخواهند شد. diff --git a/1co/06/11.md b/1co/06/11.md new file mode 100644 index 0000000..ef9a80f --- /dev/null +++ b/1co/06/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران قُرِنتُس که سابق کارهای نادرست انجام می‌دادند، بعدا چه اتفاقی بر آنها افتاد؟ + +آنها در نام عیسی مسیحِ خداوند و توسط روح خدای ما شسته شده، تقدیس گشته و پارسا شمرده شدند. diff --git a/1co/06/12.md b/1co/06/12.md new file mode 100644 index 0000000..f2ce845 --- /dev/null +++ b/1co/06/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به چه چیز هایی اجازه نمی‌دهد تا بر او تسلط یابند؟ + +پولُس می‌گوید که اجازه نمی‌دهد خوراک و بی‌عفتی بر او تسلط یابند. diff --git a/1co/06/13.md b/1co/06/13.md new file mode 100644 index 0000000..f2ce845 --- /dev/null +++ b/1co/06/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به چه چیز هایی اجازه نمی‌دهد تا بر او تسلط یابند؟ + +پولُس می‌گوید که اجازه نمی‌دهد خوراک و بی‌عفتی بر او تسلط یابند. diff --git a/1co/06/15.md b/1co/06/15.md new file mode 100644 index 0000000..6fdc959 --- /dev/null +++ b/1co/06/15.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# بدن‌های ایمانداران، اعضای چه چیزی هستند؟ + +بدن‌های آنها اعضای مسیح هستند. + +# آیا ایمانداران باید با اعضای فاحشه، بپیوندند؟ + +نخیر، هرگز. diff --git a/1co/06/16.md b/1co/06/16.md new file mode 100644 index 0000000..8a67324 --- /dev/null +++ b/1co/06/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که با فاحشه‌ای می‌پیوندد، چه اتفاقی رخ می‌دهد؟ + +در آن حین آن دو یک تن می‌شوند. diff --git a/1co/06/17.md b/1co/06/17.md new file mode 100644 index 0000000..f4ce3ae --- /dev/null +++ b/1co/06/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که شخصی با خداوند می‌پیوندد، چه اتفاقی رخ می‌دهد؟ + +آن شخص با خداوند یک روح می‌شود. diff --git a/1co/06/18.md b/1co/06/18.md new file mode 100644 index 0000000..6f7e841 --- /dev/null +++ b/1co/06/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که شخصی مرتکب بی‌عفتی می‌شود، نسبت به چه کسی گناه می‌کند؟ + +کسی که مرتکب بی‌عفتی می‌شود، نسبت به بدن خود گناه می‌کند. diff --git a/1co/06/19.md b/1co/06/19.md new file mode 100644 index 0000000..14f1d81 --- /dev/null +++ b/1co/06/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید ایمانداران خدا را در بدن‌های خود تجلیل کنند؟ + +ایمانداران باید خدا را در بدن‌های خود تجلیل کنند زیرا به بهایی خریداری شده‌اند و نیز بدن‌های ایمانداران معبد روح‌القدس است و آن را از خدا یافته‌اند. diff --git a/1co/06/20.md b/1co/06/20.md new file mode 100644 index 0000000..5b7f527 --- /dev/null +++ b/1co/06/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید ایمانداران خدا را در بدن های خود تجلیل کنند؟ + +ایمانداران باید خدا را در بدن‌های خود تجلیل کنند زیرا به بهایی خریداری شده‌اند و نیز بدن‌های ایمانداران معبد روح‌القدس است و آن را از خدا یافته‌اند. diff --git a/1co/07/02.md b/1co/07/02.md new file mode 100644 index 0000000..bd7e30a --- /dev/null +++ b/1co/07/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید هر مردی زن خود را و هر زنی شوهر خود را داشته باشد؟ + +به سبب بی‌عفتی‌های موجود، هر مردی باید زن خود را داشته باشد و هر زنی شوهر خود را. diff --git a/1co/07/04.md b/1co/07/04.md new file mode 100644 index 0000000..ebed317 --- /dev/null +++ b/1co/07/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا همسر و یا شوهر اختیاری بر بدن‌های خود دارند؟ + +خیر، مرد بر بدن همسرش اختیار دارد و زن بر بدن شوهرش اختیار دارد. diff --git a/1co/07/05.md b/1co/07/05.md new file mode 100644 index 0000000..f68f3ea --- /dev/null +++ b/1co/07/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه زمانی برای زن و مرد مناسب است که یکدیگر را از رابطه‌ زناشویی محروم سازند؟ + +زن و شوهر نباید یکدیگر را محروم کنند، مگر با رضای یکدیگر و برای مدتی، تا خود را وقف دعا کنند. diff --git a/1co/07/08.md b/1co/07/08.md new file mode 100644 index 0000000..14f9f54 --- /dev/null +++ b/1co/07/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد بیوه مردان، بیوه زنان و مجردان چه چیزی می‌گوید؟ + +پولُس می‌گوید که نیکوست آنها نیز همانند من مجرد بمانند. diff --git a/1co/07/09.md b/1co/07/09.md new file mode 100644 index 0000000..18fc6f4 --- /dev/null +++ b/1co/07/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در چه شرایطی افراد بیوه و مجرد می‌توانند ازدواج کنند؟ + +اگر آنها در آتش هوس می‌سوزند،‌ بهتر است که همسر اختیار کنند. diff --git a/1co/07/10.md b/1co/07/10.md new file mode 100644 index 0000000..e317daa --- /dev/null +++ b/1co/07/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# حکم خدا برای متاهلان چیست؟ + +حکم خدا این است که، زن نباید از شوهر خود جدا شود اما اگر چنین کرد، دیگر نباید شوهر اختیار کند و یا اینکه باید با شوهر خود آشتی نماید. مرد نیز نباید زن خود را طلاق دهد. diff --git a/1co/07/11.md b/1co/07/11.md new file mode 100644 index 0000000..e317daa --- /dev/null +++ b/1co/07/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# حکم خدا برای متاهلان چیست؟ + +حکم خدا این است که، زن نباید از شوهر خود جدا شود اما اگر چنین کرد، دیگر نباید شوهر اختیار کند و یا اینکه باید با شوهر خود آشتی نماید. مرد نیز نباید زن خود را طلاق دهد. diff --git a/1co/07/12.md b/1co/07/12.md new file mode 100644 index 0000000..a4348d3 --- /dev/null +++ b/1co/07/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا شوهر و یا زن ایماندار باید زن و یا هسمر غیر ایماندار خود را طلاق دهد؟ + +اگر زن و یا شوهر ایماندار با همسر و یا زن غیر ایماندار باشند و آن مرد و یا زن حاضر باشد با او زندگی کند، در این زمان زن و یا شوهر نباید طلاق بگیرد. diff --git a/1co/07/13.md b/1co/07/13.md new file mode 100644 index 0000000..633b520 --- /dev/null +++ b/1co/07/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا شوهر و یا زن ایماندار باید زن و یا هسمر غیر ایماندار خود را طلاق دهد؟ + +اگر زن و یا شوهر ایماندار دارای همسر و یا زن غیر ایماندار باشد، و آن مرد و یا زن حاضر باشد با او زندگی کند، در این زمان زن و یا شوهر نباید طلاق بگیرد. diff --git a/1co/07/15.md b/1co/07/15.md new file mode 100644 index 0000000..7a9c64a --- /dev/null +++ b/1co/07/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر کسی که بی‌ایمان است بخواهد جدا شود، در این زمان چه باید کرد؟ + +شخص ایماندار باید اجازه دهد که شخص بی‌ایمان جدا شود. diff --git a/1co/07/17.md b/1co/07/17.md new file mode 100644 index 0000000..ba9a84f --- /dev/null +++ b/1co/07/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه احکامی را برای همه کلیسا ها اعلام می‌کرد؟ + +هر کس آن‌گونه زندگی کند که خداوند برای او در نظر گرفته و خدا او را بدان فراخوانده است. diff --git a/1co/07/18.md b/1co/07/18.md new file mode 100644 index 0000000..b5ed2cb --- /dev/null +++ b/1co/07/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد ختنه شدن و یا ختنه ناشدن چه چیزی را حکم می‌کند؟ + +پولُس می‌گوید که اگر کسی به هنگام فرا خوانده شدن ختنه شده بود، در همان حال باقی بماند و اگر کسی به هنگام فرا خوانده شدن ختنه نشده بود، ختنه نشود. diff --git a/1co/07/21.md b/1co/07/21.md new file mode 100644 index 0000000..35b9102 --- /dev/null +++ b/1co/07/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد غلامان چه چیزی را بیان می‌کند؟ + +پولُس می‌گوید که اگر در زمان فرا خوانده شدگی غلام بودی، تو را باکی نباشد. اما اگر می‌توانی آزادی خود را به دست آوری، فرصت را از دست مده. زیرا آن که در غلامی از سوی خداوند فرا خوانده شده است. آزادِ خداوند است. پس غلام انسان‌ها مشوید. diff --git a/1co/07/22.md b/1co/07/22.md new file mode 100644 index 0000000..35b9102 --- /dev/null +++ b/1co/07/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد غلامان چه چیزی را بیان می‌کند؟ + +پولُس می‌گوید که اگر در زمان فرا خوانده شدگی غلام بودی، تو را باکی نباشد. اما اگر می‌توانی آزادی خود را به دست آوری، فرصت را از دست مده. زیرا آن که در غلامی از سوی خداوند فرا خوانده شده است. آزادِ خداوند است. پس غلام انسان‌ها مشوید. diff --git a/1co/07/23.md b/1co/07/23.md new file mode 100644 index 0000000..35b9102 --- /dev/null +++ b/1co/07/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد غلامان چه چیزی را بیان می‌کند؟ + +پولُس می‌گوید که اگر در زمان فرا خوانده شدگی غلام بودی، تو را باکی نباشد. اما اگر می‌توانی آزادی خود را به دست آوری، فرصت را از دست مده. زیرا آن که در غلامی از سوی خداوند فرا خوانده شده است. آزادِ خداوند است. پس غلام انسان‌ها مشوید. diff --git a/1co/07/26.md b/1co/07/26.md new file mode 100644 index 0000000..affead4 --- /dev/null +++ b/1co/07/26.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس گمان می‌کرد که اگر شخصی ازدواج نکرده است بهتر است که همانند پولُس مجرد بماند؟ + +پولُس به سبب بحران زمان حاضر، گمان می‌کرد که برای انسان بهتر باشد در همان وضعی که هست بماند. diff --git a/1co/07/27.md b/1co/07/27.md new file mode 100644 index 0000000..3bac4af --- /dev/null +++ b/1co/07/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر ایمانداران به واسطه عهد ازدواج به زنی بسته باشند، باید چه کاری انجام دهند؟ + +آنها نباید به دنبال آزادی از عهد ازدواج با زن خود باشند. diff --git a/1co/07/28.md b/1co/07/28.md new file mode 100644 index 0000000..745e8c6 --- /dev/null +++ b/1co/07/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس به افرادی که از همسر خود جدا شده‌اند و همچنین به افراد مجرد می‌گوید که به دنبال همسر نباشند؟ + +او این را گفت زیرا نمی‌خواست افرادی که ازدواج می‌کنند در این زندگی سختی بکشند و همچنین وی نمی‌خواست که آنها رنج ببینند. diff --git a/1co/07/31.md b/1co/07/31.md new file mode 100644 index 0000000..c790416 --- /dev/null +++ b/1co/07/31.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید افرادی که از این دنیا بهره بر ‌می‌گیرند، طوری رفتار کنند که گویی هیچ معامله‌ای با آن ندارند؟ + +آنها باید اینگونه رفتار کنند زیرا صورت کنونی این دنیا در حال سپری شدن است. diff --git a/1co/07/33.md b/1co/07/33.md new file mode 100644 index 0000000..dd6f1dc --- /dev/null +++ b/1co/07/33.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا برای افراد ایماندارِ متاهل، وقف کردن هر چیزی برای خداوند سخت است؟ + +برای زن و مرد متاهل ایماندار، این مسئله سخت است زیرا به دنبال امور دنیوی بوده و نگران این هستند که شوهر و یا همسر خود را خشنود سازند. diff --git a/1co/07/34.md b/1co/07/34.md new file mode 100644 index 0000000..dd6f1dc --- /dev/null +++ b/1co/07/34.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا برای افراد ایماندارِ متاهل، وقف کردن هر چیزی برای خداوند سخت است؟ + +برای زن و مرد متاهل ایماندار، این مسئله سخت است زیرا به دنبال امور دنیوی بوده و نگران این هستند که شوهر و یا همسر خود را خشنود سازند. diff --git a/1co/07/38.md b/1co/07/38.md new file mode 100644 index 0000000..899a33f --- /dev/null +++ b/1co/07/38.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی بهتر از کسی که با نامزد خود ازدواج می‌کند، عمل می‌کند؟ + +آنکه ازدواج نمی‌کند، عملی حتی بهتر انجام می‌دهد. diff --git a/1co/07/39.md b/1co/07/39.md new file mode 100644 index 0000000..b95019d --- /dev/null +++ b/1co/07/39.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# تا چه زمانی زن به شوهر خود بسته است؟ + +زن تا زمانی که شوهرش زنده است، به او بسته است. + +# زمانی که شوهرِ زن ایماندار درگذشت، با چه کسی می‌تواند ازدواج کند؟ + +او می‌تواند با هر کسی که می‌خواهد ازدواج کند، البته فقط در خداوند. diff --git a/1co/08/01.md b/1co/08/01.md new file mode 100644 index 0000000..578125e --- /dev/null +++ b/1co/08/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس در آغاز این باب، چه موضوعی را مطرح می‌کند؟ + +او در مورد خوراک تقدیمی به بت‌ها، سخن می‌گوید. + +# دانش و محبت چه نتایجی را به دنبال دارند؟ + +دانش باعث تکبر می‌شود ولی محبت بنا می‌کند. diff --git a/1co/08/04.md b/1co/08/04.md new file mode 100644 index 0000000..6516836 --- /dev/null +++ b/1co/08/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا بت با خدا برابر است؟ + +خیر، بت در این جهان چیزی نیست، و به جز یک خدا، خدایی دیگر نیست. diff --git a/1co/08/06.md b/1co/08/06.md new file mode 100644 index 0000000..5a31ba0 --- /dev/null +++ b/1co/08/06.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# تنها یک خدا کیست؟ + +ما را تنها یک خداست یعنی پدر، که همه چیز از اوست و ما برای او هستیم. + +# تنها یک خداوند کیست؟ + +تنها یک خداوند است یعنی عیسی مسیح، که همه چیز به واسطه‌ او پدید آمده و ما به واسطه‌ او هستیم. diff --git a/1co/08/07.md b/1co/08/07.md new file mode 100644 index 0000000..b1478a4 --- /dev/null +++ b/1co/08/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه اتفاقی می‌افتد وقتی که کسی که بت‌پرستی کرده است خوراک تقدیمی به بت‌ها را می‌خورد؟ + +چون وجدانشان ضعیف است ملوث می‌شود. diff --git a/1co/08/08.md b/1co/08/08.md new file mode 100644 index 0000000..2c18e30 --- /dev/null +++ b/1co/08/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا خوراکی که ما می‌خوریم باعث بهتر و یا بدتر شدن ما نسبت به خدا می‌شود؟ + +خوراک ما را به خدا نزدیک نمی‌سازد. نه با نخوردن بدتر می‌شویم نه با خوردن بهتر. diff --git a/1co/08/09.md b/1co/08/09.md new file mode 100644 index 0000000..a0bf03b --- /dev/null +++ b/1co/08/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما در رابطه با اختیارمان باید مواظب چه چیزی باشیم؟ + +ما باید مواظب باشیم که اختیار ما باعث لغزش ضعیفان در ایمان نشود. diff --git a/1co/08/11.md b/1co/08/11.md new file mode 100644 index 0000000..c677933 --- /dev/null +++ b/1co/08/11.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چه اتفاقی می‌تواند به برادر یا خواهری که وجدان ضعیفی دارد بیفتد، اگر آنها درک درستی از ماهیت واقعی بت‌ها داشته باشند ولی در نحوه استفاده از اختیارشان مواظب نباشند؟ + +آن برادر و یا خواهری که وجدان ضعیفی دارد، هلاک خواهد شد. + +# زمانی که ما آگاهانه باعث لغزش خواهر و یا برادری در مسیح می‌شویم و به وجدان ضعیفشان صدمه می‌زنیم ، در این زمان نسبت به چه کسی گناه می‌کنیم؟ + +وقتی این چنین به برادران خود گناه می‌کنیم، و به وجدان ضعیفشان صدمه می‌رسانیم، همانا به مسیح گناه می‌کنیم. diff --git a/1co/08/12.md b/1co/08/12.md new file mode 100644 index 0000000..d86da23 --- /dev/null +++ b/1co/08/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه اتفاقی می‌تواند به برادر یا خواهری که وجدان ضعیفی دارد بیفتد، اگر آنها درک درستی از ماهیت واقعی بتها داشته باشند ولی در نحوه استفاده از اختیارشان مواظب نباشند؟ + +آن برادر و یا خواهری که وجدان ضعیفی دارد، هلاک خواهد شد. diff --git a/1co/08/13.md b/1co/08/13.md new file mode 100644 index 0000000..3fca494 --- /dev/null +++ b/1co/08/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس حاضر به انجام دادن چه کاری است، اگر خوراکی که می‌خورد باعث لغزش برادرش شود؟ + +پولُس می‌گوید اگر خوراک او سبب لغزش برادرش می‌شود، تا ابد گوشت نخواهد خورد تا باعث لغزش او نشود. diff --git a/1co/09/01.md b/1co/09/01.md new file mode 100644 index 0000000..2c6b59d --- /dev/null +++ b/1co/09/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه اثبات کرد که رسول بوده است؟ + +پولُس می‌گوید که ایمانداران قُرِنتُس ثمره کار او در خداوند بوده و همچنین مُهر تایید رسالت او در خداوند هستند. diff --git a/1co/09/02.md b/1co/09/02.md new file mode 100644 index 0000000..2c6b59d --- /dev/null +++ b/1co/09/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه اثبات کرد که رسول بوده است؟ + +پولُس می‌گوید که ایمانداران قُرِنتُس ثمره کار او در خداوند بوده و همچنین مُهر تایید رسالت او در خداوند هستند. diff --git a/1co/09/04.md b/1co/09/04.md new file mode 100644 index 0000000..066c69c --- /dev/null +++ b/1co/09/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزهایی را در مورد حقوق های رسولان، برادرانِ خداوند و کیفا فهرست کرد؟ + +او گفت که حق خوردن و نوشیدن دارند، و همچنین حق دارند که همچون سایر رسولان و برادرانِ خداوند و کیفا، همسری ایماندار در کنار خود داشته باشند. diff --git a/1co/09/05.md b/1co/09/05.md new file mode 100644 index 0000000..11db502 --- /dev/null +++ b/1co/09/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزهایی را در مورد حقوق های رسولان، برادرانِ خداوند و کیفا فهرست کرد؟ + +او گفت که حق خوردن و نوشیدن دارند، و همچنین حق دارند که همچون سایر رسولان و برادرانِ خداوند و کیفا، همسری ایماندار در کنار خود داشته باشند. diff --git a/1co/09/07.md b/1co/09/07.md new file mode 100644 index 0000000..3ae6ede --- /dev/null +++ b/1co/09/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه مثال هایی در مورد افرادی که سود می‌برند و یا از کارشان پول به دست می‌آورند می‌زند؟ + +پولُس به سربازان، فردی که تاکستانی را غرس می‌کند، و کسی‌که گله‌ای را شبانی می‌کند و همچنین به سودی که از کارشان می‌برند اشاره می‌کند. diff --git a/1co/09/09.md b/1co/09/09.md new file mode 100644 index 0000000..3ae6ede --- /dev/null +++ b/1co/09/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه مثال هایی در مورد افرادی که سود می‌برند و یا از کارشان پول به دست می‌آورند می‌زند؟ + +پولُس به سربازان، فردی که تاکستانی را غرس می‌کند، و کسی‌که گله‌ای را شبانی می‌کند و همچنین به سودی که از کارشان می‌برند اشاره می‌کند. diff --git a/1co/09/12.md b/1co/09/12.md new file mode 100644 index 0000000..fc08df2 --- /dev/null +++ b/1co/09/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش حق خود را در مورد منافع مادی، از قُرِنتیان نجستند؟ + +پولُس و همراهانش در این راستا حق خود را نجستند تا مانعی بر سر راه انجیل عیسی مسیح ننهاده باشند. diff --git a/1co/09/14.md b/1co/09/14.md new file mode 100644 index 0000000..7e5c668 --- /dev/null +++ b/1co/09/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند چه احکامی در باب افرادی که انجیل را اعلام می‌کردند داد؟ + +خداوند حکم کرد که معاش واعظان انجیل، از انجیل تامین شود. diff --git a/1co/09/16.md b/1co/09/16.md new file mode 100644 index 0000000..bab9487 --- /dev/null +++ b/1co/09/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد چه چیزی گفت که نمی‌تواند به خود فخر کند، و چرا نمی‌تواند به خود فخر کند؟ + +پولُس گفت که زیرا اگر بشارت دهم مرا فخری نیست، زیرا ناگزیر از آنم. diff --git a/1co/09/19.md b/1co/09/19.md new file mode 100644 index 0000000..726f692 --- /dev/null +++ b/1co/09/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس خود را خادم همه ساخت؟ + +پولُس خود را خادم همه ساخت تا عده‌ بیشتری را در خداوند دریابد. diff --git a/1co/09/20.md b/1co/09/20.md new file mode 100644 index 0000000..3d40628 --- /dev/null +++ b/1co/09/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس برای به دست آوردن یهودیان همانند چه کسی رفتار کرد؟ + +پولُس همانند یک یهودی رفتار کرد تا یهودیان را به دست بیاورد. diff --git a/1co/09/21.md b/1co/09/21.md new file mode 100644 index 0000000..3d40628 --- /dev/null +++ b/1co/09/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس برای به دست آوردن یهودیان همانند چه کسی رفتار کرد؟ + +پولُس همانند یک یهودی رفتار کرد تا یهودیان را به دست بیاورد. diff --git a/1co/09/23.md b/1co/09/23.md new file mode 100644 index 0000000..6279d2c --- /dev/null +++ b/1co/09/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس همه این چیز ها را بخاطر انجیل انجام داد؟ + +او این چیزها را کرد تا در برکات انجیل سهیم شود. diff --git a/1co/09/24.md b/1co/09/24.md new file mode 100644 index 0000000..9b4c9bf --- /dev/null +++ b/1co/09/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه گفت که بدوید؟ + +پولُس گفت که برای برنده شدن بدوید. diff --git a/1co/09/25.md b/1co/09/25.md new file mode 100644 index 0000000..42b8b2f --- /dev/null +++ b/1co/09/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس برای دریافت چه نوع تاجی می‌دوید؟ + +پولُس می‌دوید تا تاجی غیر‌فانی به دست آورد. diff --git a/1co/09/27.md b/1co/09/27.md new file mode 100644 index 0000000..985f24b --- /dev/null +++ b/1co/09/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس بدن خود را سختی داده و در بندگی خویش نگاه می‌داشت؟ + +پولُس این را انجام داد تا مبادا پس از موعظه به دیگران، خود نیز مردود گردد. diff --git a/1co/10/01.md b/1co/10/01.md new file mode 100644 index 0000000..5a981be --- /dev/null +++ b/1co/10/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پدرانشان چه تجربیات مشترکی در زمان موسی داشتند؟ + +همه آنها زیر ابر قرار گرفته و از میان دریا عبور کردند، آنان همه در ابر و دریا و در پیوند با موسی تعمید یافتند، و همه همان خوراکی روحانی را خوردند و همان آشامیدنی روحانی را نوشیدند. diff --git a/1co/10/02.md b/1co/10/02.md new file mode 100644 index 0000000..5a981be --- /dev/null +++ b/1co/10/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پدرانشان چه تجربیات مشترکی در زمان موسی داشتند؟ + +همه آنها زیر ابر قرار گرفته و از میان دریا عبور کردند، آنان همه در ابر و دریا و در پیوند با موسی تعمید یافتند، و همه همان خوراکی روحانی را خوردند و همان آشامیدنی روحانی را نوشیدند. diff --git a/1co/10/03.md b/1co/10/03.md new file mode 100644 index 0000000..5a981be --- /dev/null +++ b/1co/10/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پدرانشان چه تجربیات مشترکی در زمان موسی داشتند؟ + +همه آنها زیر ابر قرار گرفته و از میان دریا عبور کردند، آنان همه در ابر و دریا و در پیوند با موسی تعمید یافتند، و همه همان خوراکی روحانی را خوردند و همان آشامیدنی روحانی را نوشیدند. diff --git a/1co/10/04.md b/1co/10/04.md new file mode 100644 index 0000000..a81324a --- /dev/null +++ b/1co/10/04.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پدرانشان چه تجربیات مشترکی در زمان موسی داشتند؟ + +همه آنها زیر ابر قرار گرفته و از میان دریا عبور کردند، آنان همه در ابر و دریا و در پیوند با موسی تعمید یافتند، و همه همان خوراکی روحانی را خوردند و همان آشامیدنی روحانی را نوشیدند. + +# آن صخره روحانی که از پِی پدرانِ آنها می‌آمد، چه کسی بود؟ + +آن صخره مسیح بود که از پِی می‌آمد. diff --git a/1co/10/06.md b/1co/10/06.md new file mode 100644 index 0000000..bf6066e --- /dev/null +++ b/1co/10/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا در زمان موسی از پدرانشان خشنود نبود؟ + +خدا از آنها خشنود نبود زیرا پدرانشان اشتیاق برای انجام اعمال شریرانه داشتند. diff --git a/1co/10/09.md b/1co/10/09.md new file mode 100644 index 0000000..e43bbc6 --- /dev/null +++ b/1co/10/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا به چه وسیله‌ای مردم نامطیع را هلاک ساخت؟ + +خدا آنها را به وسیله مارها و فرشته‌ هلاک کننده، هلاک ساخت. diff --git a/1co/10/10.md b/1co/10/10.md new file mode 100644 index 0000000..e43bbc6 --- /dev/null +++ b/1co/10/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا به چه وسیله‌ای مردم نامطیع را هلاک ساخت؟ + +خدا آنها را به وسیله مارها و فرشته‌ هلاک کننده، هلاک ساخت. diff --git a/1co/10/11.md b/1co/10/11.md new file mode 100644 index 0000000..c17e2a9 --- /dev/null +++ b/1co/10/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا همه این اتفاقات رخ داد و به چه دلیل نوشته شدند؟ + +این امور رخ داده و نوشته شدند تا عبرتی باشد برای ما. diff --git a/1co/10/13.md b/1co/10/13.md new file mode 100644 index 0000000..d0e1f3a --- /dev/null +++ b/1co/10/13.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آیا تابحال آزمایشی آمده است که مناسب ما نباشد؟ + +هیچ آزمایشی بر ما نیامده است که مناسب بشر نباشد. + +# خدا چه کرده است تا ما قادر به تحمل آن وسوسه باشیم؟ + +او راه گریزی برای ما فراهم کرده است تا تاب تحملش را داشته باشیم. diff --git a/1co/10/14.md b/1co/10/14.md new file mode 100644 index 0000000..7533018 --- /dev/null +++ b/1co/10/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به قُرِنتیان در مورد گریختن از چه چیزی هشدار می‌دهد؟ + +او به آنها در مورد گریختن از بت‌پرستی هشدار می‌دهد. diff --git a/1co/10/16.md b/1co/10/16.md new file mode 100644 index 0000000..c89a78c --- /dev/null +++ b/1co/10/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# جام برکتی که ایمانداران به جهت آن شکرگزاری می‌کنند و نانی که آن را پاره می‌کنند، چه چیزهایی هستند؟ + +جام برکت، شریک شدن در خون مسیح و نانی که پاره می‌کنیم، شریک شدن در بدن مسیح است. diff --git a/1co/10/20.md b/1co/10/20.md new file mode 100644 index 0000000..f67a703 --- /dev/null +++ b/1co/10/20.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# بت‌پرست ها قربانیهای خود را به چه کسی تقدیم می‌کردند؟ + +آنها قربانی های خود را به دیوها تقدیم می‌کردند نه به خدا. + +# از آنجا که پولُس نمی‌خواست ایماندارانِ قُرِنتُس با دیو ها شریک باشند، در رابطه با انجام ندادن چه چیزی به آنها سخن گفت؟ + +پولُس به آنها گفت که نمی‌توانند هم از جام خداوند بنوشند و هم از جام دیوها، همچنین نمی‌توانند هم از سفره خداوند بهره بیابند و هم از سفره دیوها. diff --git a/1co/10/21.md b/1co/10/21.md new file mode 100644 index 0000000..2985560 --- /dev/null +++ b/1co/10/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# از آنجا که پولُس نمی‌خواست ایماندارانِ قُرِنتُس با دیو ها شریک باشند، در رابطه با انجام ندادن چه چیزی به آنها سخن گفت؟ + +پولُس به آنها گفت که نمی‌توانند هم از جام خداوند بنوشند و هم از جام دیوها، همچنین نمی‌توانند هم از سفره خداوند بهره بیابند و هم از سفره دیوها. diff --git a/1co/10/22.md b/1co/10/22.md new file mode 100644 index 0000000..363688a --- /dev/null +++ b/1co/10/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر ما بعنوان ایماندارانِ در خداوند، با دیوها مشارکت داشته باشیم چه چیزی را برخواهیم انگیخت؟ + +غیرت خداوند را برخواهیم انگیخت. diff --git a/1co/10/24.md b/1co/10/24.md new file mode 100644 index 0000000..b13a24e --- /dev/null +++ b/1co/10/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا ما باید به دنبال منفعت خودمان باشیم؟ + +خیر، بجای آن باید به دنبال منفعت دیگران باشیم. diff --git a/1co/10/27.md b/1co/10/27.md new file mode 100644 index 0000000..345a41e --- /dev/null +++ b/1co/10/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر شخصی بی ایمان شما را به صرف غذا دعوت کند و شما نیز مایل به رفتن باشید، در‌‌آن زمان شما چگونه باید رفتار کنید؟ + +شما باید از هر آنچه که در برابرتان گذاشته می‌شود بدون نظر به وجدان، میل کنید. diff --git a/1co/10/28.md b/1co/10/28.md new file mode 100644 index 0000000..214d18e --- /dev/null +++ b/1co/10/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر میزبانی که شما را دعوت کرده است در حین خوردن خوراک به شما بگوید که این گوشت به بتها تقدیم شده است، چرا نباید آن را بخورید؟ + +شما باید آن را به‌خاطر کسی که این را به شما گفت و به‌خاطر وجدان شخص دیگر، از آن مخورید. diff --git a/1co/10/29.md b/1co/10/29.md new file mode 100644 index 0000000..214d18e --- /dev/null +++ b/1co/10/29.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر میزبانی که شما را دعوت کرده است در حین خوردن خوراک به شما بگوید که این گوشت به بتها تقدیم شده است، چرا نباید آن را بخورید؟ + +شما باید آن را به‌خاطر کسی که این را به شما گفت و به‌خاطر وجدان شخص دیگر، از آن مخورید. diff --git a/1co/10/31.md b/1co/10/31.md new file mode 100644 index 0000000..24158ac --- /dev/null +++ b/1co/10/31.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما چه چیزی را باید برای جلالِ خدا انجام بدهیم؟ + +ما باید خواه خوردن و خواه نوشیدن و خواه هر کار دیگر را برای جلال خدا انجام بدهیم. diff --git a/1co/10/32.md b/1co/10/32.md new file mode 100644 index 0000000..0d50b28 --- /dev/null +++ b/1co/10/32.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ما نباید هیچکس را یعنی چه یهودی، چه یونانی و چه کلیسای خداوند را آرزده‌خاطر سازیم؟ + +ما نباید آنها را آزرده‌خاطر سازیم تا نجات یابند. diff --git a/1co/10/33.md b/1co/10/33.md new file mode 100644 index 0000000..0d50b28 --- /dev/null +++ b/1co/10/33.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ما نباید هیچکس را یعنی چه یهودی، چه یونانی و چه کلیسای خداوند را آرزده‌خاطر سازیم؟ + +ما نباید آنها را آزرده‌خاطر سازیم تا نجات یابند. diff --git a/1co/11/01.md b/1co/11/01.md new file mode 100644 index 0000000..eca2681 --- /dev/null +++ b/1co/11/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس به آنها در مورد سرمشق گرفتن از چه کسی سخن گفت؟ + +پولُس به آنها گفت که از خود او سرمشق بگیرند. + +# پولُس از چه کسی سرمشق می‌گرفت؟ + +پولُس از مسیح سرمشق می‌گرفت. diff --git a/1co/11/02.md b/1co/11/02.md new file mode 100644 index 0000000..2ea2815 --- /dev/null +++ b/1co/11/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخاطر چه چیزی پولُس ایماندارانِ قُرِنتُس را تحسین کرد؟ + +پولُس آنها را بخاطر اینکه در همه چیز او را به یاد می‌آوردند و سنتها را به همان شکل که به آنها سپرده بود حفظ می‌کردند، تحسین کرد. diff --git a/1co/11/03.md b/1co/11/03.md new file mode 100644 index 0000000..1dc49af --- /dev/null +++ b/1co/11/03.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# سَر مسیح چه کسی است؟ + +خدا، سَر مسیح است. + +# سَر انسان چه کسی است؟ + +مسیح، سَر هر مرد و زن است. + +# سَر زن چه کسی است؟ + +مرد، سَر زن است. diff --git a/1co/11/04.md b/1co/11/04.md new file mode 100644 index 0000000..dcae43b --- /dev/null +++ b/1co/11/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر مردی با سرِ پوشیده دعا کند، چه اتفاقی می‌افتد؟ + +اگر چنین کند، آن مرد سر خود را بی‌حرمت کرده است. diff --git a/1co/11/05.md b/1co/11/05.md new file mode 100644 index 0000000..4cacec1 --- /dev/null +++ b/1co/11/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر زنی با سَر نپوشیده دعا کند، چه اتفاقی می‌افتد؟ + +اگر چنین کند، آن زن سر خود را بی‌حرمت کرده است. diff --git a/1co/11/07.md b/1co/11/07.md new file mode 100644 index 0000000..51cdca2 --- /dev/null +++ b/1co/11/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا نباید یک مرد سَر خود را بپوشاند؟ + +مرد نباید سر خود را بپوشاند، زیرا او صورت و جلال خداست. diff --git a/1co/11/09.md b/1co/11/09.md new file mode 100644 index 0000000..bb44cc9 --- /dev/null +++ b/1co/11/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زن برای چه کسی آفریده شده است؟ + +زن برای مرد آفریده شده است. diff --git a/1co/11/10.md b/1co/11/10.md new file mode 100644 index 0000000..8f13b93 --- /dev/null +++ b/1co/11/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کردار پولُس، همکارانش و کلیساهای خدا در مورد دعا کردن زنان چگونه بود؟ + +بدین گونه بود که زن باید در حین دعا کردن، سر خود را می‌پوشانید. diff --git a/1co/11/11.md b/1co/11/11.md new file mode 100644 index 0000000..95d470e --- /dev/null +++ b/1co/11/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا زن و مرد هر دو به یکدیگر وابسته هستند؟ + +زیرا که زن از مرد پدید می‌آید، و مرد نیز به واسطه زن پدید می‌آید. diff --git a/1co/11/12.md b/1co/11/12.md new file mode 100644 index 0000000..95d470e --- /dev/null +++ b/1co/11/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا زن و مرد هر دو به یکدیگر وابسته هستند؟ + +زیرا که زن از مرد پدید می‌آید، و مرد نیز به واسطه زن پدید می‌آید. diff --git a/1co/11/13.md b/1co/11/13.md new file mode 100644 index 0000000..8f13b93 --- /dev/null +++ b/1co/11/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کردار پولُس، همکارانش و کلیساهای خدا در مورد دعا کردن زنان چگونه بود؟ + +بدین گونه بود که زن باید در حین دعا کردن، سر خود را می‌پوشانید. diff --git a/1co/11/16.md b/1co/11/16.md new file mode 100644 index 0000000..8f13b93 --- /dev/null +++ b/1co/11/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کردار پولُس، همکارانش و کلیساهای خدا در مورد دعا کردن زنان چگونه بود؟ + +بدین گونه بود که زن باید در حین دعا کردن، سر خود را می‌پوشانید. diff --git a/1co/11/19.md b/1co/11/19.md new file mode 100644 index 0000000..e2f9866 --- /dev/null +++ b/1co/11/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید در میان ایماندارانِ قُرِنتُس تفرقه می‌بود؟ + +باید در میان آنها تفرقه می‌بود تا بدین‌گونه آنانی که اصالتشان به ثبوت می‌رسید، در میان آنها شناخته می‌شدند. diff --git a/1co/11/21.md b/1co/11/21.md new file mode 100644 index 0000000..d9e51e8 --- /dev/null +++ b/1co/11/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که کلیسای قُرِنتیان گرد هم می‌آمدند تا شام بخورند، چه اتفاقی می‌افتاد؟ + +آنها هنگام صرف غذا، بی‌آنکه منتظر دیگران باشند، شام خودشان را می‌خوردند، به گونه‌ای که یکی گرسنه می‌ماند، در حالی که دیگری مست می‌شد. diff --git a/1co/11/23.md b/1co/11/23.md new file mode 100644 index 0000000..21589d3 --- /dev/null +++ b/1co/11/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در آن شبی که به او خیانت شد، خداوند پس از پاره کردن نان چه چیزی را بیان کرد؟ + +او گفت، این است بدن من برای شما،‌ این را به یاد من به جای آورید. diff --git a/1co/11/24.md b/1co/11/24.md new file mode 100644 index 0000000..21589d3 --- /dev/null +++ b/1co/11/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در آن شبی که به او خیانت شد، خداوند پس از پاره کردن نان چه چیزی را بیان کرد؟ + +او گفت، این است بدن من برای شما،‌ این را به یاد من به جای آورید. diff --git a/1co/11/25.md b/1co/11/25.md new file mode 100644 index 0000000..459d508 --- /dev/null +++ b/1co/11/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند پس از شام و پس از برداشتن جام، چه چیزی را بیان کرد؟ + +او گفت، این جام، عهد جدید است در خون من، هر بار که از آن می‌نوشید، به یاد من چنین کنید. diff --git a/1co/11/27.md b/1co/11/27.md new file mode 100644 index 0000000..c87aac4 --- /dev/null +++ b/1co/11/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا افراد نباید نان را به شیوه‌‌ای ناشایسته بخورند و یا از جام بنوشند؟ + +پس هر که به شیوه‌ای ناشایسته نان را بخورد و از جام بنوشد مجرم نسبت به بدن خود و خون خداوند خواهد بود. در واقع شخص محکومیت خود را خورده و نوشیده است. diff --git a/1co/11/29.md b/1co/11/29.md new file mode 100644 index 0000000..c87aac4 --- /dev/null +++ b/1co/11/29.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا افراد نباید نان را به شیوه‌‌ای ناشایسته بخورند و یا از جام بنوشند؟ + +پس هر که به شیوه‌ای ناشایسته نان را بخورد و از جام بنوشد مجرم نسبت به بدن خود و خون خداوند خواهد بود. در واقع شخص محکومیت خود را خورده و نوشیده است. diff --git a/1co/11/30.md b/1co/11/30.md new file mode 100644 index 0000000..09d37a5 --- /dev/null +++ b/1co/11/30.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه اتفاقی بر آنانی که در کلیسای قُرِنتُس نان را به شکل ناشایسته‌ای خورده و نیز از جام نوشیدند، افتاد؟ + +بسیاری از آنها ضعیف و بیمار شده، و شماری هم خفتند. diff --git a/1co/11/33.md b/1co/11/33.md new file mode 100644 index 0000000..5ff5c6a --- /dev/null +++ b/1co/11/33.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را به ایماندارانِ قُرِنتُس در خصوص زمانی که گرد هم می‌آیند، می‌گوید؟ + +او به آنها می‌گوید که منتظر یکدیگر بمانند. diff --git a/1co/12/01.md b/1co/12/01.md new file mode 100644 index 0000000..87c19c3 --- /dev/null +++ b/1co/12/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در مورد چه چیزی پولُس می‌خواهد که ایماندارنِ قُرِنتُس مطلع بشوند؟ + +پولُس می‌خواهد که آنها در مورد اعطایای روحانی مطلع بشوند. diff --git a/1co/12/03.md b/1co/12/03.md new file mode 100644 index 0000000..98850a9 --- /dev/null +++ b/1co/12/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# کسی که به واسطه روحِ خدا سخن می‌گوید، قادر به گفتن چه چیزی نیست؟ + +او نمی‌تواند عیسی را لعن بکند. + +# یک شخص چگونه اقرار می‌کند که عیسی خداوند است؟ + +شخص تنها به واسطه روح‌القدس می‌تواند بگوید که عیسی خداوند است. diff --git a/1co/12/04.md b/1co/12/04.md new file mode 100644 index 0000000..7d77072 --- /dev/null +++ b/1co/12/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را در هر ایماندار ممکن می‌سازد؟ + +او عطایای گوناگون،‌ خدمت‌های گوناگون و عمل‌های مختلف را در هر ایماندار ممکن می‌سازد. diff --git a/1co/12/05.md b/1co/12/05.md new file mode 100644 index 0000000..89f8145 --- /dev/null +++ b/1co/12/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را در هر ایماندار ممکن می‌سازد؟ + +او عطایای گوناگون، خدمت‌های گوناگون و عمل‌های مختلف را در هر ایماندار ممکن می‌سازد. diff --git a/1co/12/06.md b/1co/12/06.md new file mode 100644 index 0000000..7d77072 --- /dev/null +++ b/1co/12/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را در هر ایماندار ممکن می‌سازد؟ + +او عطایای گوناگون،‌ خدمت‌های گوناگون و عمل‌های مختلف را در هر ایماندار ممکن می‌سازد. diff --git a/1co/12/07.md b/1co/12/07.md new file mode 100644 index 0000000..c1396e4 --- /dev/null +++ b/1co/12/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ظهور روح بخاطر چه چیزی داده شده است؟ + +برای منفعتِ همگان داده شده است. diff --git a/1co/12/09.md b/1co/12/09.md new file mode 100644 index 0000000..083e907 --- /dev/null +++ b/1co/12/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه عطایایی به وسیله روح داده شده‌اند؟ + +عطایای ایمان، عطایای شفا دادن، قدرت انجام معجزات، نبوت، تشخیص ارواح، سخن گفتن به زبان‌های غیر و ترجمه زبان‌های غیر بخشیده می‌شود. diff --git a/1co/12/10.md b/1co/12/10.md new file mode 100644 index 0000000..083e907 --- /dev/null +++ b/1co/12/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه عطایایی به وسیله روح داده شده‌اند؟ + +عطایای ایمان، عطایای شفا دادن، قدرت انجام معجزات، نبوت، تشخیص ارواح، سخن گفتن به زبان‌های غیر و ترجمه زبان‌های غیر بخشیده می‌شود. diff --git a/1co/12/11.md b/1co/12/11.md new file mode 100644 index 0000000..89b2e1e --- /dev/null +++ b/1co/12/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# همه اینها را چه کسی تقسیم کرده و به اشخاص می‌بخشد؟ + +روح، عطایا را تقسیم کرده و به هر کسی می‌بخشد. diff --git a/1co/12/13.md b/1co/12/13.md new file mode 100644 index 0000000..ca91f33 --- /dev/null +++ b/1co/12/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# همه مسیحیان در چه چیزی تعمید یافتند؟ + +همه ما مسیحیان در یک بدن تعمید یافته و از یک روح نوشانیده شدیم. diff --git a/1co/12/18.md b/1co/12/18.md new file mode 100644 index 0000000..cd895b8 --- /dev/null +++ b/1co/12/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی اعضای بدن را نظم بخشیده و در بدن قرار داد؟ + +خدا اعضا را آن‌گونه که خود می‌خواست، یک به یک در بدن قرار داد. diff --git a/1co/12/22.md b/1co/12/22.md new file mode 100644 index 0000000..8061b47 --- /dev/null +++ b/1co/12/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا ما می‌توانیم بدون اعضایی که ضعیفتر عمل می‌نمایند، کاری را انجام دهیم؟ + +خیر، آن اعضای بدن که ضعیف‌تر عمل می‌نمایند، بسیار ضروری‌ترند. diff --git a/1co/12/24.md b/1co/12/24.md new file mode 100644 index 0000000..f319a3e --- /dev/null +++ b/1co/12/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را بخاطر اعضای بدن، حتی اعضای ضعیفتر نیز انجام داده است؟ + +خدا بدن را چنان مرتب ساخته است که حرمت بیشتر نصیب اعضایی شود که فاقد آنند. diff --git a/1co/12/25.md b/1co/12/25.md new file mode 100644 index 0000000..2fea1ed --- /dev/null +++ b/1co/12/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا اعضایی را که ضعیفتر هستند، از حرمت بیشتری برخوردار کرده است؟ + +او این کار را انجام داد تا جدایی در بدن نباشد، بلکه اعضای آن به یک اندازه در فکر یکدیگر باشند. diff --git a/1co/12/28.md b/1co/12/28.md new file mode 100644 index 0000000..7ead051 --- /dev/null +++ b/1co/12/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه کسانی را در کلیسا قرار داد؟ + +خدا قرار داد در کلیسا، اول رسولان، دوم انبیا، سوم معلمان، بعد قدرت معجزات، سپس عطایای شفا دادن و امداد و مدیریت و سخن گفتن به انواع زبان‌های غیر. diff --git a/1co/12/31.md b/1co/12/31.md new file mode 100644 index 0000000..e8b7a3d --- /dev/null +++ b/1co/12/31.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس به ایمانداران قُرِنتُس در مورد در پِی بودن چه چیزی سخن می‌گوید؟ + +او به آنها می‌گوید که در پِی عطایای بزرگتر باشند. + +# پولُس در مورد نشان دادن چه چیزی به ایماندارانِ قُرِنتُس سخن می‌گوید؟ + +او می‌گوید که او عالی‌ترین طریق را به آنها نشان خواهد داد. diff --git a/1co/13/01.md b/1co/13/01.md new file mode 100644 index 0000000..e2095b0 --- /dev/null +++ b/1co/13/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر پولُس به زبان‌های آدمیان و فرشتگان سخن می‌گفت ولی محبت نداشت، همانند چه چیزی می‌شد؟ + +او مانند زنگی پر صدا و سنجی پرهیاهو می‌شد. diff --git a/1co/13/02.md b/1co/13/02.md new file mode 100644 index 0000000..9dd7406 --- /dev/null +++ b/1co/13/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر پولُس دارای قدرت نبوت بوده و می‌توانست جمله اسرار و معارف را درک کند و چنان ایمانی داشته باشد که کوه‌ها را جا‌به‌جا کند ولی محبت نداشته باشد، چگونه می‌شد؟ + +اگر چنین می‌شد او هیچ بود. diff --git a/1co/13/03.md b/1co/13/03.md new file mode 100644 index 0000000..df781d7 --- /dev/null +++ b/1co/13/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ممکن بود که پولُس تمامی دارایی خود را به فقرا داده و تن خویش را به شعله های آتش بسپارد و با این حال هیچ سودی نبرد؟ + +اگر او محبت نداشته باشد حتی با انجام همه اینها نیز هیچ سودی نخواهد برد. diff --git a/1co/13/04.md b/1co/13/04.md new file mode 100644 index 0000000..debb867 --- /dev/null +++ b/1co/13/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خصوصیات محبت شامل چه چیزهایی است؟ + +محبت بردبار و مهربان است، محبت حسد نمی‌برد، محبت فخر نمی‌فروشد و کبر و غرور ندارد. رفتار ناشایسته ندارد و نفع خود را نمی‌جوید؛ به آسانی خشمگین نمی‌شود و کینه به دل نمی‌گیرد؛ محبت از بدی مسرور نمی‌شود، اما از حقیقت شادی می‌کند، محبت با همه چیز مدارا می‌کند،‌ همواره ایمان دارد، همیشه امیدوار است و در همه حال پایداری می‌کند. diff --git a/1co/13/05.md b/1co/13/05.md new file mode 100644 index 0000000..debb867 --- /dev/null +++ b/1co/13/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خصوصیات محبت شامل چه چیزهایی است؟ + +محبت بردبار و مهربان است، محبت حسد نمی‌برد، محبت فخر نمی‌فروشد و کبر و غرور ندارد. رفتار ناشایسته ندارد و نفع خود را نمی‌جوید؛ به آسانی خشمگین نمی‌شود و کینه به دل نمی‌گیرد؛ محبت از بدی مسرور نمی‌شود، اما از حقیقت شادی می‌کند، محبت با همه چیز مدارا می‌کند،‌ همواره ایمان دارد، همیشه امیدوار است و در همه حال پایداری می‌کند. diff --git a/1co/13/06.md b/1co/13/06.md new file mode 100644 index 0000000..fb3c1f9 --- /dev/null +++ b/1co/13/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خصوصیات محبت شامل چه چیز هایی است؟ + +محبت بردبار و مهربان است، محبت حسد نمی‌برد، محبت فخر نمی‌فروشد و کبر و غرور ندارد. رفتار ناشایسته ندارد و نفع خود را نمی‌جوید؛ به آسانی خشمگین نمی‌شود و کینه به دل نمی‌گیرد؛ محبت از بدی مسرور نمی‌شود، اما از حقیقت شادی می‌کند، محبت با همه چیز مدارا می‌کند،‌ همواره ایمان دارد، همیشه امیدوار است و در همه حال پایداری می‌کند. diff --git a/1co/13/07.md b/1co/13/07.md new file mode 100644 index 0000000..fb3c1f9 --- /dev/null +++ b/1co/13/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خصوصیات محبت شامل چه چیز هایی است؟ + +محبت بردبار و مهربان است، محبت حسد نمی‌برد، محبت فخر نمی‌فروشد و کبر و غرور ندارد. رفتار ناشایسته ندارد و نفع خود را نمی‌جوید؛ به آسانی خشمگین نمی‌شود و کینه به دل نمی‌گیرد؛ محبت از بدی مسرور نمی‌شود، اما از حقیقت شادی می‌کند، محبت با همه چیز مدارا می‌کند،‌ همواره ایمان دارد، همیشه امیدوار است و در همه حال پایداری می‌کند. diff --git a/1co/13/08.md b/1co/13/08.md new file mode 100644 index 0000000..b414b41 --- /dev/null +++ b/1co/13/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چه چیزهایی به پایان خواهند رسید و زایل خواهند شد؟ + +نبوت‌ها از میان خواهد رفت، زبان‌ها پایان خواهد پذیرفت و معرفت زایل خواهد شد. + +# چه چیزی هرگز به پایان نخواهد رسید؟ + +محبت هرگز پایان نمی‌پذیرد. diff --git a/1co/13/09.md b/1co/13/09.md new file mode 100644 index 0000000..52986ce --- /dev/null +++ b/1co/13/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزهایی به پایان خواهند رسید و زایل خواهند شد؟ + +نبوت‌ها از میان خواهد رفت، زبان‌ها پایان خواهد پذیرفت و معرفت زایل خواهد شد. diff --git a/1co/13/10.md b/1co/13/10.md new file mode 100644 index 0000000..52986ce --- /dev/null +++ b/1co/13/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزهایی به پایان خواهند رسید و زایل خواهند شد؟ + +نبوت‌ها از میان خواهد رفت، زبان‌ها پایان خواهد پذیرفت و معرفت زایل خواهد شد. diff --git a/1co/13/11.md b/1co/13/11.md new file mode 100644 index 0000000..570d50a --- /dev/null +++ b/1co/13/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد زمانی که مرد شد، چه چیزی را بیان می‌کند که در آن زمان انجام داده است؟ + +پولُس می‌گوید زمانی که مرد شد، رفتارهای کودکانه را ترک گفت. diff --git a/1co/13/13.md b/1co/13/13.md new file mode 100644 index 0000000..d3da2f9 --- /dev/null +++ b/1co/13/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام سه چیز باقی خواهد ماند و کدامین بزرگترینشان است؟ + +ایمان، امید و محبت. اما بزرگترینشان محبت است. diff --git a/1co/14/01.md b/1co/14/01.md new file mode 100644 index 0000000..47cfb4d --- /dev/null +++ b/1co/14/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد کدام یک از هدایا گفت که باید با اشتیاق کامل در پی آن باشیم؟ + +پولُس گفت که باید مخصوصا در پی نبوت کردن باشیم. diff --git a/1co/14/02.md b/1co/14/02.md new file mode 100644 index 0000000..d0e9799 --- /dev/null +++ b/1co/14/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# شخصی که به زبان‌های غیر سخن می‌گوید، در واقع با چه کسی سخن می‌گوید؟ + +آن شخص نه با انسان‌ها بلکه با خدا سخن می‌گوید. diff --git a/1co/14/03.md b/1co/14/03.md new file mode 100644 index 0000000..14f7675 --- /dev/null +++ b/1co/14/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنکه نبوت می‌کند باعث بنای چه کسی می‌شود، و آنکه به زبان‌های غیر سخن می‌گوید چه کسی را بنا می‌کند؟ + +آنکه نبوت می‌کند باعث بنای کلیسا می‌شود ولی آنکه به زبان‌های غیر سخن می‌گوید خود را بنا می‌کند. diff --git a/1co/14/04.md b/1co/14/04.md new file mode 100644 index 0000000..14f7675 --- /dev/null +++ b/1co/14/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنکه نبوت می‌کند باعث بنای چه کسی می‌شود، و آنکه به زبان‌های غیر سخن می‌گوید چه کسی را بنا می‌کند؟ + +آنکه نبوت می‌کند باعث بنای کلیسا می‌شود ولی آنکه به زبان‌های غیر سخن می‌گوید خود را بنا می‌کند. diff --git a/1co/14/07.md b/1co/14/07.md new file mode 100644 index 0000000..4490763 --- /dev/null +++ b/1co/14/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس سخن گفتن به زبان‌های غیر ولی متوجه نشدن آن را با چه چیزی مقایسه می‌کند؟ + +او آن را با سازهایی از جمله نی و چنگ که نواهای مشخصی بر نمی‌آورند و همچنین شیپوری که آوای مشخصی ندارد مقایسه می‌کند. diff --git a/1co/14/08.md b/1co/14/08.md new file mode 100644 index 0000000..4490763 --- /dev/null +++ b/1co/14/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس سخن گفتن به زبان‌های غیر ولی متوجه نشدن آن را با چه چیزی مقایسه می‌کند؟ + +او آن را با سازهایی از جمله نی و چنگ که نواهای مشخصی بر نمی‌آورند و همچنین شیپوری که آوای مشخصی ندارد مقایسه می‌کند. diff --git a/1co/14/09.md b/1co/14/09.md new file mode 100644 index 0000000..4490763 --- /dev/null +++ b/1co/14/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس سخن گفتن به زبان‌های غیر ولی متوجه نشدن آن را با چه چیزی مقایسه می‌کند؟ + +او آن را با سازهایی از جمله نی و چنگ که نواهای مشخصی بر نمی‌آورند و همچنین شیپوری که آوای مشخصی ندارد مقایسه می‌کند. diff --git a/1co/14/12.md b/1co/14/12.md new file mode 100644 index 0000000..0f35020 --- /dev/null +++ b/1co/14/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس برای ایمانداران قُرِنتُس در مورد چه چیزی می‌گوید که باید در آن ترقی کنند؟ + +پولُس می‌گوید که بکوشید تا در بنای کلیسا ترقی کنید. diff --git a/1co/14/13.md b/1co/14/13.md new file mode 100644 index 0000000..009736a --- /dev/null +++ b/1co/14/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنکه به زبان‌های غیر سخن می‌گوید باید بخاطر چه چیزی دعا کند؟ + +باید دعا کند تا گفتار خود را ترجمه نماید. diff --git a/1co/14/14.md b/1co/14/14.md new file mode 100644 index 0000000..7c5bf56 --- /dev/null +++ b/1co/14/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در حین دعا کردن به زبان‌های غیر، چه چیزی را بیان می‌کند که در روح و فکر او اتفاق افتاد؟ + +پولُس گفت که اگر او به زبان غیر دعا کند، روحش دعا می‌کند، اما عقلش بهره‌ای نمی‌برد. diff --git a/1co/14/15.md b/1co/14/15.md new file mode 100644 index 0000000..1c8cef0 --- /dev/null +++ b/1co/14/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه گفت که دعا خواهد کرد؟ + +پولُس گفت که نه تنها با روح بلکه با عقل نیز دعا خواهد کرد. diff --git a/1co/14/19.md b/1co/14/19.md new file mode 100644 index 0000000..cec5bef --- /dev/null +++ b/1co/14/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را گفت که ترجیح می‌دهد انجام دهد تا اینکه هزاران کلمه به زبان‌های غیر سخن بگو‌ید؟ + +پولُس گفت که ترجیح می‌دهد پنج کلمه با عقل خود سخن بگو‌ید، تا اینکه هزاران کلمه به زبان‌های غیر سخن بگو‌ید. diff --git a/1co/14/22.md b/1co/14/22.md new file mode 100644 index 0000000..4b6bb0f --- /dev/null +++ b/1co/14/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نبو‌ت‌ها و زبان‌های غیر برای چه کسانی نشانه‌ هستند؟ + +زبان‌های غیر نشانه‌ای هستند برای بی‌ایمانان، ولی نبوت‌ها نشانه‌ای هستند برای ایمانداران. diff --git a/1co/14/23.md b/1co/14/23.md new file mode 100644 index 0000000..7af757e --- /dev/null +++ b/1co/14/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر همه‌ اعضای کلیسا به زبانهای غیر سخن بگو‌یند و در این حین اشخاص بی‌ایمان به مجلس در آیند، با خود چه خواهند گفت؟ + +آنها خواهند گفت که ایمانداران دیوانه هستند. diff --git a/1co/14/24.md b/1co/14/24.md new file mode 100644 index 0000000..1622a4d --- /dev/null +++ b/1co/14/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد نبوت کردن همه‌ ایمانداران در کلیسا و وارد شدن شخص بی‌ایمان در این حین به مجلس، چه می‌گوید؟ + +پولُس می‌گوید که شخص بی‌ایمان از سوی همگان مجاب خواهد شد که گناهکار است، و مورد قضاوت قرار خواهد گرفت. diff --git a/1co/14/25.md b/1co/14/25.md new file mode 100644 index 0000000..2b4519c --- /dev/null +++ b/1co/14/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر نبوت‌هایی که در مورد آن شخص بی‌ایمان شده است رازهای دلش را آشکار سازد، آنگاه آن شخص چه خواهد کرد؟ + +او روی بر زمین نهاده، خدا را پرستش خواهد کرد و تصدیق خواهد نمود که ”به راستی خدا در میان شماست“. diff --git a/1co/14/27.md b/1co/14/27.md new file mode 100644 index 0000000..14fe771 --- /dev/null +++ b/1co/14/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سفارشات پولُس در مورد زمانی که همه‌ ایمانداران گرد هم می‌آیند و به زبان‌های غیر سخن می‌گویند چه چیزهایی هستند؟ + +او می‌گوید که حداکثر دو یا سه تن، آن هم به نوبت سخن بگویند، و‌ کسی نیز ترجمه کند. اما اگر مترجمی نباشد، او باید در کلیسا خاموش بماند و با خود و خدا سخن بگوید. diff --git a/1co/14/28.md b/1co/14/28.md new file mode 100644 index 0000000..96dcce9 --- /dev/null +++ b/1co/14/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سفارشات پولُس در مورد زمانی که همه‌ ایمانداران گرد هم می‌آیند و به زبانهای غیر سخن می‌گویند چه چیزهایی هستند؟ + +او می‌گوید که حداکثر دو یا سه تن، آن هم به نوبت سخن بگویند، و‌ کسی نیز ترجمه کند. اما اگر مترجمی نباشد، او باید در کلیسا خاموش بماند و با خود و خدا سخن بگوید. diff --git a/1co/14/29.md b/1co/14/29.md new file mode 100644 index 0000000..6ef981a --- /dev/null +++ b/1co/14/29.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سفارشات پولُس در مورد نبوت‌هایی که در کلیسا در حین گرد آمدن ایمانداران می‌شوند، چیست؟ + +پولُس می‌گوید که از انبیا دو یا سه نفر نبوت کنند و دیگران گفتار آنها را بسنجند. و اگر فردی دیگر که در آنجا نشسته مکاشفه‌ای دریافت کند، فرد نخست سکوت اختیار نماید. diff --git a/1co/14/30.md b/1co/14/30.md new file mode 100644 index 0000000..6ef981a --- /dev/null +++ b/1co/14/30.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سفارشات پولُس در مورد نبوت‌هایی که در کلیسا در حین گرد آمدن ایمانداران می‌شوند، چیست؟ + +پولُس می‌گوید که از انبیا دو یا سه نفر نبوت کنند و دیگران گفتار آنها را بسنجند. و اگر فردی دیگر که در آنجا نشسته مکاشفه‌ای دریافت کند، فرد نخست سکوت اختیار نماید. diff --git a/1co/14/34.md b/1co/14/34.md new file mode 100644 index 0000000..c380ced --- /dev/null +++ b/1co/14/34.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به زنان در کجا می‌گوید که مجاز به سخن گفتن نیستند؟ + +پولُس می‌گوید که زنان در کلیساها مجاز به سخن گفتن نیستند. diff --git a/1co/14/35.md b/1co/14/35.md new file mode 100644 index 0000000..79b6a32 --- /dev/null +++ b/1co/14/35.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس در مورد زنانی که تمایل به یادگیری دارند، چه چیزی را گفت؟ + +پولُس به آنها گفت که در خانه باید از شوهران خود بپرسند. + +# نگاه مردم به زنی که در کلیسا سخن می‌گفت، به چه صورت بود؟ + +این نگاه ها ننگ آمیز بودند. diff --git a/1co/14/37.md b/1co/14/37.md new file mode 100644 index 0000000..e897af9 --- /dev/null +++ b/1co/14/37.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد افرادی که خود را نبی و یا افرادی روحانی می‌دانند، به چه چیزی اشاره کرد که باید توسط آنها تصدیق شود؟ + +پولُس گفت که آنها باید آنچه که به شما می‌نویسم را تصدیق کنند که فرمانی است از جانب خداوند. diff --git a/1co/14/40.md b/1co/14/40.md new file mode 100644 index 0000000..f90a3f2 --- /dev/null +++ b/1co/14/40.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه باید همه چیز را در کلیسا به انجام رساند؟ + +همه چیز باید به شایستگی و نظم و ترتیب انجام شود. diff --git a/1co/15/01.md b/1co/15/01.md new file mode 100644 index 0000000..2235a2e --- /dev/null +++ b/1co/15/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد چه چیزی به برادران و خواهران یادآوری می‌کند؟ + +او انجیلی را که به آنها بشارت داده بود، یادآوری کرد. diff --git a/1co/15/02.md b/1co/15/02.md new file mode 100644 index 0000000..68c2e95 --- /dev/null +++ b/1co/15/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر ایمانداران قُرِنتُس به واسطه انجیلی که پولُس به آنها بشارت داده بود، نجات میافتند، در این حال چه شرطی صورت می‌گرفت؟ + +پولُس به آنها گفت، اگر کلامی را که به آنها بشارت داده شده را بپذیرند و استوار نگاه دارند، نجات خواهند یافت. diff --git a/1co/15/03.md b/1co/15/03.md new file mode 100644 index 0000000..a9155a6 --- /dev/null +++ b/1co/15/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام بخش از انجیل از اهمیت اولیه برخوردار بودند؟ + +مهمترین بخش ها عبارت بودند از اینکه مسیح مطابق با کتب مقدس در راه گناهان ما مرد، و اینکه دفن شد و اینکه مطابق با همین کتب در روز سوم از مردگان برخاست. diff --git a/1co/15/08.md b/1co/15/08.md new file mode 100644 index 0000000..fb67bd4 --- /dev/null +++ b/1co/15/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح پس از برخاسته شدن از مردگان، به چه کسانی ظاهر شد؟ + +مسیح پس از برخاسته شدن از مردگان خود را به کیفا، به آن دوازده تن، پس از آن یک بار بر بیش از پانصد تن از برادران، سپس بر یعقوب، و بعد بر همه رسولان و در آخر نیز به پولُس ظاهر ساخت. diff --git a/1co/15/09.md b/1co/15/09.md new file mode 100644 index 0000000..ba490d6 --- /dev/null +++ b/1co/15/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس گفت که در میان رسولان او کمترین هست؟ + +او این را گفت زیرا در گذشته کلیسای خدا را آزار میرسانید. diff --git a/1co/15/12.md b/1co/15/12.md new file mode 100644 index 0000000..cf8132a --- /dev/null +++ b/1co/15/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد برخی از ایمانداران قُرِنتُس که راجب رستاخیز سخن می‌گفتند به چه چیزی اشاره کرد؟ + +او به این اشاره کرد که برخی از آنها می‌گفتند مردگان را رستاخیزی نیست. diff --git a/1co/15/13.md b/1co/15/13.md new file mode 100644 index 0000000..08ca479 --- /dev/null +++ b/1co/15/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را می‌گوید که باید حقیقت داشته باشد اگر مردگان را رستاخیزی از مرگ نباشد؟ + +او می‌گوید که اگر مردگان برنمی‌خیزند، پس مسیح نیز برنخاسته است. و اگر مسیح برنخاسته، همه وعظ ما باطل است و هم ایمان شما. diff --git a/1co/15/14.md b/1co/15/14.md new file mode 100644 index 0000000..08ca479 --- /dev/null +++ b/1co/15/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را می‌گوید که باید حقیقت داشته باشد اگر مردگان را رستاخیزی از مرگ نباشد؟ + +او می‌گوید که اگر مردگان برنمی‌خیزند، پس مسیح نیز برنخاسته است. و اگر مسیح برنخاسته، همه وعظ ما باطل است و هم ایمان شما. diff --git a/1co/15/18.md b/1co/15/18.md new file mode 100644 index 0000000..4deeaec --- /dev/null +++ b/1co/15/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر مسیح قیام نکرده بود، در این صورت چه اتفاقی بر ایماندارانی که در او خفته‌اند می‌افتاد؟ + +آنان از دست می‌رفتند. diff --git a/1co/15/19.md b/1co/15/19.md new file mode 100644 index 0000000..5376cb0 --- /dev/null +++ b/1co/15/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# درباره آینده در مسیح پولُس چه چیزی را می‌گوید درست است، اگر ما تنها در این زندگی به مسیح امیدوار باشیم؟ + +پولُس می‌گوید که اگر چنین باشد، حالِ ما از همه دیگر آدمیان رقت‌انگیز‌تر است. diff --git a/1co/15/20.md b/1co/15/20.md new file mode 100644 index 0000000..d9ad9f6 --- /dev/null +++ b/1co/15/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس، مسیح را چگونه خطاب می‌کند؟ + +او مسیح را میوه نوبر همه خفتگان، خطاب می‌کند. diff --git a/1co/15/22.md b/1co/15/22.md new file mode 100644 index 0000000..6c002cf --- /dev/null +++ b/1co/15/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# شخصی که به واسطه او مرگ به زمین آمد، چه کسی بود، و شخصی که به واسطه او از مردگان برخواستیم، چه کسی بود؟ + +آدم، مرگ را بر روی زمین آورد، و مسیح همه را از مردگان برخیزانید. diff --git a/1co/15/23.md b/1co/15/23.md new file mode 100644 index 0000000..028fa3c --- /dev/null +++ b/1co/15/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که معتلق به مسیح هستند در چه زمانی زنده خواهند شد؟ + +در زمان بازگشت مسیح، اتفاق خواهد افتاد. diff --git a/1co/15/24.md b/1co/15/24.md new file mode 100644 index 0000000..dbad8a5 --- /dev/null +++ b/1co/15/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در پایان چه اتفاقی خواهد افتاد؟ + +سپس پایان فرا خواهد رسید، یعنی آنگاه که پس از برانداختن هر ریاست و قدرت و نیرویی، مسیح پادشاهی را به خدای پدر خواهد سپرد. diff --git a/1co/15/25.md b/1co/15/25.md new file mode 100644 index 0000000..9ddbae9 --- /dev/null +++ b/1co/15/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح باید تا کی حکم براند؟ + +او باید تا زمانی که پا بر همه دشمنانش بگذارد، حکم براند. diff --git a/1co/15/26.md b/1co/15/26.md new file mode 100644 index 0000000..fe9b0a7 --- /dev/null +++ b/1co/15/26.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آخرین دشمنی که باید از میان برداشته شود، چیست؟ + +دشمن آخر که باید از میان برداشته شود مرگ است. diff --git a/1co/15/27.md b/1co/15/27.md new file mode 100644 index 0000000..dce0e95 --- /dev/null +++ b/1co/15/27.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که گفته می‌شود ”او همه چیز را زیر پاهای او نهاد“ چه کسی را در بر نمی‌گیرد؟ + +کسی که همه چیز را مطیع پسر (خود) قرار می‌دهد، تحت عنوان مطیع بودن (پسر) قرار نمی‌گیرد. diff --git a/1co/15/28.md b/1co/15/28.md new file mode 100644 index 0000000..0b70016 --- /dev/null +++ b/1co/15/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پسر چه کاری را انجام خواهد داد تا خدای پدر کل در کل باشد؟ + +پسر مطیع کسی خواهد شد که همه چیز را زیر پاهای او نهاد. diff --git a/1co/15/32.md b/1co/15/32.md new file mode 100644 index 0000000..302f678 --- /dev/null +++ b/1co/15/32.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را اعلام کرد که مردگان نیز اگر برخیزانده نمی‌شدند، انجام می‌دادند؟ + +پولُس اعلام کرد که ”بیایید بخوریم و بنوشیم زیرا فردا می‌میریم“. diff --git a/1co/15/34.md b/1co/15/34.md new file mode 100644 index 0000000..ae14520 --- /dev/null +++ b/1co/15/34.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس چه سفارشاتی را به قُرِنتیان داد تا انجام دهند؟ + +او به آنها فرمان داد که، هوشیار شده، درست کارانه زندگی کرده و به گناه کردن ادامه ندهند. + +# پولُس برای شرمنده کردن قُرِنتیان چه چیزی را بیان می‌کند؟ + +او می‌گوید که هستند بعضی از افراد که خدا را نمی‌شناسند. diff --git a/1co/15/35.md b/1co/15/35.md new file mode 100644 index 0000000..f032ecb --- /dev/null +++ b/1co/15/35.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس برخواسته شدن مردگان را با چه چیزی مقایسه می‌کند؟ + +او آن را با دانه‌ کاشته شده مقایسه می‌کند. diff --git a/1co/15/36.md b/1co/15/36.md new file mode 100644 index 0000000..2c92ead --- /dev/null +++ b/1co/15/36.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس برخواسته شدن مردگان را با چه چیزی مقایسه می‌کند؟ + +او آن را با دانه‌ کاشته شده مقایسه می‌کند. + +# قبل از رشد کردن دانه، چه اتفاقی باید رخ دهد؟ + +دانه باید بمیرد. diff --git a/1co/15/37.md b/1co/15/37.md new file mode 100644 index 0000000..b1f69b3 --- /dev/null +++ b/1co/15/37.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا بذری که کاشته می‌شود شباهت زیادی به بدنی (گیاهی) دارد که از بذر حاصل می‌شود؟ + +آنچه که کاشته می‌شود، شباهتی به آنچه که خواهد رویید نخواهد داشت. diff --git a/1co/15/39.md b/1co/15/39.md new file mode 100644 index 0000000..9166b62 --- /dev/null +++ b/1co/15/39.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا تمامی جسمها یکی هستند؟ + +خیر، همه جسمها یکی نیستند، آدمیان را یک نوع جسم است، حیوانات را نوعی دیگر، و پرندگان را نوعی دیگر؛ ماهیها نیز دارای نوعی دیگر از جسم‌اند. diff --git a/1co/15/40.md b/1co/15/40.md new file mode 100644 index 0000000..58d37b6 --- /dev/null +++ b/1co/15/40.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا کالبدهای گوناگونی وجود دارند؟ + +کالبدهای آسمانی و نیز کالبدهای زمینی وجود دارند. diff --git a/1co/15/41.md b/1co/15/41.md new file mode 100644 index 0000000..7113d9a --- /dev/null +++ b/1co/15/41.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا خورشید و ماه و ستارگان از جلالِ یکسانی برخوردار هستند؟ + +خورشید جلال خاص خود را دارد،‌ ماه جلالی دیگر،‌ و ستارگان نیز جلالی دیگر، جلال هر ستاره نیز با جلال ستاره دیگر متفاوت است. diff --git a/1co/15/42.md b/1co/15/42.md new file mode 100644 index 0000000..728d817 --- /dev/null +++ b/1co/15/42.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# بدن های فسادپذیر ما چگونه کاشته می‌شوند؟ + +آنها به صورت طبیعی، در ذلت و در ضعف کاشته می‌شوند. + +# زمانی که ما از مردگان برخیزانده شدیم، وضعیت ما به چه شکل بود؟ + +آنچه که کاشته شده بود بدن های فسادپذیری بودند، که در جلال و قوت برخیزانیده شدند. diff --git a/1co/15/43.md b/1co/15/43.md new file mode 100644 index 0000000..cfd6894 --- /dev/null +++ b/1co/15/43.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# بدن‌های فسادپذیر ما چگونه کاشته می‌شوند؟ + +آنها به صورت طبیعی، در ذلت و در ضعف کاشته می‌شوند. + +# زمانی که ما از مردگان برخیزانده شدیم، وضعیت ما به چه شکل بود؟ + +آنچه که کاشته شده بود بدن های فسادپذیری بودند، که در جلال و قوت برخیزانیده شدند. diff --git a/1co/15/44.md b/1co/15/44.md new file mode 100644 index 0000000..cfd6894 --- /dev/null +++ b/1co/15/44.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# بدن‌های فسادپذیر ما چگونه کاشته می‌شوند؟ + +آنها به صورت طبیعی، در ذلت و در ضعف کاشته می‌شوند. + +# زمانی که ما از مردگان برخیزانده شدیم، وضعیت ما به چه شکل بود؟ + +آنچه که کاشته شده بود بدن های فسادپذیری بودند، که در جلال و قوت برخیزانیده شدند. diff --git a/1co/15/45.md b/1co/15/45.md new file mode 100644 index 0000000..3c0253b --- /dev/null +++ b/1co/15/45.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# انسان اول یعنی آدم، تبدیل به چه چیزی گشت؟ + +او موجود زنده گشت. + +# آدم آخر، تبدیل به چه چیزی شد؟ + +او روح حیات بخش شد. diff --git a/1co/15/47.md b/1co/15/47.md new file mode 100644 index 0000000..768da20 --- /dev/null +++ b/1co/15/47.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# انسان اول و انسان دوم از کجا آمده‌اند؟ + +انسان اول از زمین است و خاکی، انسان دوم از آسمان است. diff --git a/1co/15/49.md b/1co/15/49.md new file mode 100644 index 0000000..0cefbe6 --- /dev/null +++ b/1co/15/49.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما شکل چه کسی را به خود گرفته‌ایم، و شکل چه کسی را به خود خواهیم گرفت؟ + +همان‌گونه که شکل انسان خاکی را به خود گرفتیم، شکل انسان آسمانی را نیز به خود خواهیم گرفت. diff --git a/1co/15/50.md b/1co/15/50.md new file mode 100644 index 0000000..d7f02af --- /dev/null +++ b/1co/15/50.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی نمی‌تواند وارث پادشاهی خدا شود؟ + +جسم و خون نمی‌تواند وارث پادشاهی خدا شود. diff --git a/1co/15/51.md b/1co/15/51.md new file mode 100644 index 0000000..bc58ec6 --- /dev/null +++ b/1co/15/51.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه اتفاقی بر همه ما خواهد افتاد؟ + +همه ما دگرگون خواهیم شد. diff --git a/1co/15/52.md b/1co/15/52.md new file mode 100644 index 0000000..f9336b1 --- /dev/null +++ b/1co/15/52.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما، چه زمانی و به چه سرعتی تغییر خواهیم کرد؟ + +در یک آن و در یک چشم به هم زدن، آنگاه که شیپور آخر نواخته شود، این به وقوع خواهد پیوست. diff --git a/1co/15/54.md b/1co/15/54.md new file mode 100644 index 0000000..88480dc --- /dev/null +++ b/1co/15/54.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که این فسادپذیر، فسادناپذیری را بپوشد و این فانی به بقا آراسته شود، چه اتفاقی رخ خواهد داد؟ + +مرگ در پیروزی فرو بلعیده خواهد شد. diff --git a/1co/15/56.md b/1co/15/56.md new file mode 100644 index 0000000..98e576f --- /dev/null +++ b/1co/15/56.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نیش و نیروی مرگ چیست؟ + +نیش مرگ گناه است و نیروی گناه شریعت. diff --git a/1co/15/57.md b/1co/15/57.md new file mode 100644 index 0000000..c983a63 --- /dev/null +++ b/1co/15/57.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا به واسطه چه کسی به ما پیروزی بخشید؟ + +خدا به واسطه خداوندمان عیسی مسیح به ما پیروزی بخشید. diff --git a/1co/15/58.md b/1co/15/58.md new file mode 100644 index 0000000..3e19147 --- /dev/null +++ b/1co/15/58.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه دلیلی را به برادران و خواهران قُرِنتُس ارائه می‌دهد که ثابت و استوار مانده و همواره با تمام وجود به کار خداوند مشغول باشند؟ + +او این دلیل را ارائه می‌دهد تا آنها بدانند که زحمتشان در خداوند بیهوده نیست. diff --git a/1co/16/01.md b/1co/16/01.md new file mode 100644 index 0000000..674a8a7 --- /dev/null +++ b/1co/16/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس کدامین کلیسا را در خصوص جمع‌آوری هدایا برای مقدسین، همانند کلیسای قُرِنتُس هدایت کرد؟ + +پولُس کلیساهای غَلاطیه را در خصوص جمع‌آوری هدایا برای مقدسین، همانند کلیسای قُرِنتُس هدایت کرد. diff --git a/1co/16/02.md b/1co/16/02.md new file mode 100644 index 0000000..44e4b2c --- /dev/null +++ b/1co/16/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد چگونگی جمع‌آوری هدایا چه چیزی را به کلیسای قُرِنتُس گفت؟ + +او به آنان گفت که روز اول هر هفته، هر کسی به فراخور درآمد خود پولی کنار گذاشته، پس انداز کند، تا هنگام آمدن پولُس لزومی به جمع‌آوری هدایا نباشد. diff --git a/1co/16/03.md b/1co/16/03.md new file mode 100644 index 0000000..694d735 --- /dev/null +++ b/1co/16/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هدایا به چه کسانی بخشیده می‌شد؟ + +هدایا به مقدسین اورشلیم بخشیده می‌شد. diff --git a/1co/16/05.md b/1co/16/05.md new file mode 100644 index 0000000..d0da739 --- /dev/null +++ b/1co/16/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد زمان بازگشت خود نزد کلیسای قُرِنتُس، چه چیزی گفت؟ + +او بیان کرد که پس از گذر از مقدونیه نزد آنها خواهد رفت. diff --git a/1co/16/07.md b/1co/16/07.md new file mode 100644 index 0000000..47bdb0d --- /dev/null +++ b/1co/16/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس نمی‌خواست برای مدت کوتاهی مقدسینِ در قُرِنتُس را ملاقات کند؟ + +اگر خداوند اجازه می‌داد، پولُس می‌خواست که مدت طولانی‌تری را با آنها به سر ببرد. diff --git a/1co/16/08.md b/1co/16/08.md new file mode 100644 index 0000000..f1e3b30 --- /dev/null +++ b/1co/16/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس تا عید پِنتیکاست در اَفِسُس ماند؟ + +بخاطر گشوده شدن دری بزرگ برای خدمت موثر و وجود مخالفان زیاد، پولُس در اَفِسُس ماند. diff --git a/1co/16/09.md b/1co/16/09.md new file mode 100644 index 0000000..f1e3b30 --- /dev/null +++ b/1co/16/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس تا عید پِنتیکاست در اَفِسُس ماند؟ + +بخاطر گشوده شدن دری بزرگ برای خدمت موثر و وجود مخالفان زیاد، پولُس در اَفِسُس ماند. diff --git a/1co/16/10.md b/1co/16/10.md new file mode 100644 index 0000000..5f90af8 --- /dev/null +++ b/1co/16/10.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# تیموتائوس به انجام چه کاری مشغول بود؟ + +او همانند پولُس به انجام کار خداوند مشغول بود. + +# پولُس در مورد نحوه برخورد کلیسای قُرِنتُس با تیموتائوس، چه سفارشاتی کرد؟ + +پولُس به آنها گفت: با او به گونه‌ای رفتار کنید که نزد شما از چیزی واهمه نداشته باشد. و همچنین کسی به دیده تحقیر در او ننگرد و او را به سلامتی راهی سفر کنند. diff --git a/1co/16/11.md b/1co/16/11.md new file mode 100644 index 0000000..1fe31f5 --- /dev/null +++ b/1co/16/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد نحوه برخورد کلیسای قُرِنتُس با تیموتائوس، چه سفارشاتی کرد؟ + +پولُس به آنها گفت: با او به گونه‌ای رفتار کنید که نزد شما از چیزی واهمه نداشته باشد. و همچنین کسی به دیده تحقیر در او ننگرد و او را به سلامتی راهی سفر کنند. diff --git a/1co/16/12.md b/1co/16/12.md new file mode 100644 index 0000000..80e9af1 --- /dev/null +++ b/1co/16/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس، آپولُس را بخاطر انجام چه کاری ترغیب کرد؟ + +پولُس او را بسیار ترغیب کرد تا مقدسین قُرِنتُس را ملاقات کند. diff --git a/1co/16/15.md b/1co/16/15.md new file mode 100644 index 0000000..9426865 --- /dev/null +++ b/1co/16/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی در میان قُرِنتیان خود را وقف خدمت به مقدسین کرده بودند؟ + +خانواده اِستِفاناس خود را وقف خدمت به مقدسین کرده بودند. diff --git a/1co/16/16.md b/1co/16/16.md new file mode 100644 index 0000000..413bee4 --- /dev/null +++ b/1co/16/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس با در نظر گرفتن خانواده ا اِستِفاناس، به ایمانداران قُرِنتُس چه سفارشاتی داد؟ + +پولُس به آنها گفت که مطیع چنین افرادی باشند. diff --git a/1co/16/17.md b/1co/16/17.md new file mode 100644 index 0000000..08f0b16 --- /dev/null +++ b/1co/16/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اِستِفاناس، فورتوناتوس و اُخائیکوس چه کاری را برای پولُس انجام دادند؟ + +آنها جای خالی مقدسین قُرِنتیان را پر کرده و روح پولُس را تازه ساختند. diff --git a/1co/16/18.md b/1co/16/18.md new file mode 100644 index 0000000..08f0b16 --- /dev/null +++ b/1co/16/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اِستِفاناس، فورتوناتوس و اُخائیکوس چه کاری را برای پولُس انجام دادند؟ + +آنها جای خالی مقدسین قُرِنتیان را پر کرده و روح پولُس را تازه ساختند. diff --git a/1co/16/19.md b/1co/16/19.md new file mode 100644 index 0000000..6ed7501 --- /dev/null +++ b/1co/16/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی درودهای خود را به کلیسای قُرِنتُس فرستادند؟ + +کلیساهای آسیا، آکیلا و پِریسکیلا و همه خواهر و برادرانی که نزد پولُس بودند، درودهایشان را به کلیسای قُرِنتُس فرستادند. diff --git a/1co/16/20.md b/1co/16/20.md new file mode 100644 index 0000000..6ed7501 --- /dev/null +++ b/1co/16/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی درودهای خود را به کلیسای قُرِنتُس فرستادند؟ + +کلیساهای آسیا، آکیلا و پِریسکیلا و همه خواهر و برادرانی که نزد پولُس بودند، درودهایشان را به کلیسای قُرِنتُس فرستادند. diff --git a/1jn/01/01.md b/1jn/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..249f081 --- /dev/null +++ b/1jn/01/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا در مورد آنچه که در آغاز بود چه چیزی می‌گوید؟ + +یوحنا بیان می‌کند که کلام حیاط خدا از آغاز بود. + +# با چه مفاهیمی یوحنا درباره‌ کلام حیاط شناخت داشت؟ + +یوحنا آن را شنیده و یا چشمان خود دیده و بدان نگریسته و با دست‌های خود آن را لمس کرده بود. diff --git a/1jn/01/02.md b/1jn/01/02.md new file mode 100644 index 0000000..e2a668e --- /dev/null +++ b/1jn/01/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کلام حیات قبل از ظاهر شدن به یوحنا کجا بود؟ + +کلام حیات قبل از ظاهر شدن به یوحنا با پدر بود. diff --git a/1jn/01/03.md b/1jn/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..b74daf7 --- /dev/null +++ b/1jn/01/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چرا یوحنا آنچه را که دیده و شنیده است را اعلام می‌کند؟ + +یوحنا آنچه را که دیده و شنیده است اعلام می‌کند تا دیگران نیز با او رفاقت داشته باشند. + +# یوحنا با چه کسانی رفاقت دارد؟ + +یوحنا با پدر و پسرش یعنی عیسی مسیح رفاقت دارد. diff --git a/1jn/01/05.md b/1jn/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..45461ed --- /dev/null +++ b/1jn/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه پیامی را یوحنا به مخاطبان خود اعلام می‌کند؟ + +یوحنا اعلام می‌کند که خدا نور است و هیچ تاریکی در او نیست. diff --git a/1jn/01/06.md b/1jn/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..af82cb1 --- /dev/null +++ b/1jn/01/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در مورد شخصی که می‌گوید با خدا رفاقت دارد ولی در تاریکی گام می‌زند چه چیزی را بیان می‌کند؟ + +یوحنا می‌گوید که همچین شخصی دروغ می‌گوید و به راستی عمل نمی‌کند. diff --git a/1jn/01/07.md b/1jn/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..24297de --- /dev/null +++ b/1jn/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای کسانی که در نور گام بر می‌دارند چه چیزی باعث می‌شود که از گناهانشان پاک شوند؟ + +خون عیسی مسیح آنها را از هر گناهی پاک می‌سازد. diff --git a/1jn/01/08.md b/1jn/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..4069be4 --- /dev/null +++ b/1jn/01/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در مورد کسانی که ادعا می‌کنند هیچ گناهی ندارند چه می‌گوید؟ + +یوحنا بیان می‌کند که چنین شخصی خود را فریب می‌دهد و راستی در او نیست. diff --git a/1jn/01/09.md b/1jn/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..7590f16 --- /dev/null +++ b/1jn/01/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا با کسانی که به گناهان خود اعتراف می‌کنند چه خواهد کرد؟ + +برای کسانی که به گناهان خود اعتراف می‌کنند، خدا گناهان آنها را خواهد بخشید و از هر نادرستی آنها را پاک خواهد ساخت. diff --git a/1jn/02/02.md b/1jn/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..6649bbb --- /dev/null +++ b/1jn/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بخاطر گناهان چه کسانی عیسی مسیح کفاره است؟ + +عیسی مسیح خود کفاره‌ای است برای گناهان تمامی دنیا. diff --git a/1jn/02/03.md b/1jn/02/03.md new file mode 100644 index 0000000..4661450 --- /dev/null +++ b/1jn/02/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما از کجا می‌دانیم که عیسی مسیح را می‌شناسیم؟ + +از آنجا می‌دانیم که اگر ما عیسی مسیح را می‌شناسیم از احکامش اطاعت می‌کنیم. diff --git a/1jn/02/05.md b/1jn/02/05.md new file mode 100644 index 0000000..f8deaa7 --- /dev/null +++ b/1jn/02/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی ادعا می‌کند که خدا را می‌شناسد ولی از احکام او اطاعت نمی‌کند؟ + +آن که می‌گوید خدا را می‌شناسد ولی به احکامش اطاعت نمی‌کند، دروغگو است. diff --git a/1jn/02/06.md b/1jn/02/06.md new file mode 100644 index 0000000..ccc7626 --- /dev/null +++ b/1jn/02/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک ایماندار چگونه باید رفتار کند؟ + +یک ایماندار باید همان‌گونه رفتار کند که عیسی رفتار می‌کرد. diff --git a/1jn/02/09.md b/1jn/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..67e5972 --- /dev/null +++ b/1jn/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وضعیت روحانی شخصی که می‌گوید در نور است ولی از برادر خود نفرت دارد چگونه است؟ + +کسی که می‌گوید در نور است ولی از برادر خود نفرت دارد، هنوز در تاریکی به سر می‌برد. diff --git a/1jn/02/12.md b/1jn/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..7d49b93 --- /dev/null +++ b/1jn/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا گناهان ایمانداران را می‌بخشد؟ + +خدا گناهان ایمانداران را به خاطر نام مسیح می‌بخشد. diff --git a/1jn/02/15.md b/1jn/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..8042237 --- /dev/null +++ b/1jn/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در مورد برخورد ایمانداران نسبت به چیزهایی که در این دنیا است چه می‌گوید؟ + +او می‌گوید که ایمانداران نباید دنیا و آنچه که در آن است را دوست بدارند. diff --git a/1jn/02/16.md b/1jn/02/16.md new file mode 100644 index 0000000..1d1e578 --- /dev/null +++ b/1jn/02/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در مورد چه چیزهای دنیوی نام می‌برد که از آن پدر نیستند؟ + +او در مورد هوای نفس، هوس‌های چشم، و غرور و مال و مقام که از آن پدر نبوده بلکه از آن دنیاست نام برده است. diff --git a/1jn/02/18.md b/1jn/02/18.md new file mode 100644 index 0000000..e529979 --- /dev/null +++ b/1jn/02/18.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا چگونه می‌دانست که این ساعت آخر است؟ + +او می‌گوید که ضد مسیحیانِ بسیاری ظهور کرده‌اند و از همین رو او در می‌یابد که ساعت آخر است. + +# یوحنا در مورد آمدن چه کسی سخن می‌گوید؟ + +او می‌گوید که آن ضد مسیح می‌آید. diff --git a/1jn/02/22.md b/1jn/02/22.md new file mode 100644 index 0000000..2c1b70a --- /dev/null +++ b/1jn/02/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آن ضد مسیح چه کاری خواهد کرد که باعث خواهد شد که ما به او پی ببریم؟ + +ضد مسیح پدر و پسر را انکار خواهد کرد. diff --git a/1jn/02/23.md b/1jn/02/23.md new file mode 100644 index 0000000..c5de3c9 --- /dev/null +++ b/1jn/02/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا کسی که پسر را انکار می‌کند می‌تواند پدر را داشته باشد؟ + +خیر، کسی که پسر را انکار می‌کند پدر را نیز ندارد. diff --git a/1jn/02/24.md b/1jn/02/24.md new file mode 100644 index 0000000..2dd55e1 --- /dev/null +++ b/1jn/02/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا چه چیزی را از ایمانداران درخواست می‌کند که با انجام دادن آن در پسر و پدر خواهند ماند؟ + +یوحنا به ایمانداران می‌گوید که در آنچه که از آغاز شنیده‌اند بمانند. diff --git a/1jn/02/25.md b/1jn/02/25.md new file mode 100644 index 0000000..9ef675e --- /dev/null +++ b/1jn/02/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه وعده‌ای از طرف خدا به ایمانداران داده شده است؟ + +خدا به ایمانداران حیاط جاویدان را وعده داده است. diff --git a/1jn/02/28.md b/1jn/02/28.md new file mode 100644 index 0000000..886eaeb --- /dev/null +++ b/1jn/02/28.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که در پسر خواهند ماند، در زمان بازگشت مسیح چه رفتاری را از خود نشان خواهند داد؟ + +کسانی که در پسر خواهند ماند به او اطمینان خواهند داشت و هنگام آمدن مسیح از وی شرمنده نخواهند شد. diff --git a/1jn/03/01.md b/1jn/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..aae0bab --- /dev/null +++ b/1jn/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پدر چه چیزی را از روی محبتش به ایمانداران به آنها بخشیده است؟ + +پدر نام فرزندان خدا را به آنها بخشیده است. diff --git a/1jn/03/02.md b/1jn/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..c58ab24 --- /dev/null +++ b/1jn/03/02.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پدر چه چیزی را از روی محبتش به ایمانداران به آنها بخشیده است؟ + +پدر نام فرزندان خدا را به آنها بخشیده است. + +# زمانی که مسیح ظهور کند چه اتفاقی به ایمانداران خواهد افتاد؟ + +زمانی که مسیح ظهور کند ایمانداران نیز مانند مسیح خواهند بود و او را چنانکه هست خواهند دید. diff --git a/1jn/03/03.md b/1jn/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..79259d5 --- /dev/null +++ b/1jn/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هر یک از ایمانداران که به مسیح امیدوار هستند چه چیزی را در مورد خودشان انجام خواهند داد؟ + +هر ایمانداری که به مسیح امید دارد خود را پاک خواهد ساخت. diff --git a/1jn/03/05.md b/1jn/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..0ab884f --- /dev/null +++ b/1jn/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح چه چیزی را در خود ندارد؟ + +مسیح هیچ گناهی در خود ندارد. diff --git a/1jn/03/06.md b/1jn/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..6a54593 --- /dev/null +++ b/1jn/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که به زندگی کردن در گناه ادامه می‌دهد چه نوع رابطه‌ای با خدا دارد؟ + +هر کسی که به زندگی کردن در گناه ادامه دهد عیسی را ندیده و او را نشناخته است. diff --git a/1jn/03/08.md b/1jn/03/08.md new file mode 100644 index 0000000..bdb37be --- /dev/null +++ b/1jn/03/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به چه دلیل پسر خدا ظهور کرد؟ + +پسر خدا ظهور کرد تا کارهای ابلیس را باطل سازد. diff --git a/1jn/03/09.md b/1jn/03/09.md new file mode 100644 index 0000000..d4e7152 --- /dev/null +++ b/1jn/03/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فرزندان خدا و فرزندان ابلیس چگونه آشکار می‌شوند؟ + +فرزندان خدا با پارسایانه عمل کردن و فرزندان ابلیس با گناه کردن آشکار خواهند شد. diff --git a/1jn/03/10.md b/1jn/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..8e985da --- /dev/null +++ b/1jn/03/10.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# فرزندان خدا و فرزندان ابلیس چگونه آشکار می‌شوند؟ + +فرزندان خدا با پارسایانه عمل کردن و فرزندان ابلیس با گناه کردن آشکار خواهند شد. + +# چه نگریشی در مورد ایمانداران آشکار می‌کند که شخص فرزند خدا است؟ + +نگرش محبت کردن به دیگر ایمانداران آشکار می‌کند که شخص فرزند خدا است. diff --git a/1jn/03/11.md b/1jn/03/11.md new file mode 100644 index 0000000..8df26bf --- /dev/null +++ b/1jn/03/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه نگرشی در مورد ایمانداران آشکار می‌کند که شخص فرزند خدا است؟ + +نگرش محبت کردن به دیگر ایمانداران آشکار می‌کند که شخص فرزند خدا است. diff --git a/1jn/03/12.md b/1jn/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..81593cd --- /dev/null +++ b/1jn/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# قائن چگونه آشکار کرد که فرزند شریر است؟ + +قائن با به قتل رساندن برادرش آشکار کرد که فرزند شریر است. diff --git a/1jn/03/13.md b/1jn/03/13.md new file mode 100644 index 0000000..ecd711a --- /dev/null +++ b/1jn/03/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در مورد چه چیزی به ایمانداران می‌گوید که تعجب نکنند؟ + +یوحنا به ایمانداران می‌گوید که از نفرت کردن دنیا از آنها نباید تعجب کنند. diff --git a/1jn/03/14.md b/1jn/03/14.md new file mode 100644 index 0000000..c6eaa99 --- /dev/null +++ b/1jn/03/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه نگرشی در مورد ایمانداران آشکار می‌کند که آن شخص ایماندار است؟ + +نگرش محبت به دیگران آشکار می‌کند که آن شخص ایماندار است. diff --git a/1jn/03/16.md b/1jn/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..a113cac --- /dev/null +++ b/1jn/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما محبت را چگونه شناخته‌ایم؟ + +ما محبت را از آنجا شناخته‌ایم که او جان خود را در راه ما نهاد. diff --git a/1jn/03/17.md b/1jn/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..29a1aeb --- /dev/null +++ b/1jn/03/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک ایماندار چگونه می‌تواند محبت خدا را به برادری که در نیاز است آشکار کند؟ + +اگر برادری در نیاز باشد، شخص ایماندار می‌تواند به وسیله‌ مال دنیا به آن شخص کمک کرده و محبت خدا را نشان دهد. diff --git a/1jn/03/18.md b/1jn/03/18.md new file mode 100644 index 0000000..29a1aeb --- /dev/null +++ b/1jn/03/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک ایماندار چگونه می‌تواند محبت خدا را به برادری که در نیاز است آشکار کند؟ + +اگر برادری در نیاز باشد، شخص ایماندار می‌تواند به وسیله‌ مال دنیا به آن شخص کمک کرده و محبت خدا را نشان دهد. diff --git a/1jn/03/19.md b/1jn/03/19.md new file mode 100644 index 0000000..7b63f5d --- /dev/null +++ b/1jn/03/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که یک ایماندار محبت خدا را در عمل و حقیقت آشکار می‌کند، چه چیزی را برای خود بدست می‌آورد؟ + +زمانی که یک ایماندار محبت خدا را در عمل و حقیقت آشکار می‌کند، او دل خود را در خدا مطمئن می‌سازد و به او اعتماد دارد. diff --git a/1jn/03/21.md b/1jn/03/21.md new file mode 100644 index 0000000..7b63f5d --- /dev/null +++ b/1jn/03/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که یک ایماندار محبت خدا را در عمل و حقیقت آشکار می‌کند، چه چیزی را برای خود بدست می‌آورد؟ + +زمانی که یک ایماندار محبت خدا را در عمل و حقیقت آشکار می‌کند، او دل خود را در خدا مطمئن می‌سازد و به او اعتماد دارد. diff --git a/1jn/03/23.md b/1jn/03/23.md new file mode 100644 index 0000000..b82ed21 --- /dev/null +++ b/1jn/03/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا کدام حکم خدا را به ایمانداران یاد آوری می‌کند؟ + +یوحنا این حکم را به ایمانداران یادآوری می‌کند که به نام پسرش عیسی مسیح ایمان داشته و یکدیگر را محبت کنند. diff --git a/1jn/03/24.md b/1jn/03/24.md new file mode 100644 index 0000000..1b685d5 --- /dev/null +++ b/1jn/03/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را به ایمانداران بخشیده است که آنها می‌دانند خدا را در درون خود دارند؟ + +خدا روح خود را به آنها بخشیده است پس آنها می‌دانند که او در آنها می‌ماند. diff --git a/1jn/04/01.md b/1jn/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..ab196b1 --- /dev/null +++ b/1jn/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا یوحنا به ایمانداران هشدار داد که هر روحی را باور نکنند؟ + +یوحنا ایمانداران را بدلیل انبیای دروغین بسیاری که به دنیا بیرون رفته‌اند هشدار داد. diff --git a/1jn/04/02.md b/1jn/04/02.md new file mode 100644 index 0000000..a942b2e --- /dev/null +++ b/1jn/04/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# شما چگونه می‌توانید تشخیص دهید که روح خدا صحبت می‌کند؟ + +هر روحی که اقرار کند عیسی مسیح در جسم بشری آمد از خداست. diff --git a/1jn/04/03.md b/1jn/04/03.md new file mode 100644 index 0000000..5728e9c --- /dev/null +++ b/1jn/04/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام روح اقرار نمی‌کند که عیسی مسیح در جسم بشری آمده است؟ + +همان روح ضد‌مسیح اقرار نمی‌کند که عیسی مسیح در جسم بشری آمده است. diff --git a/1jn/04/04.md b/1jn/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..6c647e6 --- /dev/null +++ b/1jn/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا چه کسی را روح بزرگ‌تر خطاب می‌کند؟ + +روح بزرگ‌تر همان روحی است که در ایمانداران بوده و از هر آنچه در دنیاست بزرگ‌تر است. diff --git a/1jn/04/05.md b/1jn/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..6c647e6 --- /dev/null +++ b/1jn/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا چه کسی را روح بزرگ‌تر خطاب می‌کند؟ + +روح بزرگ‌تر همان روحی است که در ایمانداران بوده و از هر آنچه در دنیاست بزرگ‌تر است. diff --git a/1jn/04/07.md b/1jn/04/07.md new file mode 100644 index 0000000..56a72ce --- /dev/null +++ b/1jn/04/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران با انجام دادن چه کاری نشان می‌دهند که خدا را می‌شناسند و مانند او هستند؟ + +ایمانداران با محبت کردن یکدیگر نشان می‌دهند که خدا را می‌شناسند زیرا خدا محبت است. diff --git a/1jn/04/08.md b/1jn/04/08.md new file mode 100644 index 0000000..56a72ce --- /dev/null +++ b/1jn/04/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران با انجام دادن چه کاری نشان می‌دهند که خدا را می‌شناسند و مانند او هستند؟ + +ایمانداران با محبت کردن یکدیگر نشان می‌دهند که خدا را می‌شناسند زیرا خدا محبت است. diff --git a/1jn/04/09.md b/1jn/04/09.md new file mode 100644 index 0000000..e72e9ce --- /dev/null +++ b/1jn/04/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# خدا محبت خود را نسبت به ما چگونه آشکار کرد؟ + +خدا با فرستادن پسر یگانه‌ خود به جهان محبت خود را به ما آشکار کرد. + +# خدا با چه هدفی پسر خود را به جهان فرستاد؟ + +خدا، پسر را فرستاد تا ما بتوانیم به واسطه‌ او روح‌القدس داشته باشیم. diff --git a/1jn/04/15.md b/1jn/04/15.md new file mode 100644 index 0000000..61b2e62 --- /dev/null +++ b/1jn/04/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران حقیقی چه چیزی را در مورد عیسی اقرار می‌کنند؟ + +ایمانداران حقیقی اقرار می‌کنند که عیسی پسر خداست. diff --git a/1jn/04/17.md b/1jn/04/17.md new file mode 100644 index 0000000..0b1f819 --- /dev/null +++ b/1jn/04/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که در خدا و در محبت او مانده‌اند چه نگرشی را در روز داوری خواهند داشت؟ + +کسانی که در خدا و در محبت او مانده‌اند، در روز داوری اطمینان خواهند داشت. diff --git a/1jn/04/19.md b/1jn/04/19.md new file mode 100644 index 0000000..fb137eb --- /dev/null +++ b/1jn/04/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما چگونه محبت می‌کنیم؟ + +ما محبت می‌کنیم زیرا نخست خدا ما را محبت کرد. diff --git a/1jn/04/20.md b/1jn/04/20.md new file mode 100644 index 0000000..c4e77d2 --- /dev/null +++ b/1jn/04/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که برادر خود را دوست ندارد چه نوع رابطه‌ای را می‌تواند با خدا داشته باشد. + +کسی که برادر خود را دوست ندارد نمی‌تواند خدا را نیز دوست داشته باشد. diff --git a/1jn/04/21.md b/1jn/04/21.md new file mode 100644 index 0000000..8012dcf --- /dev/null +++ b/1jn/04/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که خدا را محبت می‌کنند همچنین باید چه کسانی را محبت کنند؟ + +کسانی که خدا را محبت می‌کنند همچنین باید برادر خود را نیز محبت کنند. diff --git a/1jn/05/03.md b/1jn/05/03.md new file mode 100644 index 0000000..52d8bd4 --- /dev/null +++ b/1jn/05/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ما چگونه آشکار می‌کنیم که خدا را محبت می‌کنیم؟ + +ما با اطاعت کردن از احکام خدا محبت او را آشکار می‌کنیم. diff --git a/1jn/05/04.md b/1jn/05/04.md new file mode 100644 index 0000000..b8e796e --- /dev/null +++ b/1jn/05/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام غلبه‌ای دنیا را مغلوب ساخته است؟ + +غلبه‌ای که دنیا را مغلوب ساخته است ایمان ماست. diff --git a/1jn/05/06.md b/1jn/05/06.md new file mode 100644 index 0000000..4f946c3 --- /dev/null +++ b/1jn/05/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# عیسی مسیح با کدام دو چیز آمد؟ + +عیسی مسیح با آب و خون آمد. diff --git a/1jn/05/07.md b/1jn/05/07.md new file mode 100644 index 0000000..cbb5022 --- /dev/null +++ b/1jn/05/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام سه چیز شاهدان عیسی مسیح هستند؟ + +روح، آب و خون هستند که شهادت می‌دهند. diff --git a/1jn/05/08.md b/1jn/05/08.md new file mode 100644 index 0000000..cbb5022 --- /dev/null +++ b/1jn/05/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام سه چیز شاهدان عیسی مسیح هستند؟ + +روح، آب و خون هستند که شهادت می‌دهند. diff --git a/1jn/05/09.md b/1jn/05/09.md new file mode 100644 index 0000000..aacafc6 --- /dev/null +++ b/1jn/05/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که شهادت خدا را که در مورد پسرش باور نکند،‌ خدا را چگونه جلوه می‌دهد؟ + +کسی که شهادت خدا را در مورد پسرش باور نمی‌کند،‌ خدا را دروغگو شمرده است. diff --git a/1jn/05/10.md b/1jn/05/10.md new file mode 100644 index 0000000..aacafc6 --- /dev/null +++ b/1jn/05/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که شهادت خدا را که در مورد پسرش باور نکند،‌ خدا را چگونه جلوه می‌دهد؟ + +کسی که شهادت خدا را در مورد پسرش باور نمی‌کند،‌ خدا را دروغگو شمرده است. diff --git a/1jn/05/11.md b/1jn/05/11.md new file mode 100644 index 0000000..e560e17 --- /dev/null +++ b/1jn/05/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را در پسر خود به ما داده است؟ + +خدا روح‌القدس جاویدان را در پسر خود به ما بخشیده است. diff --git a/1jn/05/14.md b/1jn/05/14.md new file mode 100644 index 0000000..5fa94b7 --- /dev/null +++ b/1jn/05/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه نوع اطمینانی را ایمانداران در حضور خدا دارند؟ + +اطمینانی که ایمانداران در حضور او دارند اینگونه است که هر آنچه از او درخواست کنند او آنها را خواهد شنید. diff --git a/1jn/05/16.md b/1jn/05/16.md new file mode 100644 index 0000000..f4a3e78 --- /dev/null +++ b/1jn/05/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر ایمانداری ببیند که برادرش گناهی انجام می‌دهد که به مرگ نمی‌انجامد چه باید بکند؟ + +اگر ایمانداری ببیند که برادرش گناهی را انجام می‌دهد که به مرگ نمی‌انجامد باید برای او دعا کند و خدا به برادر او حیات خواهد بخشید. diff --git a/1jn/05/17.md b/1jn/05/17.md new file mode 100644 index 0000000..6b6aee6 --- /dev/null +++ b/1jn/05/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هر عمل نادرست چیست؟ + +هر عمل نادرستی گناه است. diff --git a/1jn/05/19.md b/1jn/05/19.md new file mode 100644 index 0000000..442609f --- /dev/null +++ b/1jn/05/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تمامی دنیا در کجا لمیده است؟ + +تمامی دنیا در آن شریر لمیده است. diff --git a/1jn/05/20.md b/1jn/05/20.md new file mode 100644 index 0000000..264b466 --- /dev/null +++ b/1jn/05/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدای حقیقی کیست؟ + +خدای حقیقی پدر عیسی مسیح است. diff --git a/1pe/01/01.md b/1pe/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..46fc09a --- /dev/null +++ b/1pe/01/01.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# پطرس رسول چه کسی بود؟ + +پطرس رسول عیسی مسیح بود. + +# پطرس رسول برای چه کسی نامه نوشت؟ + +پطرس برای غریبان پراکنده درسراسر پونتوس و غلاطیه و کاپادوکیه و آسیا و بیطینیه نوشت. + +# چگونه غریبان به برگزیدگان تبدیل شدند؟ + +غریبان بنابر پیشدانی خدای پدر و به واسطه تقدیس کننده روح‌القدس برگزیده شدند. diff --git a/1pe/01/02.md b/1pe/01/02.md new file mode 100644 index 0000000..4ecb3b0 --- /dev/null +++ b/1pe/01/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه غریبان به برگزیدگان تبدیل شدند؟ + +غریبان بنابر پیشدانی خدای پدروبه واسطه تقدیس کننده روح‌القدس برگزیده شدند. diff --git a/1pe/01/03.md b/1pe/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..38003bc --- /dev/null +++ b/1pe/01/03.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# پطرس رسول می‌خواست ایمانداران چه چیزی داشته باشند؟ + +پطرس رسول برای ایمانداران فزونی فیض و سلامتی می‌خواست. + +# پطرس رسول چه کسی را متبارک خواند؟ + +پطرس رسول خدا و پدر خداوند عیسی مسیح را متبارک خواند. + +# چگونه خدا به آنها تولدی تازه بخشید؟ + +خدا به آنها در رحمت عظیم خود تولدی تازه بخشید. diff --git a/1pe/01/04.md b/1pe/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..1fcc674 --- /dev/null +++ b/1pe/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا آن میراث فساد ناپذیر و بی‌آلایش و ناپژمردنی است؟ + +چون آن میراث در آسمان نگاه داشته شده است. diff --git a/1pe/01/05.md b/1pe/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..62480e4 --- /dev/null +++ b/1pe/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنها به واسطه چه چیزی در قدرت خداوند محفوظ شدند؟ + +آنها به واسطه ایمان، محفوظ شدند برای نجاتی که از هم اکنون آماده شده است تا در زمان آخر به ظهور رسد. diff --git a/1pe/01/07.md b/1pe/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..2ac5640 --- /dev/null +++ b/1pe/01/07.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چرا آنها بنا به ضرورت در آزمایشات مختلف غمگین شده بودند؟ + +بنا به ضرورت در آزمایش‌های گوناگون غمگین شدند تا اصالت ایمانشان در بوته آزمایش به ثبوت رسد و به هنگام ظهور عیسی مسیح به تمجید و تجلیل و اکرام بینجامد. + +# چه چیزی گران‌بهاتر از طلای فانی است؟ + +ایمان بس گران‌بهاتر از طلاست. diff --git a/1pe/01/08.md b/1pe/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..0c065dc --- /dev/null +++ b/1pe/01/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# گر چه ایمانداران عیسی را ندیده بودند، اما چه کردند؟ + +آنها او را دوست داشتند و به وی ایمان داشتند و از شادمانی وصف ناپذیر و پر جلال آکنده بودند. + +# کسانی که به او ایمان آوردند غایت ایمانشان چه بود؟ + +آنها نجات جان‌هایشان را یافتند. diff --git a/1pe/01/10.md b/1pe/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..3d7d412 --- /dev/null +++ b/1pe/01/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# درباره چه چیزی نبی‌ها به دقت کند و کاو می‌کردند؟ + +نبی‌ها درباره نجاتی که ایمانداران دریافت می‌کردند کند و کاو کردند و در مورد فیض مقرر برای آنها سخن می‌گفتند. diff --git a/1pe/01/11.md b/1pe/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..aa2ea38 --- /dev/null +++ b/1pe/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نبی‌ها از پیش فرستاده شده درباره چه چیزی از روح مسیح می‌گفتند؟ + +آنها درباره رنج‌های مسیح و جلال پس از آن شهادت می‌دادند. diff --git a/1pe/01/12.md b/1pe/01/12.md new file mode 100644 index 0000000..2e831d4 --- /dev/null +++ b/1pe/01/12.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# نبی‌ها با کند و کاوها و پرسشگری‌های خود چه کسانی را خدمت می‌کردند؟ + +آنها ایمانداران را خدمت می‌کردند. + +# چه کسی مشتاق بود نتایج کند و کاو و پرسشگری نبی‌ها آشکار شود؟ + +حتی فرشتگان نیز مشتاق بودند نتیجه آشکار شود. diff --git a/1pe/01/13.md b/1pe/01/13.md new file mode 100644 index 0000000..2406020 --- /dev/null +++ b/1pe/01/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چطور پطرس ایمانداران را امر کرد که مانند فرزندان مطیع عمل کنند؟ + +به آنها امر کرد كه اندیشه خود را برای اطاعت از خدا آماده عمل ساخته، در تفکرشان هوشیار باشند و به فیضی که به آنها عطا خواهد شد با خویشتنداری امید یکسره داشته باشند و زندگی خود را با امیال دوران جهالتشان شکل ندهند. diff --git a/1pe/01/14.md b/1pe/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..2406020 --- /dev/null +++ b/1pe/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چطور پطرس ایمانداران را امر کرد که مانند فرزندان مطیع عمل کنند؟ + +به آنها امر کرد كه اندیشه خود را برای اطاعت از خدا آماده عمل ساخته، در تفکرشان هوشیار باشند و به فیضی که به آنها عطا خواهد شد با خویشتنداری امید یکسره داشته باشند و زندگی خود را با امیال دوران جهالتشان شکل ندهند. diff --git a/1pe/01/15.md b/1pe/01/15.md new file mode 100644 index 0000000..dbf2a31 --- /dev/null +++ b/1pe/01/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس رسول گفت ایمانداران باید مقدس باشند؟ + +زیرا کسی که آنها را فراخوانده قدوس است. diff --git a/1pe/01/16.md b/1pe/01/16.md new file mode 100644 index 0000000..dbf2a31 --- /dev/null +++ b/1pe/01/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس رسول گفت ایمانداران باید مقدس باشند؟ + +زیرا کسی که آنها را فراخوانده قدوس است. diff --git a/1pe/01/17.md b/1pe/01/17.md new file mode 100644 index 0000000..d43efa7 --- /dev/null +++ b/1pe/01/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران باید دوران غربت خویش را با ترس بگذرانند؟ + +زیرا آنها او را پدر می‌خوانند که هرکس را بی‌غرض بر حسب اعمالش داوری می‌کند. diff --git a/1pe/01/18.md b/1pe/01/18.md new file mode 100644 index 0000000..65916ca --- /dev/null +++ b/1pe/01/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران با چه چیزی بازخرید شدند؟ + +آنها با سیم و زر بازخرید نشدند، بلکه به خون گرانبهای مسیح، آن بره بی عیب و نقص. diff --git a/1pe/01/19.md b/1pe/01/19.md new file mode 100644 index 0000000..45d554c --- /dev/null +++ b/1pe/01/19.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# ایمانداران با چه چیزی بازخرید شدند؟ + +آنها با سیم و زر بازخرید نشدند، بلکه به خون گرانبهای مسیح، آن بره بی عیب و نقص. + +# غریبان از چه کسی شیوه زندگی باطل را آموخته بودند؟ + +آنها شیوه زندگی باطل را از پدران خود آموخته بودند. diff --git a/1pe/01/20.md b/1pe/01/20.md new file mode 100644 index 0000000..8d75174 --- /dev/null +++ b/1pe/01/20.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چه زمانی مسیح انتخاب شد و چه زمانی ظهور کرد؟ + +او پیش از آفرینش جهان انتخاب شد، او در این زمان‌های آخر برای غریبان و برگزیدگان ظهور کرد. + +# چگونه ایمانداران به خدا ایمان آوردند و ایمان و امیدشان بر خدا است؟ + +از طریق مسیح، که خدا او را از مردگان برخیزانید و خدا او را جلال بخشید. diff --git a/1pe/01/21.md b/1pe/01/21.md new file mode 100644 index 0000000..8135e98 --- /dev/null +++ b/1pe/01/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ایمانداران به خدا ایمان آوردند و ایمان و امیدشان بر خدا است؟ + +از طریق مسیح، که خدا او را از مردگان برخیزانید و خدا او را جلال بخشید. diff --git a/1pe/01/22.md b/1pe/01/22.md new file mode 100644 index 0000000..9d6dd26 --- /dev/null +++ b/1pe/01/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ایمانداران جان‌های خویش را طاهر ساختند؟ + +آنها جان خود را با اطاعت از حقیقت برای محبت برادرانه طاهر ساختند. diff --git a/1pe/01/23.md b/1pe/01/23.md new file mode 100644 index 0000000..e798d05 --- /dev/null +++ b/1pe/01/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ایمانداران تولد تازه یافتند؟ + +آنها از تخم غیر فانی کلام خدا که زنده و باقی است، تولد تازه یافتند، نه از تخم فانی. diff --git a/1pe/01/24.md b/1pe/01/24.md new file mode 100644 index 0000000..2048754 --- /dev/null +++ b/1pe/01/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آدمی جملگی شبیه چیست و جلال آن چیست؟ + +آدمی جملگی چون علف است و جلالش یکسره بسان گل صحرا. diff --git a/1pe/01/25.md b/1pe/01/25.md new file mode 100644 index 0000000..fde41f4 --- /dev/null +++ b/1pe/01/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه اتفاقی برای کلام خداوند می‌افتد؟ + +کلام خداوند جاودان می‌ماند. diff --git a/1pe/02/01.md b/1pe/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..5c2231e --- /dev/null +++ b/1pe/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به ایمانداران گفته‌ شد چه‌ چیز را از خود برانند؟ + +به آنها گفته شد هر نوع کینه، مکر، ریا، حسد و هر قسم بدگویی را از خود برانند. diff --git a/1pe/02/03.md b/1pe/02/03.md new file mode 100644 index 0000000..be56d9d --- /dev/null +++ b/1pe/02/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران باید مشتاق شیر خالص روحانی باشند؟ + +آنها باید مشتاق شیر خالص روحانی باشند تا به ‌مدد آن‌ برای ‌نجات نمو کنند. diff --git a/1pe/02/04.md b/1pe/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..5fd1c06 --- /dev/null +++ b/1pe/02/04.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چه‌ کسی سنگ‌ زنده بود که توسط آدمیان، رد شد و توسط خدا برگزیده ‌شد؟ + +عیسی مسیح سنگ زنده بود. + +# چرا ایمانداران نیز مانند سنگ‌های‌ زنده بودند؟ + +آنها مانند سنگ‌های زنده بودند زیرا آنها به صورت عمارت روحانی بنا شدند. diff --git a/1pe/02/07.md b/1pe/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..9ee3193 --- /dev/null +++ b/1pe/02/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا نافرمانی ‌از کلمه، باعث لغزش معماران شد؟ + +معماران لغزیدند، چون‌ آن فرمانبرداری ‌از کلام برایشان مقدر شده بود. diff --git a/1pe/02/08.md b/1pe/02/08.md new file mode 100644 index 0000000..512767c --- /dev/null +++ b/1pe/02/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا نافرمانی از کلمه باعث لغزش معماران شد؟ + +معماران لغزیدند، چون‌ آن فرمانبرداری ‌از کلام برایشان مقدر شده بود. diff --git a/1pe/02/09.md b/1pe/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..3b61ec0 --- /dev/null +++ b/1pe/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران، یک ملت برگزیده ‌و مملکتی‌ از کاهنان و امتی مقدس و قومی ‌که ملک خاص خداست، بودند؟ + +آنها برگزیده ‌شدند تا فضایل‌ خدا را اعلام کنند. diff --git a/1pe/02/10.md b/1pe/02/10.md new file mode 100644 index 0000000..3b61ec0 --- /dev/null +++ b/1pe/02/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران، یک ملت برگزیده ‌و مملکتی‌ از کاهنان و امتی مقدس و قومی ‌که ملک خاص خداست، بودند؟ + +آنها برگزیده ‌شدند تا فضایل‌ خدا را اعلام کنند. diff --git a/1pe/02/11.md b/1pe/02/11.md new file mode 100644 index 0000000..f4a87a3 --- /dev/null +++ b/1pe/02/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس ‌رسول گفت از امیال نفسانی بپرهیزند؟ + +او آنها را فراخواند تا از این‌ امر بپرهیزند، تا کسانی‌ که آنها را به بد کاری متهم میکنند، با مشاهده ‌اعمال نیکشان، خدا را در روز دیدارش، تمجید نمایند. diff --git a/1pe/02/12.md b/1pe/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..f4a87a3 --- /dev/null +++ b/1pe/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس ‌رسول گفت از امیال نفسانی بپرهیزند؟ + +او آنها را فراخواند تا از این‌ امر بپرهیزند، تا کسانی‌ که آنها را به بد کاری متهم میکنند، با مشاهده ‌اعمال نیکشان، خدا را در روز دیدارش، تمجید نمایند. diff --git a/1pe/02/13.md b/1pe/02/13.md new file mode 100644 index 0000000..0141656 --- /dev/null +++ b/1pe/02/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران باید تسلیم هر منصبی که در انسان‌ها مقرر گشته بود، می‌شدند؟ + +آنها باید تسلیم هر منصبی که در انسان‌ها مقرر گشته بود، می‌شدند، زیرا خدا می‌خواست که آنها با کردار نیک خود، جهالت مردم نادان را خاموش سازند. diff --git a/1pe/02/14.md b/1pe/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..0141656 --- /dev/null +++ b/1pe/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران باید تسلیم هر منصبی که در انسان‌ها مقرر گشته بود، می‌شدند؟ + +آنها باید تسلیم هر منصبی که در انسان‌ها مقرر گشته بود، می‌شدند، زیرا خدا می‌خواست که آنها با کردار نیک خود، جهالت مردم نادان را خاموش سازند. diff --git a/1pe/02/15.md b/1pe/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..0141656 --- /dev/null +++ b/1pe/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران باید تسلیم هر منصبی که در انسان‌ها مقرر گشته بود، می‌شدند؟ + +آنها باید تسلیم هر منصبی که در انسان‌ها مقرر گشته بود، می‌شدند، زیرا خدا می‌خواست که آنها با کردار نیک خود، جهالت مردم نادان را خاموش سازند. diff --git a/1pe/02/16.md b/1pe/02/16.md new file mode 100644 index 0000000..e80a00a --- /dev/null +++ b/1pe/02/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنها به جای‌ اینکه آزادی ‌خود را پوششی برای‌ شرارت بسازند، چه کارهایی انجام دادند که ‌غریبان برگزیدگان ‌آن بودند؟ + +آنها از آزادی خود استفاده‌ می‌کردند، تا خادمان خدا باشند. diff --git a/1pe/02/18.md b/1pe/02/18.md new file mode 100644 index 0000000..111ce2a --- /dev/null +++ b/1pe/02/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا قرار بود خادمان تسلیم ‌اربابان خود، حتی کج‌خلق باشند؟ + +خادمان قرار بود تسلیم اربابان کج‌خلق باشند زیرا انجام نیکویی ‌و پس‌ از آن‌ رنج دیدن، تحمل مجازات پس ‌از آن، نزد خدا پسندیده ‌است. diff --git a/1pe/02/19.md b/1pe/02/19.md new file mode 100644 index 0000000..111ce2a --- /dev/null +++ b/1pe/02/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا قرار بود خادمان تسلیم ‌اربابان خود، حتی کج‌خلق باشند؟ + +خادمان قرار بود تسلیم اربابان کج‌خلق باشند زیرا انجام نیکویی ‌و پس‌ از آن‌ رنج دیدن، تحمل مجازات پس ‌از آن، نزد خدا پسندیده ‌است. diff --git a/1pe/02/20.md b/1pe/02/20.md new file mode 100644 index 0000000..111ce2a --- /dev/null +++ b/1pe/02/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا قرار بود خادمان تسلیم ‌اربابان خود، حتی کج‌خلق باشند؟ + +خادمان قرار بود تسلیم اربابان کج‌خلق باشند زیرا انجام نیکویی ‌و پس‌ از آن‌ رنج دیدن، تحمل مجازات پس ‌از آن، نزد خدا پسندیده ‌است. diff --git a/1pe/02/21.md b/1pe/02/21.md new file mode 100644 index 0000000..565ed26 --- /dev/null +++ b/1pe/02/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خادمین به ‌دلیل ‌انجام‌ کار نیک، رنج می‌بردند؟ + +زیرا مسیح برایشان رنج ‌کشید و سرمشقی گذاشت و خود را به دست‌ داور عادل سپرد. diff --git a/1pe/02/22.md b/1pe/02/22.md new file mode 100644 index 0000000..b60afa7 --- /dev/null +++ b/1pe/02/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خادمین به ‌دلیل ‌انجام‌ کار نیک، رنج می‌بردند؟ + +زیرا مسیح برایشان رنج‌ کشید و سرمشقی گذاشت و خود را به دست‌ داور عادل سپرد. diff --git a/1pe/02/23.md b/1pe/02/23.md new file mode 100644 index 0000000..b60afa7 --- /dev/null +++ b/1pe/02/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خادمین به ‌دلیل ‌انجام‌ کار نیک، رنج می‌بردند؟ + +زیرا مسیح برایشان رنج‌ کشید و سرمشقی گذاشت و خود را به دست‌ داور عادل سپرد. diff --git a/1pe/02/24.md b/1pe/02/24.md new file mode 100644 index 0000000..954d6be --- /dev/null +++ b/1pe/02/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا عیسی ‌مسیح گناهان پطرس‌،ایمانداران و خادمان را در بدن خویش بر صلیب حمل ‌کرد؟ + +او گناهان ‌آنها را حمل‌ کرد، تا بیشتر از این در گناه نباشند و برای پارسایی زندگی کنند، همان که به زخم‌هایش شفا یافتند. diff --git a/1pe/02/25.md b/1pe/02/25.md new file mode 100644 index 0000000..c5576a2 --- /dev/null +++ b/1pe/02/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آنها بعد از آنکه ‌همچون‌ گوسفندان‌ گمراه‌ شده بودند، به سوی چه کسی بازگشتند؟ + +همه آنها به ‌سوی شبان و ناظر جان‌هایشان بازگشتند. diff --git a/1pe/03/01.md b/1pe/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..93c2458 --- /dev/null +++ b/1pe/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا زنان باید تسلیم شوهرانشان باشند؟ + +زنان باید تسلیم شوهرانشان باشند تا اگر آنها کلام را اطاعت نکردند، بخاطر همسرانشان ‌پذیرفته شوند. diff --git a/1pe/03/03.md b/1pe/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..e61565e --- /dev/null +++ b/1pe/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه زنان توسط شوهرانشان پذیرفته می‌شوند؟ + +زنان باید با آراستگی باطن پذیرفته بشوند نه با زینت بیرونی. diff --git a/1pe/03/04.md b/1pe/03/04.md new file mode 100644 index 0000000..e61565e --- /dev/null +++ b/1pe/03/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه زنان توسط شوهرانشان پذیرفته می‌شوند؟ + +زنان باید با آراستگی باطن پذیرفته بشوند نه با زینت بیرونی. diff --git a/1pe/03/05.md b/1pe/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..7e8e821 --- /dev/null +++ b/1pe/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پطرس کدام ‌زن ‌مقدس ‌را به ‌عنوان مثال ذکر کرد که همسری ‌بود که به ‌خدا اعتماد ‌‌‌داشت و از شوهرش، اطاعت کرد؟ + +پطرس سارا را در مثال خود ذکر کرد. diff --git a/1pe/03/06.md b/1pe/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..7e8e821 --- /dev/null +++ b/1pe/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پطرس کدام ‌زن ‌مقدس ‌را به ‌عنوان مثال ذکر کرد که همسری ‌بود که به ‌خدا اعتماد ‌‌‌داشت و از شوهرش، اطاعت کرد؟ + +پطرس سارا را در مثال خود ذکر کرد. diff --git a/1pe/03/07.md b/1pe/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..b180429 --- /dev/null +++ b/1pe/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا شوهران ‌باید مطابق‌ با شناخت ارزش‌ها، با زنان خود، زندگی ‌کنند؟ + +شوهران باید مطابق‌ با شناخت ‌ارزش‌ها، با زنان ‌خود زندگی ‌کنند، تا دعاهایشان باز داشته نشود. diff --git a/1pe/03/08.md b/1pe/03/08.md new file mode 100644 index 0000000..de405e1 --- /dev/null +++ b/1pe/03/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس‌ رسول همه غریبان و منتخبان را به ‌یکدلی ‌و همدردی فراخواند؟ + +زیرا برای ‌همین فراخوانده شدند تا ‌‌وارث یک برکت باشند. diff --git a/1pe/03/09.md b/1pe/03/09.md new file mode 100644 index 0000000..de405e1 --- /dev/null +++ b/1pe/03/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس‌ رسول همه غریبان و منتخبان را به ‌یکدلی ‌و همدردی فراخواند؟ + +زیرا برای ‌همین فراخوانده شدند تا ‌‌وارث یک برکت باشند. diff --git a/1pe/03/10.md b/1pe/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..5b37db7 --- /dev/null +++ b/1pe/03/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا کسی‌ که دوست‌دار حیات ‌است، باید زبان از بدی باز دارد، از بدی ‌روی ‌بگرداند و نیکویی پیشه کند؟ + +زیرا چشمان ‌خداوند بر پارسایان است. diff --git a/1pe/03/11.md b/1pe/03/11.md new file mode 100644 index 0000000..5b37db7 --- /dev/null +++ b/1pe/03/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا کسی‌ که دوست‌دار حیات ‌است، باید زبان از بدی باز دارد، از بدی ‌روی ‌بگرداند و نیکویی پیشه کند؟ + +زیرا چشمان ‌خداوند بر پارسایان است. diff --git a/1pe/03/12.md b/1pe/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..5b37db7 --- /dev/null +++ b/1pe/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا کسی‌ که دوست‌دار حیات ‌است، باید زبان از بدی باز دارد، از بدی ‌روی ‌بگرداند و نیکویی پیشه کند؟ + +زیرا چشمان ‌خداوند بر پارسایان است. diff --git a/1pe/03/14.md b/1pe/03/14.md new file mode 100644 index 0000000..722326f --- /dev/null +++ b/1pe/03/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه‌ کسانی بودند که برکت یافتند؟ + +آنهایی که رنج‌ دیدند، زیرا از عدالت، برکت‌ یافتند. diff --git a/1pe/03/15.md b/1pe/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..cae9126 --- /dev/null +++ b/1pe/03/15.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# به ایمانداران گفته ‌شد برای ‌حفظ امیدشان در خدا، چه کاری‌ انجام دهند؟ + +به آنها گفته‌ شد که در دل‌ خود مسیح را به عنوان ‌خداوند مقدس‌ شمارند. + +# ایمانداران همیشه‌ به ‌کسانی که درمورد امید ‌داشتن در خدا می‌پرسیدند، چگونه پاسخ ‌می‌دادند؟ + +آنها همیشه به‌ نرمی و با احترام پاسخ میدادند. diff --git a/1pe/03/17.md b/1pe/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..f1781e9 --- /dev/null +++ b/1pe/03/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران همیشه‌ به ‌کسانی که درمورد امید ‌داشتن در خدا می‌پرسیدند، چگونه پاسخ ‌می‌دادند؟ + +آنها همیشه به‌ نرمی و با احترام پاسخ میدادند. diff --git a/1pe/03/18.md b/1pe/03/18.md new file mode 100644 index 0000000..01970e5 --- /dev/null +++ b/1pe/03/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا مسیح یک‌ بار برای‌ گناهان رنج ‌کشید؟ + +مسیح یک‌ بار متحمل درد ‌شد تا او، پطرس و ایمانداران را به‌ خدا برساند. diff --git a/1pe/03/19.md b/1pe/03/19.md new file mode 100644 index 0000000..eaa8725 --- /dev/null +++ b/1pe/03/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ارواحی که مسیح به آنها اعلام کرده بود اکنون، در زندان هستند؟ + +ارواحی که اکنون در زندان هستند، هنگامی که خدا در روزگار نوح با شکیبایی انتظار می‌کشید، نافرمانی کردند. diff --git a/1pe/03/20.md b/1pe/03/20.md new file mode 100644 index 0000000..663b725 --- /dev/null +++ b/1pe/03/20.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چرا ارواحی که مسیح به آنها اعلام کرده بود اکنون، در زندان هستند؟ + +ارواحی که اکنون در زندان هستند، هنگامی که خدا در روزگار نوح با شکیبایی انتظار می‌کشید، نافرمانی کردند. + +# خداوند با چه چیزی آن چند نفر را نجات داد و آب نماد چه بود؟ + +آن آب نماد تعمید بود که اکنون ایماندار را نجات می‌دهد. diff --git a/1pe/03/22.md b/1pe/03/22.md new file mode 100644 index 0000000..cf600d6 --- /dev/null +++ b/1pe/03/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# همانگونه که عیسی در آسمان در دست ‌راست خدا قرار دارد، ریاست‌ها و قدرت‌ها چه کاری باید انجام دهند؟ + +همه آنها باید مطیع او باشند. diff --git a/1pe/04/01.md b/1pe/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..c12a454 --- /dev/null +++ b/1pe/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پطرس ‌رسول ایمانداران ‌را فراخواند تا با چه‌ چیزی مسلح شوند؟ + +وی آنها را فراخواند که خود را چون مسیح که در عرصه جسم رنج کشید، آنها نیز به همین عزم مسلح شوند. diff --git a/1pe/04/03.md b/1pe/04/03.md new file mode 100644 index 0000000..9dc8dbc --- /dev/null +++ b/1pe/04/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا اقوام خدانشناس، به ایمانداران دشنام می‌دادند؟ + +آنها به غریبان، برگزیدگان، دشنام می‌دادند، زیراآنها در شهوت‌رانی، هرزگی، می‌خوارگی، مهمانی‌های خشونت بار و در بت‌پرستی‌ نفرت‌انگیز با اقوام خدانشناس شریک ‌نمی‌شدند. diff --git a/1pe/04/04.md b/1pe/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..9dc8dbc --- /dev/null +++ b/1pe/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا اقوام خدانشناس، به ایمانداران دشنام می‌دادند؟ + +آنها به غریبان، برگزیدگان، دشنام می‌دادند، زیراآنها در شهوت‌رانی، هرزگی، می‌خوارگی، مهمانی‌های خشونت بار و در بت‌پرستی‌ نفرت‌انگیز با اقوام خدانشناس شریک ‌نمی‌شدند. diff --git a/1pe/04/05.md b/1pe/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..d09ce6d --- /dev/null +++ b/1pe/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا آماده داوری چه‌ کسی است؟ + +خدا آماده‌است تا‌ هم بر زندگان و هم بر مردگان داوری کند. diff --git a/1pe/04/07.md b/1pe/04/07.md new file mode 100644 index 0000000..2bb9372 --- /dev/null +++ b/1pe/04/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا ایمانداران جدی ‌و ‌منضبط‌ در دعا بودند و یکدیگر را محبت می‌کردند؟ + +آنها آنگونه عمل می‌کردند چون‌ پایان‌ همه ‌چیز بخاطر دعاهایشان، نزدیک ‌بود. diff --git a/1pe/04/10.md b/1pe/04/10.md new file mode 100644 index 0000000..6612399 --- /dev/null +++ b/1pe/04/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا هر یک از ایمانداران با عطایی‌ که‌ دریافت‌ ‌کرده بودند، برای خدمت به ‌یکدیگر استفاده‌ می‌کردند؟ + +آنها قرار بود از هدایای‌ خود استفاده کنند تا خدا به ‌واسطه عیسی مسیح تمجید شود. diff --git a/1pe/04/11.md b/1pe/04/11.md new file mode 100644 index 0000000..6612399 --- /dev/null +++ b/1pe/04/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا هر یک از ایمانداران با عطایی‌ که‌ دریافت‌ ‌کرده بودند، برای خدمت به ‌یکدیگر استفاده‌ می‌کردند؟ + +آنها قرار بود از هدایای‌ خود استفاده کنند تا خدا به ‌واسطه عیسی مسیح تمجید شود. diff --git a/1pe/04/12.md b/1pe/04/12.md new file mode 100644 index 0000000..d2bb7b3 --- /dev/null +++ b/1pe/04/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا به ایمانداران گفته ‌شد که اگر رنج‌های مسیح‌ را تجربه ‌کردید، یا ‌به خاطر نام مسیح شما را ناسزا گفتند، خوشحال‌ باشید؟ + +زیرا اگر اینگونه ‌بودند، برکت یافته‌اند. diff --git a/1pe/04/13.md b/1pe/04/13.md new file mode 100644 index 0000000..d2bb7b3 --- /dev/null +++ b/1pe/04/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا به ایمانداران گفته ‌شد که اگر رنج‌های مسیح‌ را تجربه ‌کردید، یا ‌به خاطر نام مسیح شما را ناسزا گفتند، خوشحال‌ باشید؟ + +زیرا اگر اینگونه ‌بودند، برکت یافته‌اند. diff --git a/1pe/04/14.md b/1pe/04/14.md new file mode 100644 index 0000000..d2bb7b3 --- /dev/null +++ b/1pe/04/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا به ایمانداران گفته ‌شد که اگر رنج‌های مسیح‌ را تجربه ‌کردید، یا ‌به خاطر نام مسیح شما را ناسزا گفتند، خوشحال‌ باشید؟ + +زیرا اگر اینگونه ‌بودند، برکت یافته‌اند. diff --git a/1pe/04/15.md b/1pe/04/15.md new file mode 100644 index 0000000..19c362d --- /dev/null +++ b/1pe/04/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای چه‌ اعمالی مسیحیان نباید در رنج باشند؟ + +مسیحیان، به‌ ‌سبب قتل، دزدی، شرارت ‌یا حتی ‌فضولی ‌رنج نباید ببرند. diff --git a/1pe/04/17.md b/1pe/04/17.md new file mode 100644 index 0000000..8c1a2d3 --- /dev/null +++ b/1pe/04/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا فرد خدانشناس ‌و گناهکار باید از انجیل ‌خدا پیروی کند؟ + +زیرا مردمان‌ صالح‌ به ‌واسطه مشکلاتشان، محفوظ‌ می‌مانند. diff --git a/1pe/04/18.md b/1pe/04/18.md new file mode 100644 index 0000000..8c1a2d3 --- /dev/null +++ b/1pe/04/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا فرد خدانشناس ‌و گناهکار باید از انجیل ‌خدا پیروی کند؟ + +زیرا مردمان‌ صالح‌ به ‌واسطه مشکلاتشان، محفوظ‌ می‌مانند. diff --git a/1pe/04/19.md b/1pe/04/19.md new file mode 100644 index 0000000..0098336 --- /dev/null +++ b/1pe/04/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی‌ که به ‌خواست‌ خدا رنج‌ می‌کشیدند، می‌باید چه ‌رفتاری داشته ‌باشند؟ + +آنها می‌باید که جان‌های ‌خویش‌ را به ‌خالق ‌امین بسپارند و به ‌نیکوکاری ‌ادامه ‌دهند. diff --git a/1pe/05/01.md b/1pe/05/01.md new file mode 100644 index 0000000..75f18e1 --- /dev/null +++ b/1pe/05/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پطرس ‌رسول که بود؟ + +پطرس ‌رسول از مشایخ‌ بود، شاهدی‌ بر رنج‌های مسیح‌ و شریک جلالی ‌که ‌آشکار خواهد شد. diff --git a/1pe/05/02.md b/1pe/05/02.md new file mode 100644 index 0000000..419311b --- /dev/null +++ b/1pe/05/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پطرس ‌رسول مشایخ را برای ‌انجام چه ‌کاری پند داد؟ + +او آنها را پند داد تا گله ‌خدا را که به آنها سپرده شده ‌بود، شبانی ‌و نظارت کنند. diff --git a/1pe/05/05.md b/1pe/05/05.md new file mode 100644 index 0000000..9994b1c --- /dev/null +++ b/1pe/05/05.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# جوان‌ترها می‌باید، تسلیم‌ چه ‌کسی‌ می‌شدند؟ + +آنها می‌باید تسلیم مشایخ، می‌شدند. + +# چرا همه‌ آنها نیاز به فروتنی‌ داشتند و یکدیگر را خدمت‌ می‌کردند؟ + +زیرا خدا فروتنان ‌را فیض می‌بخشد و به این ترتیب خدا در زمان ‌مناسب آنها را سرافراز می‌سازد. diff --git a/1pe/05/06.md b/1pe/05/06.md new file mode 100644 index 0000000..10f705d --- /dev/null +++ b/1pe/05/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا همه‌ آنها نیاز به فروتنی‌ داشتند و یکدیگر را خدمت‌ می‌کردند؟ + +زیرا خدا فروتنان ‌را فیض می‌بخشد و به این ترتیب خدا در زمان ‌مناسب آنها را سرافراز می‌سازد. diff --git a/1pe/05/07.md b/1pe/05/07.md new file mode 100644 index 0000000..10f705d --- /dev/null +++ b/1pe/05/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا همه‌ آنها نیاز به فروتنی‌ داشتند و یکدیگر را خدمت‌ می‌کردند؟ + +زیرا خدا فروتنان ‌را فیض می‌بخشد و به این ترتیب خدا در زمان ‌مناسب آنها را سرافراز می‌سازد. diff --git a/1pe/05/08.md b/1pe/05/08.md new file mode 100644 index 0000000..9679a8a --- /dev/null +++ b/1pe/05/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آنچه به مردم دستور داده شد تا انجام ‌دهند، چه بود؟ + +به آنها دستور داده ‌شد که‌ هوشیار باشند، مراقب ‌باشند، در برابر ابلیس‌ محکم‌ بایستند و در ایمان ‌خود راسخ‌ باشند. + +# ابلیس مانند چیست؟ + +او مانند یک شیر غران، در گردش ‌است‌ و کسی‌ را می‌جوید تا ببلعد. diff --git a/1pe/05/09.md b/1pe/05/09.md new file mode 100644 index 0000000..3d43c2a --- /dev/null +++ b/1pe/05/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# آنچه به مردم دستور داده شد تا انجام ‌دهند، چه بود؟ + +به آنها دستور داده ‌شد که‌ هوشیار باشند، مراقب ‌باشند، در برابر ابلیس‌ محکم‌ بایستند و در ایمان ‌خود راسخ‌ باشند. + +# پس ‌از اندک زمانی زحمت، برای ‌مردم ‌چه اتفاقی خواهد افتاد؟ + +خدا آنها را احیا، پایدار و نیرومند می‌کند. diff --git a/1pe/05/12.md b/1pe/05/12.md new file mode 100644 index 0000000..ee988e1 --- /dev/null +++ b/1pe/05/12.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پطرس ‌رسول، سیلاس را چگونه در نظر داشت؟ + +پطرس ‌رسول، سیلاس‌ را برادر امین، می‌دانست. + +# پطرس‌ رسول درباره آنچه نوشته بود چه ‌گفت؟ + +او گفت، آنچه نوشته بود، فیض ‌حقیقی خداست. diff --git a/1pe/05/13.md b/1pe/05/13.md new file mode 100644 index 0000000..1aa3938 --- /dev/null +++ b/1pe/05/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه‌ کسی به ایمانداران، درود فرستاد و آنها به ‌یکدیگر چگونه‌ سلام کردند؟ + +خواهر در بابل‌ بود، مرقس، پسر پطرس‌ رسول، به آنها درود فرستاد؛ آنها یکدیگر را با بوسه ‌محبت‌آمیز سلام‌ می‌گفتند. diff --git a/1th/01/03.md b/1th/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..4fe3fa3 --- /dev/null +++ b/1th/01/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه چیزی از تسالونیکیان را همیشه در نزد خدا به یاد می‌آورد؟ + +پولس عمل آنها که از ایمان است، محنت در محبت، و پایداری آنها در امید را به یاد می‌آورد. diff --git a/1th/01/05.md b/1th/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..afbc1b7 --- /dev/null +++ b/1th/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چهار روشی که انجیل به تسالونیکیان رسید چیست؟ + +انجیل به تسالونیکیان در کلمه، در قدرت، در روح‌القدس و با یقین کامل رسید. diff --git a/1th/01/06.md b/1th/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..36c68b9 --- /dev/null +++ b/1th/01/06.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# در هنگام دریافت کلام انجیل برای تسالونیکیان چه اتفاقی افتاده بود؟ + +تسالونیکیان این کلام را با درد و رنج فراوان دریافت کردند. + +# تسالونیکیان از دریافت کلام انجیل چگونه استقبال کردند؟ + +تسالونیکیان این کلام را با شادی در روح‌القدس استقبال کردند. diff --git a/1th/01/08.md b/1th/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..365fbc4 --- /dev/null +++ b/1th/01/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بعد از دریافت کلام خداوند در تسالونیکیان چه اتفاقی افتاد؟ + +کلام خداوند به واسطه ایمان آنها در هر جا بر زبان‌ها افتاد. diff --git a/1th/01/09.md b/1th/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..4fd4098 --- /dev/null +++ b/1th/01/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تسالونیکیان قبل از آنکه به خدای حقیقی ایمان بیاورند چه چیزی می‌پرستیدند؟ + +تسالونیکیان قبل از اینكه به خدای حقیقی ایمان بیاورند بت‌ها را می‌پرستیدند. diff --git a/1th/01/10.md b/1th/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..baa6299 --- /dev/null +++ b/1th/01/10.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولس و تسالونیکیان برای چه منتظر بودند؟ + +پولس و تسالونیکیان منتظر بودند که عیسی از آسمان ​​بیاید. + +# عیسی از چه چیزی ما را رهایی می‌بخشد؟ + +عیسی ما را از غضب آینده رهایی می‌بخشد. diff --git a/1th/02/02.md b/1th/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..4e7d50f --- /dev/null +++ b/1th/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# با پولس و همراهانش قبل از آمدنشان به تسالونیکیان چگونه رفتار شده بود؟ + +به پولس و یارانش آزار می‌رساندند و رفتارشان با آنها اهانت آمیز بود. diff --git a/1th/02/04.md b/1th/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..cf305b5 --- /dev/null +++ b/1th/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای خشنودی چه کسی تمایل دارد که انجیل موعظه شود؟ + +پولس تمایل دارد که برای خشنودی خدا انجیل موعظه شود. diff --git a/1th/02/05.md b/1th/02/05.md new file mode 100644 index 0000000..10dcfab --- /dev/null +++ b/1th/02/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای موعظه کردن انجیل چه کاری انجام ‌داد؟ + +پولس به چاپلوسی متوسل نشد، و به دنبال جلال مردم نبود. diff --git a/1th/02/06.md b/1th/02/06.md new file mode 100644 index 0000000..10dcfab --- /dev/null +++ b/1th/02/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای موعظه کردن انجیل چه کاری انجام ‌داد؟ + +پولس به چاپلوسی متوسل نشد، و به دنبال جلال مردم نبود. diff --git a/1th/02/07.md b/1th/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..642cc8b --- /dev/null +++ b/1th/02/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وقتی پولس در بین تسالونیکیان بود چگونه با آنها رفتار می‌کرد؟ + +پولس با تسالونیکیان مانند یک مادر و پدر با فرزندان خود رفتار می‌کرد. diff --git a/1th/02/08.md b/1th/02/08.md new file mode 100644 index 0000000..642cc8b --- /dev/null +++ b/1th/02/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وقتی پولس در بین تسالونیکیان بود چگونه با آنها رفتار می‌کرد؟ + +پولس با تسالونیکیان مانند یک مادر و پدر با فرزندان خود رفتار می‌کرد. diff --git a/1th/02/09.md b/1th/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..8e64bee --- /dev/null +++ b/1th/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس و همراهانش برای اینکه سرباری برای تسالونیکیان نباشند چه کاری می‌کردند؟ + +پولس و همراهانش شب و روز کار می‌کردند تا سرباری برای تسالونیکیان نباشند. diff --git a/1th/02/11.md b/1th/02/11.md new file mode 100644 index 0000000..642cc8b --- /dev/null +++ b/1th/02/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وقتی پولس در بین تسالونیکیان بود چگونه با آنها رفتار می‌کرد؟ + +پولس با تسالونیکیان مانند یک مادر و پدر با فرزندان خود رفتار می‌کرد. diff --git a/1th/02/12.md b/1th/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..6998d0d --- /dev/null +++ b/1th/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس گفت شیوه رفتار تسالونیکیان باید چگونه باشد؟ + +پولس به تسالونیکیان گفت كه شیوه رفتار آنها شایسته خدایی باشد كه آنها را به پادشاهی و جلال خود فرا می‌خواند. diff --git a/1th/02/13.md b/1th/02/13.md new file mode 100644 index 0000000..579a4be --- /dev/null +++ b/1th/02/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# موعظه‌ای که پولس برای تسالونیکیان می‌کرد را چگونه دریافت ‌کردند؟ + +تسالونیکیان این پیغام را نه چون سخنان انسان، بلکه چون كلام خدا پذیرفتند. diff --git a/1th/02/14.md b/1th/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..adb0ebe --- /dev/null +++ b/1th/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یهودیان بی‌ایمان چه کاری انجام می‌دادند که خشنودی خدا را نداشت؟ + +یهودیان بی‌ایمان کلیساها را در یهودیه آزار و اذیت رساندند، عیسی و انبیا را کشتند، پولس را بیرون راندند، و پولس را از سخن گفتن با غیر یهودیان منع می‌کردند. diff --git a/1th/02/15.md b/1th/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..adb0ebe --- /dev/null +++ b/1th/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یهودیان بی‌ایمان چه کاری انجام می‌دادند که خشنودی خدا را نداشت؟ + +یهودیان بی‌ایمان کلیساها را در یهودیه آزار و اذیت رساندند، عیسی و انبیا را کشتند، پولس را بیرون راندند، و پولس را از سخن گفتن با غیر یهودیان منع می‌کردند. diff --git a/1th/02/16.md b/1th/02/16.md new file mode 100644 index 0000000..adb0ebe --- /dev/null +++ b/1th/02/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یهودیان بی‌ایمان چه کاری انجام می‌دادند که خشنودی خدا را نداشت؟ + +یهودیان بی‌ایمان کلیساها را در یهودیه آزار و اذیت رساندند، عیسی و انبیا را کشتند، پولس را بیرون راندند، و پولس را از سخن گفتن با غیر یهودیان منع می‌کردند. diff --git a/1th/02/17.md b/1th/02/17.md new file mode 100644 index 0000000..bfadf5d --- /dev/null +++ b/1th/02/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس با اینکه می‌خواست به تسالونیکی بیاید نمی‌توانست؟ + +پول نتوانست بیاید زیرا شیطان مانع او شد. diff --git a/1th/02/18.md b/1th/02/18.md new file mode 100644 index 0000000..bfadf5d --- /dev/null +++ b/1th/02/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس با اینکه می‌خواست به تسالونیکی بیاید نمی‌توانست؟ + +پول نتوانست بیاید زیرا شیطان مانع او شد. diff --git a/1th/02/19.md b/1th/02/19.md new file mode 100644 index 0000000..e6393fe --- /dev/null +++ b/1th/02/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در زمان ظهور خداوند تسالونیکیان برای پولس چه چیزی خواهند بود؟ + +در زمان ظهور خداوند تسالونیکیان برای پولس امید، شادی و تاج افتخار خواهند بود. diff --git a/1th/02/20.md b/1th/02/20.md new file mode 100644 index 0000000..e6393fe --- /dev/null +++ b/1th/02/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در زمان ظهور خداوند تسالونیکیان برای پولس چه چیزی خواهند بود؟ + +در زمان ظهور خداوند تسالونیکیان برای پولس امید، شادی و تاج افتخار خواهند بود. diff --git a/1th/03/01.md b/1th/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..51a6819 --- /dev/null +++ b/1th/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وقتی پولس را در آتن رها کردند او چه کاری کرد؟ + +پولس تیموتائوس را برای تقویت و تشویق ایمانداران به تسالونیکی فرستاد. diff --git a/1th/03/02.md b/1th/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..51a6819 --- /dev/null +++ b/1th/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وقتی پولس را در آتن رها کردند او چه کاری کرد؟ + +پولس تیموتائوس را برای تقویت و تشویق ایمانداران به تسالونیکی فرستاد. diff --git a/1th/03/03.md b/1th/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..0c4f0e1 --- /dev/null +++ b/1th/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس گفت به چه چیزی او مقرر شده است؟ + +پولس گفت كه او به سختی‌ها مقرر شده است. diff --git a/1th/03/05.md b/1th/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..1aa69bb --- /dev/null +++ b/1th/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس نگران چه چیزی درباره تسالونیکیان بود؟ + +پولس نگران بود كه آن وسوسه‌گر به نحوی آنها را وسوسه کند و زحمت او به هدر برود. diff --git a/1th/03/06.md b/1th/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..8c62cdf --- /dev/null +++ b/1th/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که تیموتائوس از نزد تسالونیکیان بازگشت پولس از چه تسلی گرفت؟ + +پولس از شنیدن خبرهای خوب ایمان و محبت تسالونیکیان و اینكه آرزو داشتند او را ببینند تسلی گرفت. diff --git a/1th/03/07.md b/1th/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..8c62cdf --- /dev/null +++ b/1th/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که تیموتائوس از نزد تسالونیکیان بازگشت پولس از چه تسلی گرفت؟ + +پولس از شنیدن خبرهای خوب ایمان و محبت تسالونیکیان و اینكه آرزو داشتند او را ببینند تسلی گرفت. diff --git a/1th/03/08.md b/1th/03/08.md new file mode 100644 index 0000000..ee26afc --- /dev/null +++ b/1th/03/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس گفت که زندگی می‌کند اگر تسالونیکیان چه کاری انجام دهند؟ + +پولس گفت که اگر تسالونیکیان در خداوند استوار باشند نفسی به راحتی دارد. diff --git a/1th/03/10.md b/1th/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..af09451 --- /dev/null +++ b/1th/03/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای چه چیزی شب و روز دعا می‌کند؟ + +پولس شب و روز دعا می‌کند که شاید تسالونیکیان را ببیند و آنچه که در ایمان آنها کاستی دارد را برطرف سازد. diff --git a/1th/03/12.md b/1th/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..19dea88 --- /dev/null +++ b/1th/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای افزایش و فراوانی تسالونیکیان چه آرزویی می‌کند؟ + +پولس آرزو می‌کند که تسالونیکیان در عشق و علاقه نسبت به یکدیگر و نسبت به همه مردم فزونی یابند. diff --git a/1th/03/13.md b/1th/03/13.md new file mode 100644 index 0000000..c32fd4c --- /dev/null +++ b/1th/03/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای چه رویدادی می‌خواهد که تسالونیکیان با داشتن قلب‌های مقدس و بی‌عیب آماده شوند؟ + +پولس می‌خواهد که تسالونیکیان برای حضور خداوند مسیح با همه مقدسین خود آماده شوند. diff --git a/1th/04/01.md b/1th/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..2a2ef1c --- /dev/null +++ b/1th/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس با آموزه‌ها‌یی که به تسالونیکیان داده بود چگونه از آنها می‌خواست که در جهت خشنودی خدا گام بردارند؟ + +پولس از تسالونیکیان می‌خواست که همانگونه به این راه ادامه دهند و در این کار بیشتر برای خشنودی خدا تلاش کنند. diff --git a/1th/04/02.md b/1th/04/02.md new file mode 100644 index 0000000..2a2ef1c --- /dev/null +++ b/1th/04/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس با آموزه‌ها‌یی که به تسالونیکیان داده بود چگونه از آنها می‌خواست که در جهت خشنودی خدا گام بردارند؟ + +پولس از تسالونیکیان می‌خواست که همانگونه به این راه ادامه دهند و در این کار بیشتر برای خشنودی خدا تلاش کنند. diff --git a/1th/04/03.md b/1th/04/03.md new file mode 100644 index 0000000..edf70d9 --- /dev/null +++ b/1th/04/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه چیزی درباره اراده خدا به تسالونیکیان گفت؟ + +پولس گفت اراده خدا در این است که مقدس باشید. diff --git a/1th/04/04.md b/1th/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..2f8c129 --- /dev/null +++ b/1th/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# شوهران با همسرانشان باید چگونه رفتار کنند؟ + +شوهران باید با همسران در پاکی و برازندگی رفتار کنند. diff --git a/1th/04/06.md b/1th/04/06.md new file mode 100644 index 0000000..d8d78f7 --- /dev/null +++ b/1th/04/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که نسبت به حریم برادری تجاوز کند چه اتفاقی خواهد افتاد؟ + +خداوند نسبت به حریم برادری که تجاوز شده است کیفر خواهد داد. diff --git a/1th/04/08.md b/1th/04/08.md new file mode 100644 index 0000000..88deac0 --- /dev/null +++ b/1th/04/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که خواندگی به مقدس بودن را رد می‌کند چه شخصی را رد کرده است؟ + +کسی که خواندگی به مقدس بودن را رد می‌کند خدا را رد کرده است. diff --git a/1th/04/09.md b/1th/04/09.md new file mode 100644 index 0000000..138e15d --- /dev/null +++ b/1th/04/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه چیزی از تسالونیکیان می‌خواست که آنها بیشتر انجام دهند؟ + +پولس از تسالونیکیان می‌خواست که یکدیگر را بیشتر محبت کنند. diff --git a/1th/04/10.md b/1th/04/10.md new file mode 100644 index 0000000..138e15d --- /dev/null +++ b/1th/04/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه چیزی از تسالونیکیان می‌خواست که آنها بیشتر انجام دهند؟ + +پولس از تسالونیکیان می‌خواست که یکدیگر را بیشتر محبت کنند. diff --git a/1th/04/11.md b/1th/04/11.md new file mode 100644 index 0000000..10d4676 --- /dev/null +++ b/1th/04/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تسالونیکیان در برابر بی‌ایمانان چه کاری می‌کردند که محتاج آنها نمی‌شدند؟ + +تسالونیکیان باید آرام باشند، سر کار خود مشغول باشند و با دستهای خود کار کنند. diff --git a/1th/04/12.md b/1th/04/12.md new file mode 100644 index 0000000..841951e --- /dev/null +++ b/1th/04/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تسالونیکیان در برابر بی‌ایمانان باید چه کاری می‌کردند که محتاج آنها نمی‌شدند؟ + +تسالونیکیان باید آرام باشند، سر کار خود مشغول بوده و با دست‌های خود کار کنند. diff --git a/1th/04/13.md b/1th/04/13.md new file mode 100644 index 0000000..f98d638 --- /dev/null +++ b/1th/04/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تسالونیکیان درباره چه موضوعی احتمالاً توجه نداشتند؟ + +تسالونیکیان احتمالاً توجه به اتفاقی که برای خفتگان در خواب می‌افتاد نداشتند. diff --git a/1th/04/14.md b/1th/04/14.md new file mode 100644 index 0000000..382e2ed --- /dev/null +++ b/1th/04/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا برای کسانی که در مسیح خفته‌اند چه خواهد کرد؟ + +خداوند کسانی را که در مسیح خفته‌اند با خود باز خواهد آورد. diff --git a/1th/04/16.md b/1th/04/16.md new file mode 100644 index 0000000..6b75798 --- /dev/null +++ b/1th/04/16.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# خداوند چگونه از آسمان ​​فرود خواهد آمد؟ + +خداوند با فرمانی بلند و صدای شیپور از آسمان ​​فرود خواهد آمد. + +# در ابتدا چه کسی قیام می‌کند، و پس از آن چه کسی با آنها برخواهد خاست؟ + +نخست مردگان در مسیح قیام می‌کنند، سپس کسانی که هنوز زنده هستند با آنها ربوده خواهند شد. diff --git a/1th/04/17.md b/1th/04/17.md new file mode 100644 index 0000000..61f5a2d --- /dev/null +++ b/1th/04/17.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# در ابتدا چه کسی قیام می‌کند، و پس از آن چه کسی با آنها برخواهد خاست؟ + +نخست مردگان در مسیح قیام می‌کنند، سپس کسانی که هنوز زنده هستند با آنها ربوده خواهند شد. + +# چه کسی را و تا چه مدتی در رستاخیز ملاقات خواهیم کرد؟ + +در روز رستاخیز خداوند را در هوا ملاقات خواهیم کرد، و همیشه با خداوند خواهیم بود. diff --git a/1th/04/18.md b/1th/04/18.md new file mode 100644 index 0000000..ee52c36 --- /dev/null +++ b/1th/04/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس جهت تعلیم کسانی که در خواب غفلت هستند، به تسالونیکیان چه چیزی گفت که انجام دهند؟ + +پولس به تسالونیکیان گفت كه با این سخنان یکدیگر را دلداری دهند. diff --git a/1th/05/02.md b/1th/05/02.md new file mode 100644 index 0000000..5909c3a --- /dev/null +++ b/1th/05/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس فرا رسیدن روز خداوند را چگونه بیان می‌کند؟ + +پولس می‌گوید روز خداوند مانند دزدی که شب هنگام می‌آید فرا خواهد رسید. diff --git a/1th/05/03.md b/1th/05/03.md new file mode 100644 index 0000000..ffafde4 --- /dev/null +++ b/1th/05/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که هلاکت ناگهانی نازل خواهد شد بعضی از مردم چه خواهند گفت؟ + +بعضی ها خواهند گفت «صلح و امنیت حکمفرماست.» diff --git a/1th/05/04.md b/1th/05/04.md new file mode 100644 index 0000000..1dbbb91 --- /dev/null +++ b/1th/05/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس به ایمانداران می‌گوید که در روز خداوند نباید مانند دزد غافلگیر شوید؟ + +از آنجا که ایمانداران در تاریکی نیستند، بلکه فرزندان نور هستند، و در روز خداوند نباید مانند دزد غافلگیر شوند. diff --git a/1th/05/05.md b/1th/05/05.md new file mode 100644 index 0000000..1dbbb91 --- /dev/null +++ b/1th/05/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس به ایمانداران می‌گوید که در روز خداوند نباید مانند دزد غافلگیر شوید؟ + +از آنجا که ایمانداران در تاریکی نیستند، بلکه فرزندان نور هستند، و در روز خداوند نباید مانند دزد غافلگیر شوند. diff --git a/1th/05/06.md b/1th/05/06.md new file mode 100644 index 0000000..70968a4 --- /dev/null +++ b/1th/05/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به ایمانداران در مورد روز آمدن خداوند می‌گوید که چه کاری انجام دهند؟ + +پولس به ایمانداران می‌گوید که بیدار و هوشیار باشند. diff --git a/1th/05/09.md b/1th/05/09.md new file mode 100644 index 0000000..5651493 --- /dev/null +++ b/1th/05/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران برای چه چیزی از طرف خداوند تعیین شده هستند؟ + +ایمانداران برای کسب نجات به واسطه خداوند عیسی مسیح تعیین شده‌اند. diff --git a/1th/05/12.md b/1th/05/12.md new file mode 100644 index 0000000..b517f9d --- /dev/null +++ b/1th/05/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس در مورد رفتار ایمانداران نسبت به کسانی که پیش از آنها در خدمت خداوند بوده‌اند چه می‌گوید؟ + +پولس به ایمانداران می‌گوید که با محبت بسیار آنها را گرامی بدارند. diff --git a/1th/05/13.md b/1th/05/13.md new file mode 100644 index 0000000..b517f9d --- /dev/null +++ b/1th/05/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس در مورد رفتار ایمانداران نسبت به کسانی که پیش از آنها در خدمت خداوند بوده‌اند چه می‌گوید؟ + +پولس به ایمانداران می‌گوید که با محبت بسیار آنها را گرامی بدارند. diff --git a/1th/05/15.md b/1th/05/15.md new file mode 100644 index 0000000..5ed886b --- /dev/null +++ b/1th/05/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس در مورد وقتی که با آنها به بدی رفتار می‌شود چه می‌گوید؟ + +پولس به آنها می‌گوید نباید زمانی که بدی دیدند با بدی پاسخ گویند. diff --git a/1th/05/18.md b/1th/05/18.md new file mode 100644 index 0000000..5522665 --- /dev/null +++ b/1th/05/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به ایمانداران می‌گوید چه کاری باید همیشه انجام دهند و چرا؟ + +پولس به ایمانداران می گوید که در هر وضعی شکرگزار خدا باشید، زیرا این است اراده خدا برای شما. diff --git a/1th/05/20.md b/1th/05/20.md new file mode 100644 index 0000000..6c74769 --- /dev/null +++ b/1th/05/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه دستورالعمل‌هایی را در مورد نبوت به ایمانداران داده است؟ + +پولس به ایمانداران یاد می‌دهد که نبوت‌ها را خار مشمارید، و همه چیزها را بیازمایید، و به آنچه نیکوست محکم بچسبید. diff --git a/1th/05/21.md b/1th/05/21.md new file mode 100644 index 0000000..6c74769 --- /dev/null +++ b/1th/05/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه دستورالعمل‌هایی را در مورد نبوت به ایمانداران داده است؟ + +پولس به ایمانداران یاد می‌دهد که نبوت‌ها را خار مشمارید، و همه چیزها را بیازمایید، و به آنچه نیکوست محکم بچسبید. diff --git a/1th/05/23.md b/1th/05/23.md new file mode 100644 index 0000000..5cfaa24 --- /dev/null +++ b/1th/05/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس دعا می‌کند که خدا برای ایمانداران چه کاری انجام دهد؟ + +پولس دعا می‌کند که خدا روح و بدن ایمانداران را به تمامی تقدیس کند. diff --git a/1ti/01/01.md b/1ti/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..3882963 --- /dev/null +++ b/1ti/01/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چگونه در مسیح عیسی رسول شد؟ + +پولس مطابق حکم خدا رسول شد. diff --git a/1ti/01/02.md b/1ti/01/02.md new file mode 100644 index 0000000..339d27e --- /dev/null +++ b/1ti/01/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه رابطه‌ای بین پولس و تیموتائوس وجود داشت؟ + +تیموتائوس فرزند راستین پولس در ایمان بود. diff --git a/1ti/01/03.md b/1ti/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..ac3434a --- /dev/null +++ b/1ti/01/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# تیموتائوس در کجا قرار بود بماند؟ + +تیموتائوس قرار بود در افسس بماند. + +# تیموتائوس چه فرمانی به بعضی از افراد می‌داد که آنها انجام ندهند؟ + +او به آنها فرمان می‌داد كه تعلیم متفاوت ندهند. diff --git a/1ti/01/05.md b/1ti/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..87179ab --- /dev/null +++ b/1ti/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هدف پولس از گفتن فرمان و تعلیم برای او چه بود؟ + +هدف از این فرمان، محبت است، محبتی برخاسته از دلی پاک، وجدانی صالح و ایمانی بی‌ریا. diff --git a/1ti/01/09.md b/1ti/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..e115e28 --- /dev/null +++ b/1ti/01/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# شریعت برای چه کسانی وضع شده است؟ + +شریعت برای افراد قانون شکن، سرکش، خدانشناسان و گناهکاران وضع شده است. + +# چهار نمونه از گناهانی که چنین افراد مرتکب می‌شوند کدامند؟ + +آنها مرتکب قتل، زنا کاری، آدم‌ربایی و دروغگویی می‌شوند. diff --git a/1ti/01/10.md b/1ti/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..e2a95df --- /dev/null +++ b/1ti/01/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چهار نمونه از گناهانی که چنین افراد مرتکب می‌شوند کدامند؟ + +آنها مرتکب قتل، زنا کاری، آدم‌ربایی و دروغگویی می‌شوند. diff --git a/1ti/01/13.md b/1ti/01/13.md new file mode 100644 index 0000000..b91ac43 --- /dev/null +++ b/1ti/01/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه گناهانی قبل از این مرتکب شده بود؟ + +پولس یک کفر‌گو، زورگو و مرد ستمگری بود. diff --git a/1ti/01/14.md b/1ti/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..7037fc2 --- /dev/null +++ b/1ti/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی در نتیجه تبدیل شدن پولس به رسول عیسی مسیح در او جاری گشت؟ + +فیض خداوند بر پولس جاری گشت. diff --git a/1ti/01/15.md b/1ti/01/15.md new file mode 100644 index 0000000..3b4a337 --- /dev/null +++ b/1ti/01/15.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# عیسی مسیح برای نجات چه کسی به جهان آمد؟ + +عیسی مسیح به جهان آمد تا گناهکاران را نجات بخشد. + +# چرا پولس می‌گوید که او نمونه‌ای از رحمت خداست؟ + +پولس می‌گوید که نمونه‌ای است زیرا او بزرگترین گناهکاران بود، با این حال او رحمت خدا را دریافت کرد. diff --git a/1ti/01/16.md b/1ti/01/16.md new file mode 100644 index 0000000..85dd059 --- /dev/null +++ b/1ti/01/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس می‌گوید که او نمونه‌ای از رحمت خداست؟ + +پولس می‌گوید که نمونه‌ای است زیرا او بزرگترین گناهکاران بود، با این حال او رحمت خدا را دریافت کرد. diff --git a/1ti/01/18.md b/1ti/01/18.md new file mode 100644 index 0000000..c070cd2 --- /dev/null +++ b/1ti/01/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس در مورد چه چیزهایی که برای تیموتائوس نبوت شده بود موافق است؟‌ + +پولس با نبوت‌های انجام شده در مورد تیموتائوس، در مورد نبرد نیکوی تیموتائوس که با ایمان و وجدان انجام شد، موافق است. diff --git a/1ti/01/19.md b/1ti/01/19.md new file mode 100644 index 0000000..c070cd2 --- /dev/null +++ b/1ti/01/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس در مورد چه چیزهایی که برای تیموتائوس نبوت شده بود موافق است؟‌ + +پولس با نبوت‌های انجام شده در مورد تیموتائوس، در مورد نبرد نیکوی تیموتائوس که با ایمان و وجدان انجام شد، موافق است. diff --git a/1ti/01/20.md b/1ti/01/20.md new file mode 100644 index 0000000..621e7ee --- /dev/null +++ b/1ti/01/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس با آن مردانی که ایمان و وجدان نیکو را رد کرده و از بین برده بودند چه کرد؟ + +پولس آنها را به شیطان سپرد تا عبرت گرفته و دیگر کفر نگویند. diff --git a/1ti/02/01.md b/1ti/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..b858d5d --- /dev/null +++ b/1ti/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای چه کسی درخواست می‌کند که دعا شود؟ + +پولس درخواست می‌کند که برای همه مردم، پادشاهان و همه کسانی که دارای اقتدار هستند، دعا کنند. diff --git a/1ti/02/02.md b/1ti/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..5250843 --- /dev/null +++ b/1ti/02/02.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# برای چه کسی پولس درخواست دعا می‌کند؟ + +پولس درخواست می‌کند که دعا برای همه مردم، برای پادشاهان و همه کسانی که دارای اقتدار هستند، به جا آورده شود. + +# پولس چه نوع زندگی برای مسیحیان آرزو می‌کند که داشته باشند؟ + +پولس آرزو می‌کند که مسیحیان زندگی آرام و آسوده‌ای را در کمال خداشناسی و وقار داشته باشند. diff --git a/1ti/02/04.md b/1ti/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..7e139fa --- /dev/null +++ b/1ti/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خواست خدا برای همه مردم چه چیزی است؟ + +خواست خدا برای همه مردم نجات یافتن و نایل شدن آنها به معرفت و حقیقت است. diff --git a/1ti/02/05.md b/1ti/02/05.md new file mode 100644 index 0000000..521d058 --- /dev/null +++ b/1ti/02/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# جایگاه مسیح عیسی بین خدا و انسان چیست؟ + +مسیح عیسی واسطه بین خدا و انسان است. diff --git a/1ti/02/06.md b/1ti/02/06.md new file mode 100644 index 0000000..6c166cc --- /dev/null +++ b/1ti/02/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مسیح عیسی برای همه چه کاری کرد؟ + +مسیح عیسی با دادن جان خود بهای رهایی همه را پرداخت. diff --git a/1ti/02/07.md b/1ti/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..c1a62a7 --- /dev/null +++ b/1ti/02/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس رسول تعلیم دهنده چه کسانی است؟ + +پولس تعلیم دهنده غیریهودیان است. diff --git a/1ti/02/08.md b/1ti/02/08.md new file mode 100644 index 0000000..c668dc2 --- /dev/null +++ b/1ti/02/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه کاری از مردان می‌خواهد که انجام دهند؟ + +پولس از مردان می‌خواهد که دست‌هایی مقدس برای دعا برافرازند. diff --git a/1ti/02/09.md b/1ti/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..b99b753 --- /dev/null +++ b/1ti/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه کاری از زنان می‌خواهد که انجام دهند؟ + +پولس از زنان می‌خواهد که خویشتن را به لباس شایسته و متانت بیارایند. diff --git a/1ti/02/12.md b/1ti/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..24f950b --- /dev/null +++ b/1ti/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس اجازه چه چیزی را به زن نمی‌دهد؟ + +پولس زن را اجازه نمی‌دهد كه تعلیم دهد یا بر مرد مسلط باشد. diff --git a/1ti/02/13.md b/1ti/02/13.md new file mode 100644 index 0000000..c607ae1 --- /dev/null +++ b/1ti/02/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# دلایل پولس برای این امر چیست؟ + +پولس برای دلایلش این را می‌گوید که نخست آدم سرشته شد و آدم فریب نخورد. diff --git a/1ti/02/14.md b/1ti/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..c607ae1 --- /dev/null +++ b/1ti/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# دلایل پولس برای این امر چیست؟ + +پولس برای دلایلش این را می‌گوید که نخست آدم سرشته شد و آدم فریب نخورد. diff --git a/1ti/02/15.md b/1ti/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..ce8c7c6 --- /dev/null +++ b/1ti/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس در چه چیزی می‌خواهد که زنان ادامه دهند؟ + +پولس می‌خواهد که زنان در ایمان و محبت و تقدس نجیبانه ثابت مانده و ادامه دهند. diff --git a/1ti/03/01.md b/1ti/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..da43617 --- /dev/null +++ b/1ti/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کار یک ناظر چه نوع کاری است؟ + +کار یک ناظر کار نیکویی است. diff --git a/1ti/03/02.md b/1ti/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..122e543 --- /dev/null +++ b/1ti/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک ناظر باید قادر به انجام چه کاری باشد؟ + +یک ناظر باید بتواند قادر به تعلیم باشد. diff --git a/1ti/03/03.md b/1ti/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..f4a60ee --- /dev/null +++ b/1ti/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# باید یک ناظر با میگساری و پول چگونه رفتار کند؟ + +ناظر نباید وابسته به الکل و پول‌دوست بلکه ملایم باشد. diff --git a/1ti/03/04.md b/1ti/03/04.md new file mode 100644 index 0000000..fae1541 --- /dev/null +++ b/1ti/03/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فرزندان ناظرین چگونه باید با او رفتار کنند؟ + +فرزندان یک ناظر باید رفتاری در کمال وقار و مطیع او داشته باشند. diff --git a/1ti/03/05.md b/1ti/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..f157216 --- /dev/null +++ b/1ti/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا مهم است که یک ناظر به خوبی خانواده خود را اداره کند؟ + +این مهم است زیرا اگر او نتواند خانواده خود را به درستی اداره کند، او به احتمال زیاد به کلیسا اهمیت نخواهد داد. diff --git a/1ti/03/06.md b/1ti/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..e96fcb2 --- /dev/null +++ b/1ti/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه خطری برای یک ناظر نو ایمان ممکن است وجود داشته باشد؟ + +خطر این است که او مغرور و در محکومیت شیطان دچار شود. diff --git a/1ti/03/07.md b/1ti/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..fd5b9c7 --- /dev/null +++ b/1ti/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ویژگی یک ناظر با افراد خارج از کلیسا چگونه باید باشد؟ + +یک ناظر باید در میان مردمان بیرون نیز نیک‌نام باشد. diff --git a/1ti/03/10.md b/1ti/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..96700c2 --- /dev/null +++ b/1ti/03/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کاری با خادمان باید قبل از خدمت انجام شود؟ + +قبل از خدمت، خادمان باید آزموده و تأیید شوند. diff --git a/1ti/03/11.md b/1ti/03/11.md new file mode 100644 index 0000000..f9ad083 --- /dev/null +++ b/1ti/03/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خصوصیات زن با خدا چیست؟ + +زن با خدا باید با وقار، و در همه چیز معتدل و در خور اعتماد باشد. diff --git a/1ti/03/15.md b/1ti/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..fe7f65f --- /dev/null +++ b/1ti/03/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# منظور از خانه خدا چیست؟ + +خانه خدا کلیساست. diff --git a/1ti/03/16.md b/1ti/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..6894cfa --- /dev/null +++ b/1ti/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پس از اینکه عیسی در جسم ظاهر شد، با روح تصدیق شد و فرشتگان او را دیدند، او چه کاری کرد؟ + +عیسی در بین ملت‌ها اعلام شد، جهانیان به او ایمان آوردند و با جلال بالا برده شد. diff --git a/1ti/04/01.md b/1ti/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..3498c79 --- /dev/null +++ b/1ti/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مطابق به روح، برخی از افراد در زمان‌های آخر چه خواهند کرد؟ + +برخی از افراد ایمان را رها کرده و از ارواح گمراه کننده پیروی خواهند کرد. diff --git a/1ti/04/04.md b/1ti/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..63da0a0 --- /dev/null +++ b/1ti/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# این چنین افراد چه دروغ‌هایی را تعلیم می‌دهند؟ + +آنها ازدواج را منع کرده و خوردن بعضی از خوراکی‌ها را منع می‌کنند. diff --git a/1ti/04/05.md b/1ti/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..4f08926 --- /dev/null +++ b/1ti/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه هر چیزی که ما بخوریم مورد تقدیس واقع شده و برای ما قابل قبول و استفاده است؟ + +هر آن چیزی که بخوریم به وسیله کلام خدا و دعا تقدیس می‌گردد. diff --git a/1ti/04/07.md b/1ti/04/07.md new file mode 100644 index 0000000..3fc2a59 --- /dev/null +++ b/1ti/04/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به تیموتائوس می‌گوید که خود را در چه چیزی تربیت کند؟ + +پولس به تیموتائوس می‌گوید که خود را در خداشناسی تربیت کند. diff --git a/1ti/04/08.md b/1ti/04/08.md new file mode 100644 index 0000000..9238b47 --- /dev/null +++ b/1ti/04/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا تربیت خداشناسی از تربیت بدن سودمندتر است؟ + +تربیت خداشناسی از تربیت بدن به این دلیل سودمندتر است که هم زندگی حال و هم حیات آینده را وعده می‌دهد. diff --git a/1ti/04/11.md b/1ti/04/11.md new file mode 100644 index 0000000..8cc4796 --- /dev/null +++ b/1ti/04/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# با تمام کارهای خوبی که از تعلیم پولس به او رسیده همچنان پولس به تیموتائوس نصیحت می‌کند که چه کاری انجام دهد؟ + +پولس به تیموتائوس نصیحت می‌کند که این امور را حکم داده و تعلیم دهد. diff --git a/1ti/04/12.md b/1ti/04/12.md new file mode 100644 index 0000000..be455f1 --- /dev/null +++ b/1ti/04/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# از چه راه‌هایی تیموتائوس نمونه‌ای برای دیگران است؟ + +تیموتائوس در گفتار، کردار، محبت، ایمان و پاکی نمونه‌ای برای دیگران است. diff --git a/1ti/04/14.md b/1ti/04/14.md new file mode 100644 index 0000000..475f7e1 --- /dev/null +++ b/1ti/04/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تیموتائوس آن عطیه روحانی خود را چگونه دریافت کرد؟ + +این عطیه به واسطه نبوت که هیئت مشایخ بر او دست گذاشتند به تیموتائوس داده شد. diff --git a/1ti/04/16.md b/1ti/04/16.md new file mode 100644 index 0000000..499b141 --- /dev/null +++ b/1ti/04/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر تیموتائوس با ایمان به شیوه زندگی و تعلیم خود ادامه دهد، چه کسی را نجات خواهد داد؟ + +تیموتائوس خود و کسانی را که به او گوش می‌دهند را نجات خواهد داد. diff --git a/1ti/05/01.md b/1ti/05/01.md new file mode 100644 index 0000000..8bb3578 --- /dev/null +++ b/1ti/05/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# گفتار پولس به تیموتائوس در مورد چگونگی رفتار با مرد سالخورده در كلیسا چیست؟ + +پولس به تیموتائوس گفت که با او مانند پدر رفتار کند. diff --git a/1ti/05/04.md b/1ti/05/04.md new file mode 100644 index 0000000..29e8191 --- /dev/null +++ b/1ti/05/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فرزندان و نوه‌‌های بیوه زن چه کاری باید برای او انجام دهند؟ + +فرزندان و نوه‌ها باید با مراقبت کردن از خانواده خویش دیِن خود را به آنها اَدا کنند. diff --git a/1ti/05/08.md b/1ti/05/08.md new file mode 100644 index 0000000..73eaf30 --- /dev/null +++ b/1ti/05/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که از افراد خانواده خود مراقبت نمی‌كند چه کاری انجام داده است؟ + +او منکر ایمان است و پست‌تر از بی ایمان. diff --git a/1ti/05/10.md b/1ti/05/10.md new file mode 100644 index 0000000..f47eae6 --- /dev/null +++ b/1ti/05/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک بیوه زن به چه چیزی باید شناخته شود؟ + +یک بیوه زن باید به نیکو‌کاری شناخته شود. diff --git a/1ti/05/11.md b/1ti/05/11.md new file mode 100644 index 0000000..e7ced00 --- /dev/null +++ b/1ti/05/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک بیوه زن جوان وقتی متعهد می‌شود تا آخر عمر یک زن بیوه بماند چه چیز خطرناکی وجود دارد؟ + +این خطر وجود دارد که او بعداً بخواهد ازدواج کند و تعهد قبلی خود را باطل سازد. diff --git a/1ti/05/12.md b/1ti/05/12.md new file mode 100644 index 0000000..e7ced00 --- /dev/null +++ b/1ti/05/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک بیوه زن جوان وقتی متعهد می‌شود تا آخر عمر یک زن بیوه بماند چه چیز خطرناکی وجود دارد؟ + +این خطر وجود دارد که او بعداً بخواهد ازدواج کند و تعهد قبلی خود را باطل سازد. diff --git a/1ti/05/14.md b/1ti/05/14.md new file mode 100644 index 0000000..89f1cfb --- /dev/null +++ b/1ti/05/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس خواهان چه چیزی برای زنان جوان‌تر است؟ + +پولس خواهان این است که زنان جوان‌تر ازدواج کرده فرزند بیاورند و کدبانوی خانه باشند. diff --git a/1ti/05/17.md b/1ti/05/17.md new file mode 100644 index 0000000..c6e3d63 --- /dev/null +++ b/1ti/05/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای مشایخی که به نیکویی رهبری می‌کنند چه باید کرد؟ + +مشایخی که به نیکویی رهبری می‌کنند شایسته حرمتی دو چندان هستند. diff --git a/1ti/05/19.md b/1ti/05/19.md new file mode 100644 index 0000000..863436e --- /dev/null +++ b/1ti/05/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# قبل از اینکه اتهامی علیه مشایخ کلیسا پذیرا شویم چه چیزی نیاز است؟ + +اتهامی علیه یکی از مشایخ مپذیر مگر به گواهی دو یا سه شاهد. diff --git a/1ti/05/21.md b/1ti/05/21.md new file mode 100644 index 0000000..136be3a --- /dev/null +++ b/1ti/05/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به تیموتائوس در مورد حفظ دستورات از او می‌خواهد که به چه شیوه‌ای عمل کند؟ + +پولس به تیموتائوس دستور می‌دهد که مراقب باشد تا هیچ کاری را از سر جانبداری انجام ندهد. diff --git a/1ti/05/24.md b/1ti/05/24.md new file mode 100644 index 0000000..59fdbc5 --- /dev/null +++ b/1ti/05/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# گناهان برای بعضی از افراد تا چه زمانی مشخص نیست؟ + +برای برخی از افراد، گناهان آنها تا زمان داوری مشخص نیست. diff --git a/1ti/06/01.md b/1ti/06/01.md new file mode 100644 index 0000000..7030837 --- /dev/null +++ b/1ti/06/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس گفت بردگان به اربابان چگونه باید احترام بگذارند؟ + +پولس گفت بردگان باید اربابان خود را در خور کمال احترام بدانند. diff --git a/1ti/06/03.md b/1ti/06/03.md new file mode 100644 index 0000000..80384ae --- /dev/null +++ b/1ti/06/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که گفتار صحیح خدا و تعالیم را رد می‌کند به چه گونه‌ای است؟ + +کسی که گفتار صحیح خدا و تعالیم را رد می‌کند، مست غرور است و هیچ نمی‌داند. diff --git a/1ti/06/04.md b/1ti/06/04.md new file mode 100644 index 0000000..80384ae --- /dev/null +++ b/1ti/06/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که گفتار صحیح خدا و تعالیم را رد می‌کند به چه گونه‌ای است؟ + +کسی که گفتار صحیح خدا و تعالیم را رد می‌کند، مست غرور است و هیچ نمی‌داند. diff --git a/1ti/06/06.md b/1ti/06/06.md new file mode 100644 index 0000000..fba83a0 --- /dev/null +++ b/1ti/06/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس می‌گوید سود بزرگ در چیست؟ + +پولس می‌گوید که خداشناسی با قناعت سودی عظیم است. diff --git a/1ti/06/07.md b/1ti/06/07.md new file mode 100644 index 0000000..f2ef3fe --- /dev/null +++ b/1ti/06/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید از خوراک و پوشاک راضی باشیم؟ + +ما باید راضی باشیم زیرا هیچ چیزی به جهان نیاوردیم و از آن هم هیچ چیزی نخواهیم برد. diff --git a/1ti/06/08.md b/1ti/06/08.md new file mode 100644 index 0000000..f2ef3fe --- /dev/null +++ b/1ti/06/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا باید از خوراک و پوشاک راضی باشیم؟ + +ما باید راضی باشیم زیرا هیچ چیزی به جهان نیاوردیم و از آن هم هیچ چیزی نخواهیم برد. diff --git a/1ti/06/09.md b/1ti/06/09.md new file mode 100644 index 0000000..08f6e72 --- /dev/null +++ b/1ti/06/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که در سودای ثروتمند شدن هستند چه می‌کنند؟ + +کسانی که در سودای ثروتمند شدن هستند، دچار وسوسه و گرفتار دام می‌شوند. diff --git a/1ti/06/10.md b/1ti/06/10.md new file mode 100644 index 0000000..8f3427d --- /dev/null +++ b/1ti/06/10.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# ریشه انواع بدی چیست؟ + +پول‌دوستی ریشه انواع بدی است. + +# چه اتفاقی برای کسانی که پول‌دوست هستند می‌افتد؟ + +کسانی که پولدوست هستند از ایمان منحرف می‌گردند. diff --git a/1ti/06/12.md b/1ti/06/12.md new file mode 100644 index 0000000..33484f6 --- /dev/null +++ b/1ti/06/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به تیموتائوس می‌گوید با چه نبردی پیکار کند؟ + +پولس به تیموتائوس می‌گوید که در نبرد نیکوی ایمان پیکار کن. diff --git a/1ti/06/16.md b/1ti/06/16.md new file mode 100644 index 0000000..4ce4490 --- /dev/null +++ b/1ti/06/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تنها قدرت و برکت در کجا ساکن است؟ + +او را که تنها وجود فناناپذیر است و در نوری سکونت دارد که هیچ کسی نمی‌تواند او را ببیند. diff --git a/1ti/06/17.md b/1ti/06/17.md new file mode 100644 index 0000000..c54129d --- /dev/null +++ b/1ti/06/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا امید ثروتمندان باید به خدا باشد و نه به مال ناپایدار؟ + +ثروتمندان باید به خدا امیدوار باشند زیرا او همه چیز را به فراوانی فراهم می‌سازد. diff --git a/1ti/06/19.md b/1ti/06/19.md new file mode 100644 index 0000000..166df28 --- /dev/null +++ b/1ti/06/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که در کارهای خیر دولتمند هستند، برای خودشان چه می‌کنند؟ + +کسانی که در کارهای خیر دولتمند هستند، در پی استواری برای زندگی خود و حیات واقعی خواهند بود. diff --git a/2co/01/01.md b/2co/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..b9307e7 --- /dev/null +++ b/2co/01/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# این نامه را چه کسی نوشته است؟ + +پولُس و تیموتائوس این نامه را نوشته‌اند. + +# نامه به چه کسانی نوشته شده است؟ + +به کلیسای خدا که در قُرِنتُس قرار داشت، و به همه مقدسین در سراسر ایالت آخائیه. diff --git a/2co/01/03.md b/2co/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..600ff9a --- /dev/null +++ b/2co/01/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس، خدا را چگونه توصیف می‌کند؟ + +پولُس او را به عنوان پدر خداوند ما عیسی مسیح، که پدر همه رحمت‌ها و همه دلگرمی‌هاست، توصیف می‌کند. diff --git a/2co/01/04.md b/2co/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..0e86ccd --- /dev/null +++ b/2co/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا در همه سختی‌ها ما را دلگرمی می‌بخشد؟ + +او ما را در همه سختی‌ها دلگرمی می‌بخشد تا ما نیز بتوانیم با آن دلگرمی که از او یافته‌ایم، دیگران را که از سختی‌ها می‌گذرند، دلگرم سازیم. diff --git a/2co/01/08.md b/2co/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..32dcb28 --- /dev/null +++ b/2co/01/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس و همراهانش با چه مشکلاتی در آسیا روبرو شدند؟ + +به آنها فراتر از آنچه که بتوانند تحمل کنند، فشار آورده شده و احساس می‌کردند که حکم مرگشان صادر شده است. + +# به چه دلیل پولُس و همراهانش حکم مرگ را بر روی خود داشتند؟ + +حکم مرگ باعث شد که آنها نه به خود بلکه به خدا اعتماد داشته باشند. diff --git a/2co/01/11.md b/2co/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..943e53c --- /dev/null +++ b/2co/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس از کلیسای قُرِنتُس چگونه درخواست کمک کرد؟ + +پولُس به کلیسای قُرِنتُس گفت که می‌توانند با دعا کردن یاری‌شان دهند. diff --git a/2co/01/12.md b/2co/01/12.md new file mode 100644 index 0000000..21e5b2a --- /dev/null +++ b/2co/01/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فخر پولُس و همراهانش در چه چیزی بود؟ + +فخر آنها گواهی و وجدان آنها بود، که رفتارشان در دنیا و بخصوص نسبت به قُرِنتیان با قدوسیت و صداقت خدایی همراه بوده باشد. همچنین آنها نه با حکمت بشری بلکه بنا بر فیض خدا عمل می‌کردند. diff --git a/2co/01/14.md b/2co/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..3d01776 --- /dev/null +++ b/2co/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد چه چیزی اطمینان داشت که در روز خداوندمان عیسی مسیح رخ خواهد داد؟ + +او اطمینان داشت که در روز خداوندمان عیسی مسیح، مقدسین قُرِنتیان مایه فخر پولُس و همراهانش خواهند شد. diff --git a/2co/01/15.md b/2co/01/15.md new file mode 100644 index 0000000..f21940f --- /dev/null +++ b/2co/01/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چند بار برنامه ریزی کرده بود تا مقدسین قُرِنتُس را دیدار کند؟ + +دو بار خواسته بود که آنها را ملاقات کند. diff --git a/2co/01/22.md b/2co/01/22.md new file mode 100644 index 0000000..003bbcc --- /dev/null +++ b/2co/01/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به چه دلیلی مسیح، روح خود را در دلهای ما جای داده است؟ + +او روح خود را همچون بیعانه‌ در دل‌های ما قرار داده است. diff --git a/2co/01/23.md b/2co/01/23.md new file mode 100644 index 0000000..749387b --- /dev/null +++ b/2co/01/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس به قُرِنتُس بازنگشت؟ + +او بخاطر شفقتی که بر آنها داشت، به قُرِنتُس بازنگشت. diff --git a/2co/01/24.md b/2co/01/24.md new file mode 100644 index 0000000..a845c7b --- /dev/null +++ b/2co/01/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را گفت که او و تیموتائوس برای کلیسای قُرِنتُس انجام داده و یا نداده بودند؟ + +او گفت که آنها سعی در سروری کردن ایمان آنها نبوده بلکه با آنها برای شادمانی آنها می‌کوشیدند. diff --git a/2co/02/01.md b/2co/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..881441f --- /dev/null +++ b/2co/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در چه شرایطی تلاش می‌کرد تا کلیسای قُرِنتُس را ملاقات نکند؟ + +او تلاش می‌کرد تا دیگر بار دیداری اندوهبار با آنها نداشته باشد. diff --git a/2co/02/03.md b/2co/02/03.md new file mode 100644 index 0000000..aac9378 --- /dev/null +++ b/2co/02/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس همانطور که در نامه قبلی خود به کلیسای قُرِنتُس نوشته بود، دوباره نوشت؟ + +او همانند دفعه قبل نوشت تا زمانی که به دیدار آنها می‌رفت، او را اندوهگین نساخته بلکه او را شادمان سازند. diff --git a/2co/02/04.md b/2co/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..a17e3dd --- /dev/null +++ b/2co/02/04.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# زمانی که پولُس قبلا به کلیسای قُرِنتُس نامه نوشته بود، وضعیت فکری او چگونه بود؟ + +قلب او پر از غم و دردمندی بود. + +# چرا پولُس این نامه را برای کلیسای قُرِنتُس نوشت؟ + +او این نامه را نوشت تا آنها را از عمق محبتی که نسبت به آنها داشت، آگاه سازد. diff --git a/2co/02/06.md b/2co/02/06.md new file mode 100644 index 0000000..2329c4c --- /dev/null +++ b/2co/02/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به مقدسین قُرِنتُس در مورد افرادی که روزی مورد تنبیه قرار گرفته بودند، چه چیزی را گفت که باید برای آنها انجام دهند؟ + +پولُس گفت که باید این چنین افردی را بخشیده و دلداری دهند. diff --git a/2co/02/07.md b/2co/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..cfc5c47 --- /dev/null +++ b/2co/02/07.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس به مقدسین قُرِنتُس در مورد افرادی که روزی مورد تنبیه قرار گرفته بودند، چه چیزی را گفت که باید برای آنها انجام دهند؟ + +پولُس گفت که باید این چنین افردی را بخشیده و دلداری دهند. + +# چرا پولُس به مقدسین قُرِنتُس گفت که باید این چنین افرادی را بخشیده و دلداری دهند؟ + +به این دلیل که شخص تنبیه شده بخاطر اندوه بیش از حد، از پا در نیاید. diff --git a/2co/02/09.md b/2co/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..7d9575a --- /dev/null +++ b/2co/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# دلیل دیگری که باعث شد پولُس به کلیسای قُرِنتُس نامه بنویسد، چه بود؟ + +پولُس این نامه را نوشت تا آنها را بدلیل فرمانبردار بودن در هر امری، بیازماید. diff --git a/2co/02/11.md b/2co/02/11.md new file mode 100644 index 0000000..7569153 --- /dev/null +++ b/2co/02/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا برای کلیسای قُرِنتُس مهم بود که بدانند افرادی که آنها مورد بخشش قرار داده‌اند، از سوی پولُس و در حضور مسیح نیز بخشیده شده‌اند؟ + +به این دلیل که شیطان بر آنها برتری نیافته و آنها را فریب ندهد. diff --git a/2co/02/13.md b/2co/02/13.md new file mode 100644 index 0000000..8607e3d --- /dev/null +++ b/2co/02/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا زمانی که پولُس به شهر تروآس رفت آرامش ذهنی نداشت؟ + +وی آرامش ذهنی نداشت زیرا نتوانسته بود برادر خود یعنی تیتوس را در تروآس پیدا کند. diff --git a/2co/02/14.md b/2co/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..59136b9 --- /dev/null +++ b/2co/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا از طریق پولُس و همراهانش چه کاری را انجام داد؟ + +خدا رایحه خوشِ شناخت او را به وسیله پولُس و همراهانش در همه جا می‌پراکنید. diff --git a/2co/02/15.md b/2co/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..59136b9 --- /dev/null +++ b/2co/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا از طریق پولُس و همراهانش چه کاری را انجام داد؟ + +خدا رایحه خوشِ شناخت او را به وسیله پولُس و همراهانش در همه جا می‌پراکنید. diff --git a/2co/02/17.md b/2co/02/17.md new file mode 100644 index 0000000..8265656 --- /dev/null +++ b/2co/02/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه گفت که او و همراهانش از افرادی که برای سودجویی به ارزان فروشی کلام خدا مشغولند، متفاوت عمل می‌کنند؟ + +آنها بر خلاف چنین افرادی با خلوص نیت سخن گفته و همچون کسانی که سخنگوی خدایند در حضور او می‌ایستادند. diff --git a/2co/03/02.md b/2co/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..ffe4740 --- /dev/null +++ b/2co/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و همراهانش دارای چه نوع توصیه نامه‌ای بودند؟ + +مقدسین کلیسای قُرِنتُس خود توصیه نامه‌ای، برای پولُس و همراهانش بودند. diff --git a/2co/03/04.md b/2co/03/04.md new file mode 100644 index 0000000..5fb0ffa --- /dev/null +++ b/2co/03/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اطمینانی که پولُس و همراهانش به واسطه مسیح در حضور خدا داشتند، از چه چیزی بود؟ + +اطمینان آنها نه در صلاحیت خودشان بلکه در کفایتی بود که خدا به آنها بخشیده بود. diff --git a/2co/03/05.md b/2co/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..5fb0ffa --- /dev/null +++ b/2co/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اطمینانی که پولُس و همراهانش به واسطه مسیح در حضور خدا داشتند، از چه چیزی بود؟ + +اطمینان آنها نه در صلاحیت خودشان بلکه در کفایتی بود که خدا به آنها بخشیده بود. diff --git a/2co/03/06.md b/2co/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..43d4050 --- /dev/null +++ b/2co/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه و چه زمانی آن نقاب از دل اسرائیلیان برداشته خواهد شد؟ + +فقط زمانی آن نقاب برداشته خواهد شد که آنها نزد خداوند بازگشت کنند. diff --git a/2co/03/07.md b/2co/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..d29f299 --- /dev/null +++ b/2co/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا مردم بنی اسرائیل نمی‌توانستند مستقیما به چهره موسی چشم بدوزند؟ + +آنها به سبب جلالِ چهره موسی، نمی‌توانستند مستقیما به آن چشم بدوزند. هر چند آن جلال رو به زوال بود. diff --git a/2co/03/09.md b/2co/03/09.md new file mode 100644 index 0000000..ae6128a --- /dev/null +++ b/2co/03/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کدام یک از اینها از جلال بیشتری برخوردار خواهد بود، خدمتی که به محکومیت می‌انجامد، یا خدمتی که به پارساشمردگی می‌انجامد؟ + +چقدر بیشتر خدمتی که به پارساشمردگی می‌انجامد آکنده از جلال است. diff --git a/2co/03/14.md b/2co/03/14.md new file mode 100644 index 0000000..4436d6e --- /dev/null +++ b/2co/03/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ذهن اسرائیلیان را چگونه می‌توان آزاد کرده و نقاب را از دل‌هایشان برداشت؟ + +زمانی که آنها نزد مسیحِ خداوند بازمی‌گردند، ذهن‌های آنها آزاد شده و نقاب‌هایشان برداشته خواهد شد. diff --git a/2co/03/15.md b/2co/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..36e7cba --- /dev/null +++ b/2co/03/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که مردم بنی اسرائیل موسی را می‌خوانند و چیزی در دل آنها برقرار می‌ماند، کدام مشکل اتفاق می‌افتد؟ + +مشکل این است که آنها هرگاه که موسی را می‌خوانند، نقابی بر دل آنها قرار می‌گیرد. diff --git a/2co/03/16.md b/2co/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..4436d6e --- /dev/null +++ b/2co/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ذهن اسرائیلیان را چگونه می‌توان آزاد کرده و نقاب را از دل‌هایشان برداشت؟ + +زمانی که آنها نزد مسیحِ خداوند بازمی‌گردند، ذهن‌های آنها آزاد شده و نقاب‌هایشان برداشته خواهد شد. diff --git a/2co/03/17.md b/2co/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..4ec9141 --- /dev/null +++ b/2co/03/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی در روح خداوند وجود دارد؟ + +هر جا روح خداوند باشد، آنجا آزادی است. diff --git a/2co/03/18.md b/2co/03/18.md new file mode 100644 index 0000000..94b0b50 --- /dev/null +++ b/2co/03/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# همه کسانی که جلال خداوند را مشاهده می‌کنند، به چه چیزی دگرگون خواهند شد؟ + +آنها از جلال به جلالی فزونتر دگرگون می‌شوند. diff --git a/2co/04/01.md b/2co/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..3ae3e07 --- /dev/null +++ b/2co/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش دلسرد نمی‌شدند؟ + +آنها در نتیجه رحمتی که بر آنها شده بود از چنین خدمتی برخوردار شده و دلسرد نمی‌شدند. diff --git a/2co/04/02.md b/2co/04/02.md new file mode 100644 index 0000000..a012de0 --- /dev/null +++ b/2co/04/02.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# روشهایی که پولُس و همراهانش از آنها چشم پوشی می‌کردند، چه چیزهایی بودند؟ + +آنها از روشهای پنهان و ننگین دوری جسته و به فریبکاری توسل نمی‌جستند و کلام خدا را نیز تحریف نمی‌کردند. + +# پولُس و کسانی که مانند او بودند، خود را در حضور خدا و وجدان همه، چگونه معرفی کردند؟ + +آنها با بیان آشکارِ حقیقت، این را انجام دادند. diff --git a/2co/04/03.md b/2co/04/03.md new file mode 100644 index 0000000..53b4e4d --- /dev/null +++ b/2co/04/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# انجیل به چه کسانی پوشیده شده است؟ + +به کسانی که در طریق هلاکتند. diff --git a/2co/04/04.md b/2co/04/04.md new file mode 100644 index 0000000..50911bc --- /dev/null +++ b/2co/04/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا انجیل به کسانی در طریق هلاکتند، پوشانیده شده است؟ + +خدای این عصر ذهن‌های بی‌ایمانان را کور کرده تا نورِ جلالِ مسیح را که صورت خداست، نبینند. diff --git a/2co/04/05.md b/2co/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..3139367 --- /dev/null +++ b/2co/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و همراهانش در مورد عیسی مسیح و خودشان چه چیزی را موعظه می‌کردند؟ + +آنها عیسی مسیح را به عنوان خداوند موعظه می‌کردند و از خود تنها به خاطر عیسی و آن هم فقط به عنوان خادمان، سخن می‌گفتند. diff --git a/2co/04/07.md b/2co/04/07.md new file mode 100644 index 0000000..035481b --- /dev/null +++ b/2co/04/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش این گنجینه را در ظروفی خاکی دارند؟ + +آنها این گنجینه را در ظروفی خاکی دارند، تا آشکار باشد که این قدرت خارق‌العاده از خداست نه از آنها. diff --git a/2co/04/10.md b/2co/04/10.md new file mode 100644 index 0000000..78690d7 --- /dev/null +++ b/2co/04/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش مرگ مسیح را در بدن‌های خود حمل می‌کردند؟ + +آنها مرگ عیسی را در بدن‌های خود حمل کردند تا حیات عیسی نیز در بدن‌هایشان ظاهر شود. diff --git a/2co/04/14.md b/2co/04/14.md new file mode 100644 index 0000000..6710abd --- /dev/null +++ b/2co/04/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسانی از مردگان برخاسته و به حضور کسی که عیسیِ خداوند را نیز برخیزانید، برده خواهند شد؟ + +پولُس و همراهانش و همچنین مقدسین قُرِنتُس، به حضور کسی که عیسی مسیح را نیز برخیزانید، برده خواهند شد. diff --git a/2co/04/15.md b/2co/04/15.md new file mode 100644 index 0000000..91a5a12 --- /dev/null +++ b/2co/04/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر این فیض شامل حال عده بیشتری شود، چه اتفاقی خواهد افتاد؟ + +چنانکه فیض شامل حال عده بیشتری شود، سبب شکرگزاری بیشتری به جلال خدا خواهد شد. diff --git a/2co/04/16.md b/2co/04/16.md new file mode 100644 index 0000000..36bd399 --- /dev/null +++ b/2co/04/16.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چرا پولُس و همراهانش دلیلی برای دلسرد شدن داشتند؟ + +آنها دلیلی برای دلسرد شدن داشتند، زیرا انسان ظاهری آنها فرسوده می‌شد. + +# چرا پولُس و همراهانش دلسرد نشدند؟ + +آنها دلسرد نمی‌شدند چرا که انسان باطنی آنها روزبه‌روز تازه‌تر می‌گردید. همچنین رنج‌های جزئی و گذرای آنها جلالی ابدی برایشان به ارمغان می‌آورد که با آن رنج‌ها قیاس‌پذیر نبود. و در آخر، آنها محو تماشای چیزهای نادیدنی جاودانی بودند. diff --git a/2co/04/17.md b/2co/04/17.md new file mode 100644 index 0000000..cfa7283 --- /dev/null +++ b/2co/04/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش دلسرد نشدند؟ + +آنها دلسرد نمی‌شدند چرا که انسان باطنی آنها روزبه‌روز تازه‌تر می‌گردید. همچنین رنجهای جزئی و گذرای آنها جلالی ابدی برایشان به ارمغان می‌آورد که با آن رنجها قیاس‌پذیر نبود. و در آخر، آنها محو تماشای چیزهای نادیدنی جاودانی بودند. diff --git a/2co/04/18.md b/2co/04/18.md new file mode 100644 index 0000000..cfa7283 --- /dev/null +++ b/2co/04/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش دلسرد نشدند؟ + +آنها دلسرد نمی‌شدند چرا که انسان باطنی آنها روزبه‌روز تازه‌تر می‌گردید. همچنین رنجهای جزئی و گذرای آنها جلالی ابدی برایشان به ارمغان می‌آورد که با آن رنجها قیاس‌پذیر نبود. و در آخر، آنها محو تماشای چیزهای نادیدنی جاودانی بودند. diff --git a/2co/05/01.md b/2co/05/01.md new file mode 100644 index 0000000..cc2b262 --- /dev/null +++ b/2co/05/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را گفت که با وجود فرو ریختن خیمه‌ای که اکنون در آن ساکنیم، همچنان خواهیم داشت؟ + +پولُس گفت که ما عمارتی از خدا داریم، خانه‌ای که جاودانه بوده و در آسمان است، نه خانه‌ای که به دست انسان ساخته شده باشد. diff --git a/2co/05/04.md b/2co/05/04.md new file mode 100644 index 0000000..7d88243 --- /dev/null +++ b/2co/05/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس گفت که ما تا زمانی که در این خیمه هستیم، ناله می‌کنیم؟ + +پولُس این را گفت زیرا ما تا زمانی که در این خیمه هستیم زیر باریم و می‌خواهیم جامه به تن کنیم تا آنچه که فانی است جذب حیات شود. diff --git a/2co/05/05.md b/2co/05/05.md new file mode 100644 index 0000000..c48121c --- /dev/null +++ b/2co/05/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزی را خدا برای ما به عنوان تعهد آن چیزی که در آینده خواهد آمد، داده است؟ + +خدا، روح را به عنوان یک تعهد به ما داده است. diff --git a/2co/05/08.md b/2co/05/08.md new file mode 100644 index 0000000..cd77db8 --- /dev/null +++ b/2co/05/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا پولُس ترجیح می‌دهد که در بدن باشد و یا نزد خداوند منزل گیرد؟ + +پولُس گفت: ما ترجیح می‌دهیم از بدن غربت جسته، و نزد خداوند منزل گیریم. diff --git a/2co/05/09.md b/2co/05/09.md new file mode 100644 index 0000000..ff03fc9 --- /dev/null +++ b/2co/05/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هدف پولُس چه بود؟ + +هدف او خشنود ساختن خداوند بود. diff --git a/2co/05/10.md b/2co/05/10.md new file mode 100644 index 0000000..05a2195 --- /dev/null +++ b/2co/05/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس خشنود ساختن خداوند را هدف خود قرار داد؟ + +پولُس این را هدف خود قرار داد زیرا همه ما باید در برابر مسند داوری مسیح حاضر شویم، تا هر کس بنا بر اعمال خوب یا بدی که در ایام سکونت در بدن خود کرده است، سزا یابد. diff --git a/2co/05/11.md b/2co/05/11.md new file mode 100644 index 0000000..f25ca60 --- /dev/null +++ b/2co/05/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش، مردمان را مُجاب می‌کردند؟ + +آنها مردمان را مُجاب می‌کردند، زیرا ترس خداوند را می‌دانستند. diff --git a/2co/05/12.md b/2co/05/12.md new file mode 100644 index 0000000..bf89098 --- /dev/null +++ b/2co/05/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس بیان کرد که آنها نمی‌خواهند باز شروع به توصیه در باره خود کنند، پس آنها چه می‌کردند؟ + +آنها سعی می‌کردند که دلیلی به مقدسین قُرِنتیان بدهند تا به آنها فخر کنند، همچنین آنها بتوانند پاسخی برای افرادی که به ظاهر فخر می‌کنند نه به آنچه که در قلب است، داشته باشند. diff --git a/2co/05/15.md b/2co/05/15.md new file mode 100644 index 0000000..473c42c --- /dev/null +++ b/2co/05/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# از زمانی که مسیح بخاطر همه مرد، کسانی که زنده هستند چه باید بکنند؟ + +آنها دیگر نه برای خود، بلکه برای آن کس زیست کنند که به خاطرشان مرد و برخاست. diff --git a/2co/05/16.md b/2co/05/16.md new file mode 100644 index 0000000..549dae8 --- /dev/null +++ b/2co/05/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مقدسین دیگر با چه معیارهایی دیگران را قضاوت نمی‌کنند؟ + +آنها دیگران را با معیارهای بشری قضاوت نمی‌کنند. diff --git a/2co/05/17.md b/2co/05/17.md new file mode 100644 index 0000000..04752fa --- /dev/null +++ b/2co/05/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر کسی در مسیح باشد، چه اتفاقی بر آن شخص می‌افتد؟ + +آن شخص خلقتی تازه است. چیزهای کهنه درگذشت؛ هان، همه چیز تازه شده است. diff --git a/2co/05/19.md b/2co/05/19.md new file mode 100644 index 0000000..f2fef23 --- /dev/null +++ b/2co/05/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمانی که خدا به واسطه مسیح مردم را با خود آشتی می‌داد، برای آنها چه می‌کرد؟ + +خدا گناهان مردم را به حسابشان نمی‌گذاشت، و پیام آشتی را به آنان می‌سپارد. diff --git a/2co/05/20.md b/2co/05/20.md new file mode 100644 index 0000000..932ae11 --- /dev/null +++ b/2co/05/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به عنوان سفیران منصوب شده مسیح، تقاضای پولُس و همراهانش از مقدسین قُرِنتُس چیست؟ + +آنها از جانب مسیح از آنها تقاضا می‌کنند که با خدا آشتی کنند. diff --git a/2co/05/21.md b/2co/05/21.md new file mode 100644 index 0000000..2627dff --- /dev/null +++ b/2co/05/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا، مسیح را قربانی گناهان بشر ساخت؟ + +خدا این را انجام داد تا ما در مسیح پارساییِ خدا شویم. diff --git a/2co/06/01.md b/2co/06/01.md new file mode 100644 index 0000000..e716fc3 --- /dev/null +++ b/2co/06/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس و همراهانش بخاطر انجام ندادن چه چیزی از قُرِنتیان استدعا کردند؟ + +از آنها استدعا کردند تا فیض خدا را بیهوده نیابند. diff --git a/2co/06/02.md b/2co/06/02.md new file mode 100644 index 0000000..b089f01 --- /dev/null +++ b/2co/06/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# زمان لطف چه زمانی است؟ روز نجات چه زمانی است؟ + +اکنون زمان لطف است. اکنون روز نجات است. diff --git a/2co/06/03.md b/2co/06/03.md new file mode 100644 index 0000000..bb560b8 --- /dev/null +++ b/2co/06/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس و همراهانش، سبب لغزش کسی نمی‌شوند؟ + +آنها در هیچ چیزی سبب لغزش کسی نمی‌شوند، تا خدمتشان سرزنش شده نشده باشد. diff --git a/2co/06/04.md b/2co/06/04.md new file mode 100644 index 0000000..c99d39f --- /dev/null +++ b/2co/06/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اعمال پولُس و همراهانش چه چیزی را اثبات می‌کند؟ + +اعمال آنها نشان دهنده این بود که آنها خادمان خدا هستند. diff --git a/2co/06/05.md b/2co/06/05.md new file mode 100644 index 0000000..acddf5c --- /dev/null +++ b/2co/06/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از چیز هایی که پولُس و همراهانش تحمل کردند، چه بودند؟ + +آنها زحمات، سختی‌ها، تنگناها، تازیانه‌ها، زندان‌ها، هجوم خشمگین مردم، کار سخت، بی‌خوابی و گرسنگی را تحمل کردند. diff --git a/2co/06/08.md b/2co/06/08.md new file mode 100644 index 0000000..f9a5b2b --- /dev/null +++ b/2co/06/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# با این حال که پولُس و همراهانش راستگو بودند ولی به چه چیزی متهم شدند؟ + +آنها متهم به فریبکاری بودند. diff --git a/2co/06/11.md b/2co/06/11.md new file mode 100644 index 0000000..55c4735 --- /dev/null +++ b/2co/06/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه تغییری را می‌خواست که در قُرِنتیان ببیند؟ + +او گفت که دل آنها همواره برای قُرِنتیان گشوده بود و تغییری که پولُس می‌خواست این بود که آنها نیز دل‌هایشان را به پولُس و همراهانش بگشایند. diff --git a/2co/06/13.md b/2co/06/13.md new file mode 100644 index 0000000..55c4735 --- /dev/null +++ b/2co/06/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه تغییری را می‌خواست که در قُرِنتیان ببیند؟ + +او گفت که دل آنها همواره برای قُرِنتیان گشوده بود و تغییری که پولُس می‌خواست این بود که آنها نیز دل‌هایشان را به پولُس و همراهانش بگشایند. diff --git a/2co/06/14.md b/2co/06/14.md new file mode 100644 index 0000000..56166ff --- /dev/null +++ b/2co/06/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه دلایلی را مطرح می‌کند که ایماندارانِ قُرِنتُس نباید به بی‌ایمانان بپیوندند؟ + +پولُس دلایل زیر را بیان می‌کند: پارسایی و شرارات را چه پیوندی است و نور و ظلمت را چه رفاقتی؟ مسیح و بِلیعال را چه توافقی است و ایماندار و بی‌ایمان را چه شباهتی؟ و معبد خدا و بتها را چه سازگاری است؟ diff --git a/2co/06/15.md b/2co/06/15.md new file mode 100644 index 0000000..56166ff --- /dev/null +++ b/2co/06/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه دلایلی را مطرح می‌کند که ایماندارانِ قُرِنتُس نباید به بی‌ایمانان بپیوندند؟ + +پولُس دلایل زیر را بیان می‌کند: پارسایی و شرارات را چه پیوندی است و نور و ظلمت را چه رفاقتی؟ مسیح و بِلیعال را چه توافقی است و ایماندار و بی‌ایمان را چه شباهتی؟ و معبد خدا و بتها را چه سازگاری است؟ diff --git a/2co/06/16.md b/2co/06/16.md new file mode 100644 index 0000000..1d5346c --- /dev/null +++ b/2co/06/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه دلایلی را مطرح می‌کند که ایماندارانِ قُرِنتُس نباید با بی‌ایمانان بپیوندند؟ + +پولُس دلایل زیر را بیان می‌کند: پارسایی و شرارات را چه پیوندی است و نور و ظلمت را چه رفاقتی؟ مسیح و بِلیعال را چه توافقی است و ایماندار و بی‌ایمان را چه شباهتی؟ و معبد خدا و بتها را چه سازگاری است؟ diff --git a/2co/06/17.md b/2co/06/17.md new file mode 100644 index 0000000..338280c --- /dev/null +++ b/2co/06/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند چه چیزی را در حق کسانی که می‌گوید، ” از میان ایشان بیرون آیید و جدا شوید. هیچ چیز نجس را لمس مکنید...“ انجام خواهد داد؟ + +خداوند می‌گویید که من آنها را خواهم پذیرفت. من آنها را پدر خواهم بود و آنها پسران و دختران من خواهند بود. diff --git a/2co/06/18.md b/2co/06/18.md new file mode 100644 index 0000000..3ab938a --- /dev/null +++ b/2co/06/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند چه چیزی را در حق کسانی که می‌گوید، ” از میان ایشان بیرون آیید و جدا شوید. هیچ چیز نجس را لمس مکنید...“ انجام خواهد داد؟ + +خداوند می‌گوید که من آنها را خواهم پذیرفت. من آنها را پدر خواهم بود و آنها پسران و دختران من خواهند بود. diff --git a/2co/07/01.md b/2co/07/01.md new file mode 100644 index 0000000..096be72 --- /dev/null +++ b/2co/07/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را می‌گوید که ما باید خود را از آن بزداییم؟ + +ما باید خود را از هر ناپاکی جسم و روح بزداییم. diff --git a/2co/07/02.md b/2co/07/02.md new file mode 100644 index 0000000..613f89c --- /dev/null +++ b/2co/07/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس از قُرِنتیان چه چیزی را می‌خواهد تا برای و او همراهانش انجام دهند؟ + +او گفت، ما را در دل خود جای دهید. diff --git a/2co/07/03.md b/2co/07/03.md new file mode 100644 index 0000000..cbcb4aa --- /dev/null +++ b/2co/07/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس کدام سخنان تشویق آمیز را برای مقدسین قُرِنتُس به کار برد؟ + +پولُس به آنها گفت، چنان در دل ما جای دارید که آماده‌ایم با شما بمیریم و با شما زیست کنیم. همچنین او اشاره کرد که به آنها بسی فخر می‌کند. diff --git a/2co/07/04.md b/2co/07/04.md new file mode 100644 index 0000000..cbcb4aa --- /dev/null +++ b/2co/07/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس کدام سخنان تشویق آمیز را برای مقدسین قُرِنتُس به کار برد؟ + +پولُس به آنها گفت، چنان در دل ما جای دارید که آماده‌ایم با شما بمیریم و با شما زیست کنیم. همچنین او اشاره کرد که به آنها بسی فخر می‌کند. diff --git a/2co/07/06.md b/2co/07/06.md new file mode 100644 index 0000000..d6ad288 --- /dev/null +++ b/2co/07/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چگونه به پولُس و همراهانش آسایش بخشید، زمانی که آنها به مقدونیه آمدند و از هر سو به مشکل برخوردند- جدال‌هایی که در بیرون و ترس‌هایی که در درون داشتند؟ + +خدا آنها را با آمدن تیتوس دلگرمی بخشید، و نه تنها با آمدن او بلکه به واسطه دلگرمی که از مقدسین دریافت کرده بودند همچنین بخاطر محبت بزرگ آنها و نیز اندوه عمیقی که نسبت به پولُس داشتند،‌ باعث دلگرمی او شدند. diff --git a/2co/07/07.md b/2co/07/07.md new file mode 100644 index 0000000..306ea85 --- /dev/null +++ b/2co/07/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا به پولُس و همراهانش زمانی که آنها به مقدونیه آمدند و از هر سو به مشکل برخوردند، جدال‌هایی که در بیرون و ترس‌هایی که در درون داشتند، چگونه آسایش بخشید؟ + +خدا آنها را با آمدن تیتوس دلگرمی بخشید، و نه تنها با آمدن او بلکه به واسطه دلگرمی که از مقدسین دریافت کرده بودند همچنین بخاطر محبت بزرگ آنها و نیز اندوه عمیقی که نسبت به پولُس داشتند،‌ باعث دلگرمی او شدند. diff --git a/2co/07/08.md b/2co/07/08.md new file mode 100644 index 0000000..1088503 --- /dev/null +++ b/2co/07/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# نامه‌ قبلی پولُس به مقدسین قُرِنتُس چه نتیجه‌ای را در بر داشت؟ + +مقدسین قُرِنتُس اندوه را تجربه کردند، غم و اندوه خدایی در پاسخ به نامه پیشین پولُس. diff --git a/2co/07/09.md b/2co/07/09.md new file mode 100644 index 0000000..23d3ad1 --- /dev/null +++ b/2co/07/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# نامه‌ قبلی پولُس به مقدسین قُرِنتُس چه نتیجه‌ای را در بر داشت؟ + +مقدسین قُرِنتُس اندوه را تجربه کردند، غم و اندوه خدایی در پاسخ به نامه پیشین پولُس. + +# غم و اندوه خدایی باعث چه چیزی در مقدسین قُرِنتُس شد؟ + +غم و اندوه موجب توبه در آنها شد. diff --git a/2co/07/12.md b/2co/07/12.md new file mode 100644 index 0000000..dc2bfa4 --- /dev/null +++ b/2co/07/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس بیان کرد که نامه پیشین خود را به مقدسین قُرِنتُس نوشته است؟ + +پولُس گفت که این نامه را نوشت تا بدین وسیله و در حضور خدا ارادت مقدسین قُرِنتُس نسبت به پولُس و همراهانش آشکار شود. diff --git a/2co/07/13.md b/2co/07/13.md new file mode 100644 index 0000000..3d25ae3 --- /dev/null +++ b/2co/07/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا تیتوش شادمان بود؟ + +او شادمان بود زیرا مقدسین قُرِنتُس جان او را تازه ساخته بودند. diff --git a/2co/07/15.md b/2co/07/15.md new file mode 100644 index 0000000..9ed873d --- /dev/null +++ b/2co/07/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا دلبستگی تیتوس نسبت به مقدسین قُرِنتُس بیشتر می‌شد؟ + +او هر بار که اطاعت همگی آنها را به یاد می‌آورد و اینکه آنها چگونه او را با ترس و لرز پذیرفتند، دلبستگی‌اش نسبت به آنها بیشتر و بیشتر می‌شد. diff --git a/2co/08/01.md b/2co/08/01.md new file mode 100644 index 0000000..46e7005 --- /dev/null +++ b/2co/08/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس می‌خواست که برادران و خواهران قُرِنتُس از چه چیزی مطلع شوند؟ + +او خواست که آنها در مورد فیضی که خدا به کلیساهای مقدونیه عطا کرده بود، مطلع شوند. diff --git a/2co/08/02.md b/2co/08/02.md new file mode 100644 index 0000000..61c60fa --- /dev/null +++ b/2co/08/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کلیساهای مقدونیه با این حال که خیلی فقیر بودند و در بوته آزمایش قرار داشتند، چه کاری را انجام دادند؟ + +آنها ثروت زیادی را از سخاوت ایجاد کردند. diff --git a/2co/08/06.md b/2co/08/06.md new file mode 100644 index 0000000..f1c7799 --- /dev/null +++ b/2co/08/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس از تیتوس چه چیزی را درخواست کرد تا انجام دهد؟ + +پولُس از او خواست تا این عمل فیض را در بخش مقدسین قُرِنتُس به اتمام رساند. diff --git a/2co/08/07.md b/2co/08/07.md new file mode 100644 index 0000000..5340834 --- /dev/null +++ b/2co/08/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران قُرِنتُس مملو از چه چیزهای دیگری بودند؟ + +آنها مملو از ایمان، معرفت، از شور و حرارت بسیار و از محبتشان نسبت به پولُس بودند. diff --git a/2co/08/12.md b/2co/08/12.md new file mode 100644 index 0000000..5cca818 --- /dev/null +++ b/2co/08/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را می‌گوید که خوب و قابل قبول است؟ + +اینکه آنها برای انجام کاری اشتیاق دارند، خوب و قابل قبول است. diff --git a/2co/08/13.md b/2co/08/13.md new file mode 100644 index 0000000..9ee3d3e --- /dev/null +++ b/2co/08/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا پولُس می‌خواست که این وظیفه به اتمام رسد تا دیگران در رفاه باشند و مقدسین قُرِنتُس تحت فشار؟ + +خیر، پولُس اشاره کرد که در حال حاضر، غنای آنها کمبود دیگران را برطرف خواهد کرد و روزی نیز غنای آنها کمبود مقدسین قُرِنتُس را برطرف خواهد کرد. بدین‌سان مساوات برقرار خواهد شد. diff --git a/2co/08/14.md b/2co/08/14.md new file mode 100644 index 0000000..9ee3d3e --- /dev/null +++ b/2co/08/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آیا پولُس می‌خواست که این وظیفه به اتمام رسد تا دیگران در رفاه باشند و مقدسین قُرِنتُس تحت فشار؟ + +خیر، پولُس اشاره کرد که در حال حاضر، غنای آنها کمبود دیگران را برطرف خواهد کرد و روزی نیز غنای آنها کمبود مقدسین قُرِنتُس را برطرف خواهد کرد. بدین‌سان مساوات برقرار خواهد شد. diff --git a/2co/08/16.md b/2co/08/16.md new file mode 100644 index 0000000..2e21dd0 --- /dev/null +++ b/2co/08/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تیتوس پس از اینکه خدا در دل او به شکل خالصانه‌‌ای قرار داد تا همانند پولُس نسبت به فکر مقدسین قُرِنتُس باشد، چه کرد؟ + +او تقاضای پولُس را پذیرفته، و با اشتیاقِ بسیار برای رفتن به نزد آنها پیشقدم شد. diff --git a/2co/08/17.md b/2co/08/17.md new file mode 100644 index 0000000..2e21dd0 --- /dev/null +++ b/2co/08/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تیتوس پس از اینکه خدا در دل او به شکل خالصانه‌‌ای قرار داد تا همانند پولُس نسبت به فکر مقدسین قُرِنتُس باشد، چه کرد؟ + +او تقاضای پولُس را پذیرفته، و با اشتیاقِ بسیار برای رفتن به نزد آنها پیشقدم شد. diff --git a/2co/08/20.md b/2co/08/20.md new file mode 100644 index 0000000..0b40721 --- /dev/null +++ b/2co/08/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در عمل های خود در مورد گردآوری هدیه سخاوتمندانه از چه چیزی اجتناب می‌کرد؟ + +او کاملا مراقب بود که گردآوری هدیه آنها مورد انتقاد کسی قرار نگیرد. diff --git a/2co/08/24.md b/2co/08/24.md new file mode 100644 index 0000000..33a331a --- /dev/null +++ b/2co/08/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد برادرانی که از کلیساهای دیگری فرستاده شده‌ بودند، به مقدسین قُرِنتُس چه چیزی را در رابطه با نحوه برخورد آنها بیان کرد؟ + +او به کلیسای قُرِنتُس گفت که محبت خود را در عمل به آنها نشان داده، و ثابت کنند که فخر پولُس نسبت به آنها بی‌اساس نیست و دیگر کلیساها نیز باید این را ببینند. diff --git a/2co/09/01.md b/2co/09/01.md new file mode 100644 index 0000000..08aadb0 --- /dev/null +++ b/2co/09/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد چه چیزی می‌گوید که نیازی نیست به مقدسین بنویسد؟ + +پولُس گفت که نیازی نیست درباره این خدمتِ به مقدسین بنویسد. diff --git a/2co/09/03.md b/2co/09/03.md new file mode 100644 index 0000000..09995c9 --- /dev/null +++ b/2co/09/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس برادران را به قُرِنتُس فرستاد؟ + +او برادران را فرستاد تا فخر او به آنها در این خصوص اشتباه از کار در نیاید، و همان‌گونه که به ایشان گفته بود، آمادگی لازم را داشته را باشند. diff --git a/2co/09/04.md b/2co/09/04.md new file mode 100644 index 0000000..3b92d74 --- /dev/null +++ b/2co/09/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس ضروری دانست تا برادران را به دیدار مقدسین قُرِنتُس بفرستد و تدارک هدیه سخاوتمندانه‌ای را که وعده داده بودند، به اتمام برسانند؟ + +پولُس با خود اندیشید که این ضروری است زیرا اگر کسی از ایماندارانِ کلیسای مقدونیه همراهشان بیاید و دریابد که آماده نیستند، سرافکنده خواهند شد. و خواست پولُس این بود که این هدیه نه با تنگ چشمی و یا از روی اصرار بلکه با گشاده دستی داده شود. diff --git a/2co/09/05.md b/2co/09/05.md new file mode 100644 index 0000000..3b92d74 --- /dev/null +++ b/2co/09/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس ضروری دانست تا برادران را به دیدار مقدسین قُرِنتُس بفرستد و تدارک هدیه سخاوتمندانه‌ای را که وعده داده بودند، به اتمام برسانند؟ + +پولُس با خود اندیشید که این ضروری است زیرا اگر کسی از ایماندارانِ کلیسای مقدونیه همراهشان بیاید و دریابد که آماده نیستند، سرافکنده خواهند شد. و خواست پولُس این بود که این هدیه نه با تنگ چشمی و یا از روی اصرار بلکه با گشاده دستی داده شود. diff --git a/2co/09/06.md b/2co/09/06.md new file mode 100644 index 0000000..0a86b1f --- /dev/null +++ b/2co/09/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد هدفِ هدیه دادن، چه چیزی را بیان می‌کند؟ + +پولُس می‌گوید: ”به یاد داشته باشید که هر که اندک بکارد، اندک هم خواهد دروید، و هر که فراوان بکارد، فراوان هم بر خواهد برداشت.“ diff --git a/2co/09/07.md b/2co/09/07.md new file mode 100644 index 0000000..e4cf495 --- /dev/null +++ b/2co/09/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هدیه دادنِ هر کسی چگونه باید باشد؟ + +هر کس همان قدر بدهد که در دل قصد کرده است، نه با اکراه و اجبار، و یا در حین هدیه دادن غمگین و یا اندوهگین باشد. diff --git a/2co/09/10.md b/2co/09/10.md new file mode 100644 index 0000000..f944f5b --- /dev/null +++ b/2co/09/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که بذر را برای کشاورز و نان را برای خوردن فراهم می‌سازد، برای مقدسین قُرِنتُس چه کاری را انجام خواهد داد؟ + +او بذرتان را فراهم ساخته، فزونی خواهد بخشید و محصول پارسایی شما را فراوان خواهد ساخت. آنگاه از هر حیث دولتمند خواهید شد تا بتوانید در هر فرصتی سخاوتنمد باشید. diff --git a/2co/09/11.md b/2co/09/11.md new file mode 100644 index 0000000..f944f5b --- /dev/null +++ b/2co/09/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی که بذر را برای کشاورز و نان را برای خوردن فراهم می‌سازد، برای مقدسین قُرِنتُس چه کاری را انجام خواهد داد؟ + +او بذرتان را فراهم ساخته، فزونی خواهد بخشید و محصول پارسایی شما را فراوان خواهد ساخت. آنگاه از هر حیث دولتمند خواهید شد تا بتوانید در هر فرصتی سخاوتنمد باشید. diff --git a/2co/09/13.md b/2co/09/13.md new file mode 100644 index 0000000..e267ea3 --- /dev/null +++ b/2co/09/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مقدسین قُرِنتُس چگونه خدا را جلال دادند؟ + +آنها خدا را به واسطه اطاعتی که با اعتراف به انجیل عیسی مسیح همراه بود و نیز سخاوتی که در کمک به دیگران و هدیه دادن نشان داده بودند، جلال دادند. diff --git a/2co/09/14.md b/2co/09/14.md new file mode 100644 index 0000000..95cb525 --- /dev/null +++ b/2co/09/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا مقدسین دیگر، اشتیاق بسیار داشتند تا برای مقدسین قُرِنتُس در دعا باشند؟ + +بخاطر فیض عظیمِ خدا که در آنها بود، دیگران با علاقه و اشتیاق بسیار برای آنها در دعا بودند. diff --git a/2co/10/02.md b/2co/10/02.md new file mode 100644 index 0000000..dc83c9b --- /dev/null +++ b/2co/10/02.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس در مورد چه چیزی از مقدسین قُرِنتُس استدعا کرد؟ + +پولُس از آنها استدعا کرد که در زمان دیدار آنها مجبور نباشد تا با جسارت بسیار عمل کند. + +# به چه دلیل پولُس فکر می‌کرد که باید جسورانه عمل کند؟ + +پولُس فکر می‌کرد که باید نسبت به افرادی که می‌پندارند پولُس و همراهانش با میزان‌های این دنیا زندگی می‌کنند، با جسارت بسیار عمل کند. diff --git a/2co/10/04.md b/2co/10/04.md new file mode 100644 index 0000000..b1a3cab --- /dev/null +++ b/2co/10/04.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# زمانی که پولُس و همراهانش در جنگ بودند، چه نوع سلاحی را استفاده نمی‌کردند؟ + +زمانی که آنها می‌جنگیدند، از اسلحه جنگ دنیوی استفاده نمی‌کردند. + +# اسلحه‌ای که پولُس استفاده می‌کرد، قدرت انجام دادن چه چیزی را داشت؟ + +اسلحه‌ای که پولُس استفاده می‌کرد به واسطه نیروی الهی قادر به انهدام دژها بود. diff --git a/2co/10/08.md b/2co/10/08.md new file mode 100644 index 0000000..2011b64 --- /dev/null +++ b/2co/10/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خداوند به چه دلیلی به پولُس و همراهانش اقتدار بخشید؟ + +خداوند این اقتدار را به پولُس و همراهانش بخشیده بود تا آنها مقدسین قُرِنتُس را بجای ویران کردن، بنا بکنند. diff --git a/2co/10/10.md b/2co/10/10.md new file mode 100644 index 0000000..7f26548 --- /dev/null +++ b/2co/10/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از افراد در مورد نامه‌های پولُس چه چیزی را بیان می‌کردند؟ + +برخی می‌گفتند: نامه های او وزین و قوی است، اما حضورش ضعیف و بیانش رقت‌انگیز. diff --git a/2co/10/11.md b/2co/10/11.md new file mode 100644 index 0000000..700f158 --- /dev/null +++ b/2co/10/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به افرادی که فکر می‌کردند او در نامه‌هایش خود را متفاوت‌تر از حضورش نشان می‌دهد، چه گفت؟ + +پولُس گفت که آنها باید این را بدانند که هرآنچه در غیاب خودش در نامه‌هایش گفته است، همان را به هنگام حضور، به عمل خواهد آورد. diff --git a/2co/10/12.md b/2co/10/12.md new file mode 100644 index 0000000..8ae2e0a --- /dev/null +++ b/2co/10/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# افرادی که خودستا بودند، با انجام چه کاری نشان دادند که فهم ندارند؟ + +آنها با قضاوت کردن خود با میزان‌های خودشان و همچنین سنجیدن خود با دیگران، نشان دادند که فهم ندارند. diff --git a/2co/10/13.md b/2co/10/13.md new file mode 100644 index 0000000..ce04986 --- /dev/null +++ b/2co/10/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس تا چه حد می‌توانست فخر کند؟ + +او گفت: ما در حدودی فخر می‌کنیم که خدا برایمان معین کرده است، حدودی که مقدسین قُرِنتُس را نیز در بر می‌گیرد. ما به آنچه دیگران در بخش های متفاوت فعالیت کرده‌اند فخر نمی‌کنیم. diff --git a/2co/10/15.md b/2co/10/15.md new file mode 100644 index 0000000..ce04986 --- /dev/null +++ b/2co/10/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس تا چه حد می‌توانست فخر کند؟ + +او گفت: ما در حدودی فخر می‌کنیم که خدا برایمان معین کرده است، حدودی که مقدسین قُرِنتُس را نیز در بر می‌گیرد. ما به آنچه دیگران در بخش های متفاوت فعالیت کرده‌اند فخر نمی‌کنیم. diff --git a/2co/10/16.md b/2co/10/16.md new file mode 100644 index 0000000..ce04986 --- /dev/null +++ b/2co/10/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس تا چه حد می‌توانست فخر کند؟ + +او گفت: ما در حدودی فخر می‌کنیم که خدا برایمان معین کرده است، حدودی که مقدسین قُرِنتُس را نیز در بر می‌گیرد. ما به آنچه دیگران در بخش های متفاوت فعالیت کرده‌اند فخر نمی‌کنیم. diff --git a/2co/10/18.md b/2co/10/18.md new file mode 100644 index 0000000..740efae --- /dev/null +++ b/2co/10/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# شخص پذیرفته شده، چه کسی است؟ + +شخصی که خداوند او را بستاید، پذیرفته است. diff --git a/2co/11/02.md b/2co/11/02.md new file mode 100644 index 0000000..82d8c13 --- /dev/null +++ b/2co/11/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس نسبت به مقدسین قُرِنتُس غیرت خدایی داشت؟ + +او نسبت به آنها غیرت خدایی داشت زیرا آنها را به یک شوهر نامزد ساخته بود، تا همچون باکره‌ای پاکدامن به او تقدیمشان کند. diff --git a/2co/11/03.md b/2co/11/03.md new file mode 100644 index 0000000..a58304b --- /dev/null +++ b/2co/11/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد مقدسین قُرِنتُس از چه چیزی بیم داشت؟ + +او بیم داشت که فکر آنها از سرسپردگی صادقانه و خالصانه‌ای که به مسیح دارند،‌ منحرف شود. diff --git a/2co/11/04.md b/2co/11/04.md new file mode 100644 index 0000000..1fbaa89 --- /dev/null +++ b/2co/11/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مقدسین قُرِنتُس چه چیزی را تحمل کردند؟ + +آنها افرادی را که نزد آنها می‌آمدند تا عیسای دیگری، و یا انجیلی غیر از آن انجیلی که شنیده‌ بودند را موعظه می‌کردند، باید به آسانی تحمل می‌کردند. diff --git a/2co/11/07.md b/2co/11/07.md new file mode 100644 index 0000000..5d39a4c --- /dev/null +++ b/2co/11/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه انجیل را به قُرِنتیان بشارت داد؟ + +او انجیل را بصورت رایگان به أنها بشارت داد. diff --git a/2co/11/08.md b/2co/11/08.md new file mode 100644 index 0000000..b9fbde6 --- /dev/null +++ b/2co/11/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چگونه دیگر کلیساها را غارت کرد؟ + +او با پذیرفتن کمک مالی، کلیساهای دیگر را غارت کرد تا بتواند قُرِنتیان را خدمت بکند. diff --git a/2co/11/13.md b/2co/11/13.md new file mode 100644 index 0000000..fd25373 --- /dev/null +++ b/2co/11/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس کسانی را که دنبال فرصتند تا خود را در آنچه بدان فخر می‌کنند با پولُس و همراهانش برابر سازند، چگونه توصیف می‌کند؟ + +پولُس چنین کسانی را، رسولان دروغین و کارگزارانی فریبکار خطاب می‌کند که خود را در سیمای رسولان مسیح ظاهر می‌سازند. diff --git a/2co/11/14.md b/2co/11/14.md new file mode 100644 index 0000000..bd88d88 --- /dev/null +++ b/2co/11/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# شیطان خود را چگونه تغییر می‌دهد؟ + +شیطان خود را به شکل فرشته نور درمی‌آورد. diff --git a/2co/11/16.md b/2co/11/16.md new file mode 100644 index 0000000..3a71de6 --- /dev/null +++ b/2co/11/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس از مقدسین قُرِنتُس خواست تا او را همچون شخصی بی‌فهم بپذیرند؟ + +او از آنان درخواست کرد که او را همچون شخصی بی‌فهم بپذیرند تا بتواند اندکی فخر کند. diff --git a/2co/11/19.md b/2co/11/19.md new file mode 100644 index 0000000..43e60c5 --- /dev/null +++ b/2co/11/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس خطاب به چه کسانی گفت که مقدسین قُرِنتُس شادمانه تحملشان می‌کردند؟ + +پولُس گفت که آنها بی‌فهمان را، کسانی که آنها را بنده خود می‌سازند، از آنها بهره می‌کشند، یا آنها را مورد سوء‌استفاده قرار می‌دهند، یا بر آنها ریاست می‌کنند، و یا به صورتشان سیلی میزنند را نیز به خوبی تحمل می‌کردند. diff --git a/2co/11/20.md b/2co/11/20.md new file mode 100644 index 0000000..43e60c5 --- /dev/null +++ b/2co/11/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس خطاب به چه کسانی گفت که مقدسین قُرِنتُس شادمانه تحملشان می‌کردند؟ + +پولُس گفت که آنها بی‌فهمان را، کسانی که آنها را بنده خود می‌سازند، از آنها بهره می‌کشند، یا آنها را مورد سوء‌استفاده قرار می‌دهند، یا بر آنها ریاست می‌کنند، و یا به صورتشان سیلی میزنند را نیز به خوبی تحمل می‌کردند. diff --git a/2co/11/22.md b/2co/11/22.md new file mode 100644 index 0000000..c4e9e05 --- /dev/null +++ b/2co/11/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# افتخارات پولُس در مقایسه با دیگران که آرزو دارند در این افتخارات با او برابر باشند چیست؟ + +پولُس به عبری بودن، به اسرائیلی بودن و از نسل ابراهیم بودن همانند کسانی که ادعای برابری با پولُس می‌کردند، فخر می‌کرد. او گفت که بیشتر از دیگران، خادم مسیح بوده و سخت‌تر کار کرده است، به دفعاتِ بیشتر به زندان افتاده و بیش از همه تازیانه خورده است، و بارها و بارها با خطر مرگ روبرو شده است. diff --git a/2co/11/23.md b/2co/11/23.md new file mode 100644 index 0000000..c4e9e05 --- /dev/null +++ b/2co/11/23.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# افتخارات پولُس در مقایسه با دیگران که آرزو دارند در این افتخارات با او برابر باشند چیست؟ + +پولُس به عبری بودن، به اسرائیلی بودن و از نسل ابراهیم بودن همانند کسانی که ادعای برابری با پولُس می‌کردند، فخر می‌کرد. او گفت که بیشتر از دیگران، خادم مسیح بوده و سخت‌تر کار کرده است، به دفعاتِ بیشتر به زندان افتاده و بیش از همه تازیانه خورده است، و بارها و بارها با خطر مرگ روبرو شده است. diff --git a/2co/11/24.md b/2co/11/24.md new file mode 100644 index 0000000..8c3a8c0 --- /dev/null +++ b/2co/11/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خطرات بخصوصی که پولُس متحمل شده بود،‌ عبارت از چه چیزهایی بودند؟ + +پولُس پنج بار از یهودیان، سی و نه ضربه شلاق خورد. سه بار چوبش زدند. یک بار سنگسار شد، سه بار کشتی سفرش غرق شد، یک شبانه‌روز در دریا سپری کرد. همواره در سفر بوده و خطرِ گذر از رودخانه، راهزنان، خطر از سوی قوم خدا، از سوی اجنبیان، خطر در شهر، بیابان، دریا، از سوی برادران دروغین او را تهدید کرده است. پولُس همچنین از طرف حاکم دمشق در معرض خطر بود. diff --git a/2co/11/25.md b/2co/11/25.md new file mode 100644 index 0000000..2ae56ab --- /dev/null +++ b/2co/11/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خطرات بخصوصی که پولُس متحمل شده بود،‌ از چه چیزهایی عبارت بودند؟ + +پولُس پنج بار از یهودیان، سی و نه ضربه شلاق خورد. سه بار چوبش زدند. یک بار سنگسار شد، سه بار کشتی سفرش غرق شد، یک شبانه‌روز در دریا سپری کرد. همواره در سفر بوده و خطرِ گذر از رودخانه، راهزنان، خطر از سوی قوم خدا، از سوی اجنبیان، خطر در شهر، بیابان، دریا، از سوی برادران دروغین او را تهدید کرده است. پولُس همچنین از طرف حاکم دمشق در معرض خطر بود. diff --git a/2co/11/26.md b/2co/11/26.md new file mode 100644 index 0000000..2ae56ab --- /dev/null +++ b/2co/11/26.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خطرات بخصوصی که پولُس متحمل شده بود،‌ از چه چیزهایی عبارت بودند؟ + +پولُس پنج بار از یهودیان، سی و نه ضربه شلاق خورد. سه بار چوبش زدند. یک بار سنگسار شد، سه بار کشتی سفرش غرق شد، یک شبانه‌روز در دریا سپری کرد. همواره در سفر بوده و خطرِ گذر از رودخانه، راهزنان، خطر از سوی قوم خدا، از سوی اجنبیان، خطر در شهر، بیابان، دریا، از سوی برادران دروغین او را تهدید کرده است. پولُس همچنین از طرف حاکم دمشق در معرض خطر بود. diff --git a/2co/11/29.md b/2co/11/29.md new file mode 100644 index 0000000..495dd19 --- /dev/null +++ b/2co/11/29.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به گفته پولُس، چه چیزی باعث سوختن او از درون شد؟ + +کسی که باعث می‌شد دیگری به گناه سقوط کند، پولُس را از درون می‌سوزانید. diff --git a/2co/11/30.md b/2co/11/30.md new file mode 100644 index 0000000..7eabb56 --- /dev/null +++ b/2co/11/30.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر قرار بود پولُس به چیزی فخر کند، در آن زمان به چه چیزی فخر می‌کرد؟ + +او گفت به چیزهایی فخر خواهد کرد که ضعف او را نشان می‌دهند. diff --git a/2co/11/32.md b/2co/11/32.md new file mode 100644 index 0000000..2ae56ab --- /dev/null +++ b/2co/11/32.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برخی از خطرات بخصوصی که پولُس متحمل شده بود،‌ از چه چیزهایی عبارت بودند؟ + +پولُس پنج بار از یهودیان، سی و نه ضربه شلاق خورد. سه بار چوبش زدند. یک بار سنگسار شد، سه بار کشتی سفرش غرق شد، یک شبانه‌روز در دریا سپری کرد. همواره در سفر بوده و خطرِ گذر از رودخانه، راهزنان، خطر از سوی قوم خدا، از سوی اجنبیان، خطر در شهر، بیابان، دریا، از سوی برادران دروغین او را تهدید کرده است. پولُس همچنین از طرف حاکم دمشق در معرض خطر بود. diff --git a/2co/12/01.md b/2co/12/01.md new file mode 100644 index 0000000..76357bb --- /dev/null +++ b/2co/12/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد چه چیزی گفت که هم اکنون فخر خواهد کرد؟ + +پولُس گفت که در مورد رویاها و مکاشفات خدا فخر خواهد کرد. diff --git a/2co/12/02.md b/2co/12/02.md new file mode 100644 index 0000000..83d13ec --- /dev/null +++ b/2co/12/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چهارده سالِ پیش چه اتفاقی بر شخصی که در مسیح بود، افتاد؟ + +او به آسمان سوم ربوده شد. diff --git a/2co/12/06.md b/2co/12/06.md new file mode 100644 index 0000000..342f746 --- /dev/null +++ b/2co/12/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس گفت که اگر فخر کند، بی‌فهم نخواهد بود؟ + +او گفت که اگر فخر کند، بی‌فهم نخواهد بود، زیرا حقیقت را بیان می‌کند. diff --git a/2co/12/07.md b/2co/12/07.md new file mode 100644 index 0000000..618b18a --- /dev/null +++ b/2co/12/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه اتفاقی برای پولُس افتاد تا او را از مغرور بودن باز بدارد؟ + +خاری در جسمش به او داده شد، یعنی عامل شیطان تا او را آزار دهد. diff --git a/2co/12/09.md b/2co/12/09.md new file mode 100644 index 0000000..6dae8f1 --- /dev/null +++ b/2co/12/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پاسخ خداوند در مقابل درخواست پولُس که درباره برداشتن این خار از او بود، چه بود؟ + +خداوند به پولُس گفت، ”فیض من تو را کافی است. زیرا قدرت من در ضعف به کمال می‌رسد.“ + +# چرا پولُس گفت که ترجیحا به ضعف‌هایش فخر خواهد کرد؟ + +او گفت که ترجیحا به ضعف هایش فخر خواهد کرد تا قدرت مسیح در او ساکن شود. diff --git a/2co/12/12.md b/2co/12/12.md new file mode 100644 index 0000000..ecdf6e6 --- /dev/null +++ b/2co/12/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه چیزهایی در نهایت بردباری در میان قُرِنتیان دیده شد؟ + +نشانه‌های رسالت، در نهایت بردباری در میان قُرِنتیان با آیات و عجایب و معجزات دیده شد. diff --git a/2co/12/14.md b/2co/12/14.md new file mode 100644 index 0000000..8830f32 --- /dev/null +++ b/2co/12/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس به قُرِنتیان گفت که باری بر دوش آنها نخواهد بود؟ + +پولُس این را گفت تا به آنها ثابت کند که خود آنها را می‌خواهد، نه اموالشان را. diff --git a/2co/12/15.md b/2co/12/15.md new file mode 100644 index 0000000..ebcd704 --- /dev/null +++ b/2co/12/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس چه چیزی را گفت که با شادی کامل برای قُرِنتیان انجام خواهد داد؟ + +او گفت که با شادی بسیار هرچه که دارد را در راه جان‌های آنها خرج خواهد کرد. diff --git a/2co/12/19.md b/2co/12/19.md new file mode 100644 index 0000000..77d0c71 --- /dev/null +++ b/2co/12/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس با چه هدفی این سخنان را به مقدسین قُرِنتُس بیان کرد؟ + +او همه این سخنان را بخاطر بنای آنها بیان کرد. diff --git a/2co/12/20.md b/2co/12/20.md new file mode 100644 index 0000000..18537b0 --- /dev/null +++ b/2co/12/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در زمان بازگشتش نزد مقدسین قُرِنتُس از چه چیزی بیم داشت؟ + +پولُس از این بیم داشت که در میان آنها جدال، حسد، خشم، خودخواهی، افترا، غیبت، غرور و بی‌نظمی را ببیند. diff --git a/2co/12/21.md b/2co/12/21.md new file mode 100644 index 0000000..9b6bd71 --- /dev/null +++ b/2co/12/21.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولُس از چه چیزی بیم داشت که ممکن بود خدا با او انجام دهد؟ + +پولُس از این بیم داشت که خدا او را در حضور مقدسین قُرِنتُس فروتن سازد. + +# چرا پولُس فکر می‌کرد که گناهانِ برخی از مقدسین قُرِنتُس که در گذشته مرتکب شده بودند، ممکن است که او را اندوهگین سازد؟ + +پولُس از این بیم داشت که برخی از آنها در گذشته گناه کرده و از ناپاکی، بی‌عفتی و عیاشی خود توبه نکرده باشند و اینها باعث اندوهگین شدن او بشوند. diff --git a/2co/13/01.md b/2co/13/01.md new file mode 100644 index 0000000..82317cd --- /dev/null +++ b/2co/13/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در زمان نوشته شدن دوم قُرِنتیان، پولُس چند بار به دیدار مقدسین قُرِنتُس رفته بود؟ + +پولُس در زمان نوشته شدن دوم قُرِنتیان دو بار نزد آنها رفته بود. diff --git a/2co/13/02.md b/2co/13/02.md new file mode 100644 index 0000000..82317cd --- /dev/null +++ b/2co/13/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در زمان نوشته شدن دوم قُرِنتیان، پولُس چند بار به دیدار مقدسین قُرِنتُس رفته بود؟ + +پولُس در زمان نوشته شدن دوم قُرِنتیان دو بار نزد آنها رفته بود. diff --git a/2co/13/03.md b/2co/13/03.md new file mode 100644 index 0000000..9742f6a --- /dev/null +++ b/2co/13/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولُس کسانی را که در گذشته مرتکب گناه شده بودند و نیز هر کس دیگر را هشدار داد که در حین دیدار دوباره آنها، دیگر بر کسی آسان نخواهد گرفت؟ + +پولُس این را گفت زیرا که مقدسین قرنتس به دنبال شهادتی بودند که نشان دهد مسیح از طریق پولس سخن می‌گوید. diff --git a/2co/13/05.md b/2co/13/05.md new file mode 100644 index 0000000..8a34e4f --- /dev/null +++ b/2co/13/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به چه دلیلی پولُس از مقدسین قُرِنتُس خواست تا خود را بیازمایند؟ + +پولُس از آنها خواست خود را بیازمایند تا ببینند آیا در ایمان هستند یا نه. diff --git a/2co/13/06.md b/2co/13/06.md new file mode 100644 index 0000000..6d1e7c7 --- /dev/null +++ b/2co/13/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس به چه چیزی امید داشت که مقدسین قُرِنتُس در مورد او و همراهانش دریابند؟ + +او به این امیدوار بود که آنها به مردود نشدن پولُس و همراهانش پی ببرند. diff --git a/2co/13/08.md b/2co/13/08.md new file mode 100644 index 0000000..b917595 --- /dev/null +++ b/2co/13/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولُس در مورد قادر به انجام ندادن چه چیزی سخن گفت؟ + +او گفت که قادر به انجام دادن هیچ عملی بر خلاف حقیقت نیستند. diff --git a/2co/13/10.md b/2co/13/10.md new file mode 100644 index 0000000..9dc3523 --- /dev/null +++ b/2co/13/10.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چرا پولُس در غیاب خود ، این مطالب را برای مقدسین قُرِنتُس نوشت؟ + +پولُس در غیاب خود این مطالب را نوشت تا وقتی نزدشان رفت، مجبور نباشد از اقتدار خود به شدت استفاده بکند. + +# پولُس چگونه می‌خواست از اقتداری که خدا به او بخشیده بود برای مقدسین قُرِنتُس، استفاده بکند؟ + +او می‌خواست که از آن اقتدار نه برای ویران کردن، بلکه برای بنا کردن آنها استفاده بکند. diff --git a/2co/13/11.md b/2co/13/11.md new file mode 100644 index 0000000..b59ce56 --- /dev/null +++ b/2co/13/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در خاتمه، پولُس از قُرِنتیان چه درخواست هایی کرد تا انجام دهند؟ + +پولُس از آنها خواست تا شاد باشند، احیا شوند، پند گیرند، همرای باشند و در صلح و صفا زندگی کنند، و یکدیگر را با بوسه‌ای مقدس سلام گویند. diff --git a/2co/13/12.md b/2co/13/12.md new file mode 100644 index 0000000..b59ce56 --- /dev/null +++ b/2co/13/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در خاتمه، پولُس از قُرِنتیان چه درخواست هایی کرد تا انجام دهند؟ + +پولُس از آنها خواست تا شاد باشند، احیا شوند، پند گیرند، همرای باشند و در صلح و صفا زندگی کنند، و یکدیگر را با بوسه‌ای مقدس سلام گویند. diff --git a/2jn/01/01.md b/2jn/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..394ec82 --- /dev/null +++ b/2jn/01/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# نویسنده یعنی یوحنا در این نامه خود را با چه عنوانی معرفی می‌کند؟ + +یوحنا خود را به عنوان شیخ معرفی می‌کند. + +# این نامه به چه کسانی نوشته شده است؟ + +این نامه به بانوی برگزیده و فرزندانش نوشته شده است. diff --git a/2jn/01/03.md b/2jn/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..c60f2a5 --- /dev/null +++ b/2jn/01/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فیض، رحمت و سلامتی از جانب چه کسی می‌آید؟ + +یوحنا می‌گوید که فیض، رحمت و سلامتی از جانب خدای پدر و از جانب عیسی مسیح، پسر آن پدر می‌آید. diff --git a/2jn/01/04.md b/2jn/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..36d27ed --- /dev/null +++ b/2jn/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا یوحنا شادمان شد؟ + +یوحنا شادمان شد زیرا دریافت که برخی از فرزندان آن بانوی برگزیده در حقیقت سلوک می‌کنند. diff --git a/2jn/01/05.md b/2jn/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..c39966f --- /dev/null +++ b/2jn/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه حکمی را یوحنا از آنها درخواست می‌کند که از آغاز نیز بود؟ + +یوحنا به آنها می‌گوید که یکدیگر را محبت کنیم در واقع همان حکمی که از آغاز بود. diff --git a/2jn/01/06.md b/2jn/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..aeda900 --- /dev/null +++ b/2jn/01/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا محبت را چگونه تعریف می‌کند؟ + +یوحنا می‌گوید که محبت بنا بر احکام خدا سلوک کردن است. diff --git a/2jn/01/07.md b/2jn/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..b01a3fa --- /dev/null +++ b/2jn/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در مورد کسانی که بر آمدن عیسی مسیح در جسم انسانی اقرار نمی‌کنند، چه می‌گوید؟ + +یوحنا همچین کسانی را بر آمدن عیسی مسیح در جسم انسانی اقرار نمی‌کنند همان فریبکار و ضدمسیح خطاب می‌کند. diff --git a/2jn/01/08.md b/2jn/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..fda3237 --- /dev/null +++ b/2jn/01/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا ایمانداران را در مورد انجام ندادن چه کاری هشدار می‌دهد؟ + +یوحنا به آنها می‌گوید به‌هوش باشید که ثمر کار خود را بر باد ندهید. diff --git a/2jn/01/10.md b/2jn/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..9d64a59 --- /dev/null +++ b/2jn/01/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا به ایمانداران در مورد کسی که تعلیم درست را نمی‌آورد چه می‌گوید؟ + +او می‌گوید، اگر کسی نزد شما آید و این تعلیم درست را نیاورد، او را به خانه‌ خود نپذیرید. diff --git a/2jn/01/11.md b/2jn/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..609ded9 --- /dev/null +++ b/2jn/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک ایماندار با پذیرفتن آن شخصی که تعالیم درست در مورد مسیح نمی‌دهد مرتکب چه گناهی می‌شود؟ + +یک ایماندار با پذیرفتن آن شخصی که در مورد مسیح تعالیم درست نمی‌دهد، در اعمال بد او شریک می‌شود. diff --git a/2pe/01/01.md b/2pe/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..7822364 --- /dev/null +++ b/2pe/01/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# نامه‌ دوم پطرس را چه کسی نوشته است؟ + +شمعون‌ پطرس، خادم و ‌رسول‌ عیسی مسیح. + +# پطرس برای چه ‌کسانی ‌نوشته است؟ + +پطرس برای ‌کسانی که‌ همان‌ ایمان ‌گرانبها نصیبشان ‌شده ‌است، نامه را ‌نوشت. diff --git a/2pe/01/03.md b/2pe/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..add01e6 --- /dev/null +++ b/2pe/01/03.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# چگونه ‌‌تمامی قدرت الهی برای حیات و دینداری به پطرس‌ و دیگر ایمانداران ‌داده ‌شده است؟ + +آنها به واسطه شناخت‌ خدا به ایشان داده‌ شده است. + +# چرا خدا به پطرس و دریافت‌کنندگان ‌ایمان، از قدرت الهی ‌خود، هر آنچه را برای ‌حیات و دینداری‌ نیاز بود، همراه‌ با وعده‌های ‌عظیم و گرانبها بخشید؟ + +او این کار را انجام داد تا آنها شریک طبیعت‌ الهی شوند. diff --git a/2pe/01/04.md b/2pe/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..0385f2a --- /dev/null +++ b/2pe/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خدا به ‌پطرس ‌رسول ‌و دریافت‌کنندگان ایمان، از قدرت الهی‌ خود، هر آنچه را برای ‌حیات و دینداری‌ نیاز بود، همراه ‌با وعده‌های‌ عظیم و گرانبها، بخشید؟ + +او این کار را انجام داد تا آنها شریک طبیعت‌ الهی شوند. diff --git a/2pe/01/05.md b/2pe/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..acfd08c --- /dev/null +++ b/2pe/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در نهایت دریافت‌ کنندگان‌ ایمان، به واسطه‌ ایمان ‌خود چه‌ چیزی ‌به دست آوردند؟ + +آنها در نهایت با ایمان ‌خود، محبت‌ را به دست‌ آوردند. diff --git a/2pe/01/06.md b/2pe/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..acfd08c --- /dev/null +++ b/2pe/01/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در نهایت دریافت‌ کنندگان‌ ایمان، به واسطه‌ ایمان ‌خود چه‌ چیزی ‌به دست آوردند؟ + +آنها در نهایت با ایمان ‌خود، محبت‌ را به دست‌ آوردند. diff --git a/2pe/01/07.md b/2pe/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..acfd08c --- /dev/null +++ b/2pe/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در نهایت دریافت‌ کنندگان‌ ایمان، به واسطه‌ ایمان ‌خود چه‌ چیزی ‌به دست آوردند؟ + +آنها در نهایت با ایمان ‌خود، محبت‌ را به دست‌ آوردند. diff --git a/2pe/01/09.md b/2pe/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..4ae1021 --- /dev/null +++ b/2pe/01/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسی‌ که از ‌لحاظ روحانی کور است، چه چیز را از یاد برده است؟ + +او از یاد برده‌ است‌ که‌ از گناهان گذشته خویش پاک شده است. diff --git a/2pe/01/10.md b/2pe/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..901654c --- /dev/null +++ b/2pe/01/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر برادران تمام تلاش خود را‌ برای ‌تثبیت خواندگی ‌و برگزیدگی انجام ‌دهند، چه‌ اتفاقی خواهد افتاد؟ + +آنها هرگز سقوط نخواهند کرد‌ و ورود به پادشاهی جاودان خداوند و نجات دهنده خود، عیسی‌ مسیح، به فراوانی ‌به ایشان عطا خواهد شد. diff --git a/2pe/01/11.md b/2pe/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..901654c --- /dev/null +++ b/2pe/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اگر برادران تمام تلاش خود را‌ برای ‌تثبیت خواندگی ‌و برگزیدگی انجام ‌دهند، چه‌ اتفاقی خواهد افتاد؟ + +آنها هرگز سقوط نخواهند کرد‌ و ورود به پادشاهی جاودان خداوند و نجات دهنده خود، عیسی‌ مسیح، به فراوانی ‌به ایشان عطا خواهد شد. diff --git a/2pe/01/12.md b/2pe/01/12.md new file mode 100644 index 0000000..4a01faf --- /dev/null +++ b/2pe/01/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس ‌رسول فکر کرد که ‌یادآوری ‌این چیزها، برای ‌برادران درست ‌است؟ + +زیرا خداوند ایشان ‌عیسی ‌مسیح، به‌‌ او نشان‌ داد که ‌به زودی، خیمه خود را وداع خواهد گفت. diff --git a/2pe/01/13.md b/2pe/01/13.md new file mode 100644 index 0000000..4a01faf --- /dev/null +++ b/2pe/01/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس ‌رسول فکر کرد که ‌یادآوری ‌این چیزها، برای ‌برادران درست ‌است؟ + +زیرا خداوند ایشان ‌عیسی ‌مسیح، به‌‌ او نشان‌ داد که ‌به زودی، خیمه خود را وداع خواهد گفت. diff --git a/2pe/01/14.md b/2pe/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..4a01faf --- /dev/null +++ b/2pe/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس ‌رسول فکر کرد که ‌یادآوری ‌این چیزها، برای ‌برادران درست ‌است؟ + +زیرا خداوند ایشان ‌عیسی ‌مسیح، به‌‌ او نشان‌ داد که ‌به زودی، خیمه خود را وداع خواهد گفت. diff --git a/2pe/01/16.md b/2pe/01/16.md new file mode 100644 index 0000000..2005d4c --- /dev/null +++ b/2pe/01/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی ‌که شاهد عینی عظمت ‌عیسی ‌بودند، چه ‌دیدند؟ + +آنها دیدند که از خدای ‌پدر، جلال ‌و اکرام ‌یافت. diff --git a/2pe/01/17.md b/2pe/01/17.md new file mode 100644 index 0000000..2005d4c --- /dev/null +++ b/2pe/01/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی ‌که شاهد عینی عظمت ‌عیسی ‌بودند، چه ‌دیدند؟ + +آنها دیدند که از خدای ‌پدر، جلال ‌و اکرام ‌یافت. diff --git a/2pe/01/19.md b/2pe/01/19.md new file mode 100644 index 0000000..d3355d5 --- /dev/null +++ b/2pe/01/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ‌می‌توانیم مطمئن ‌باشیم، کلام ‌نبی ‌صحیح ‌است؟ + +زیرا نبوت‌ مکتوب، زاییده‌ تفسیر خود نبی‌ نیست‌ و وحی، هیچگاه‌به‌‌ اراده ‌انسان ‌آورده ‌نشده، بلکه توسط مردانی ‌انجام ‌شد که ‌به وسیله روح‌القدس ‌‌از جانب‌ خدا سخن گفتند. diff --git a/2pe/01/20.md b/2pe/01/20.md new file mode 100644 index 0000000..d3355d5 --- /dev/null +++ b/2pe/01/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ‌می‌توانیم مطمئن ‌باشیم، کلام ‌نبی ‌صحیح ‌است؟ + +زیرا نبوت‌ مکتوب، زاییده‌ تفسیر خود نبی‌ نیست‌ و وحی، هیچگاه‌به‌‌ اراده ‌انسان ‌آورده ‌نشده، بلکه توسط مردانی ‌انجام ‌شد که ‌به وسیله روح‌القدس ‌‌از جانب‌ خدا سخن گفتند. diff --git a/2pe/01/21.md b/2pe/01/21.md new file mode 100644 index 0000000..d3355d5 --- /dev/null +++ b/2pe/01/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چگونه ‌می‌توانیم مطمئن ‌باشیم، کلام ‌نبی ‌صحیح ‌است؟ + +زیرا نبوت‌ مکتوب، زاییده‌ تفسیر خود نبی‌ نیست‌ و وحی، هیچگاه‌به‌‌ اراده ‌انسان ‌آورده ‌نشده، بلکه توسط مردانی ‌انجام ‌شد که ‌به وسیله روح‌القدس ‌‌از جانب‌ خدا سخن گفتند. diff --git a/2pe/02/01.md b/2pe/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..1933ac8 --- /dev/null +++ b/2pe/02/01.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# معلمان ‌دروغین چه‌ چیزی‌ را پنهانی برای ایمانداران به ‌ارمغان می‌آورند؟ + +معلمان دروغین، بدعت‌های مهلک می‌آورند و حتی‌ سروری که ‌ایشان راخریده، انکار خواهند کرد. + +# معلمان دروغین‌، چه‌ خواهند شد؟ + +نابودی ‌و هلاکتی ‌سریع بر معلمان‌ دروغین رخ‌ خواهد داد. + +# معلمان دروغین‌، با سخنان ‌فریبنده ‌چه ‌خواهند کرد؟ + +معلمان‌ دروغین، طمعکارانه‌ از برادران، بهره‌کشی خواهند کرد. diff --git a/2pe/02/02.md b/2pe/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..ea3aeae --- /dev/null +++ b/2pe/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# معلمان دروغین‌، با سخنان ‌فریبنده ‌چه ‌خواهند کرد؟ + +معلمان‌ دروغین، طمعکارانه‌ از برادران، بهره‌کشی خواهند کرد. diff --git a/2pe/02/03.md b/2pe/02/03.md new file mode 100644 index 0000000..ea3aeae --- /dev/null +++ b/2pe/02/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# معلمان دروغین‌، با سخنان ‌فریبنده ‌چه ‌خواهند کرد؟ + +معلمان‌ دروغین، طمعکارانه‌ از برادران، بهره‌کشی خواهند کرد. diff --git a/2pe/02/04.md b/2pe/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..57b2880 --- /dev/null +++ b/2pe/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا بر چه ‌کسانی رحم‌ نکرد؟ + +خدا بر فرشتگانی‌ که گناه‌ ورزیدند، دنیای ‌قدیم، و شهرهای سدوم ‌و عموره، رحم نکرد. diff --git a/2pe/02/05.md b/2pe/02/05.md new file mode 100644 index 0000000..a1579c5 --- /dev/null +++ b/2pe/02/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه ‌کسی‌ را در سیل ‌محفوظ‌‌ داشت؟ + +خدا نوح را با هفت تن دیگر، محفوظ داشت. diff --git a/2pe/02/06.md b/2pe/02/06.md new file mode 100644 index 0000000..ba66e81 --- /dev/null +++ b/2pe/02/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا بر چه ‌کسانی رحم ‌نکرد؟ + +خدا بر فرشتگانی‌ که گناه‌ ورزیدند، دنیای ‌قدیم، و شهرهای سدوم و عموره، رحم ‌نکرد. diff --git a/2pe/02/09.md b/2pe/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..2c1179c --- /dev/null +++ b/2pe/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا با رحم نکردن برخی‌ و محفوظ نگاه‌ داشتن برخی‌ دیگر، چه چیزی‌ را‌ نشان داد؟ + +اقدامات خدا نشان داد که خداوند می‌داند چگونه پارسایان را از آزمایش برهاند و گناهکاران را برای مکافات روز داوری نگاه دارد. diff --git a/2pe/02/10.md b/2pe/02/10.md new file mode 100644 index 0000000..005fad6 --- /dev/null +++ b/2pe/02/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بزرگان آسمانی چه کسانی بودند که مردان بی‌خدا در اهانت به آنها پروایی نداشتند؟ + +بزرگان آسمانی، فرشتگانی بودند که ‌هنگام اعلام محکومیت خداوند بر این بزرگان، اهانتشان نمی‌کنند. diff --git a/2pe/02/11.md b/2pe/02/11.md new file mode 100644 index 0000000..005fad6 --- /dev/null +++ b/2pe/02/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بزرگان آسمانی چه کسانی بودند که مردان بی‌خدا در اهانت به آنها پروایی نداشتند؟ + +بزرگان آسمانی، فرشتگانی بودند که ‌هنگام اعلام محکومیت خداوند بر این بزرگان، اهانتشان نمی‌کنند. diff --git a/2pe/02/14.md b/2pe/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..ef37ce3 --- /dev/null +++ b/2pe/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# معلمان‌دروغین چه‌کسانی‌رااغوامیکنند؟ + +معلمان‌دروغین،سست مایگان‌رااغوامی کنند. diff --git a/2pe/02/15.md b/2pe/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..8da4b11 --- /dev/null +++ b/2pe/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه‌کسی بردیوانگی بلعام نبی،لگام زد؟ + +الاغی بی زبان،که باصدای‌انسانی‌،سخن‌گفت،بربلعام‌لگام‌زد. diff --git a/2pe/02/16.md b/2pe/02/16.md new file mode 100644 index 0000000..db106c1 --- /dev/null +++ b/2pe/02/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی بر دیوانگی بلعام نبی، لگام زد؟ + +الاغی بی زبان، که‌ با صدای‌ انسانی، سخن‌گفت، بر بلعام ‌لگام زد. diff --git a/2pe/02/19.md b/2pe/02/19.md new file mode 100644 index 0000000..304dd73 --- /dev/null +++ b/2pe/02/19.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آدمی بنده چیست؟ + +آدمی بنده ‌هر آن‌ چیزی ‌است که بر او مسلط است. diff --git a/2pe/02/20.md b/2pe/02/20.md new file mode 100644 index 0000000..39c0449 --- /dev/null +++ b/2pe/02/20.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای كسانی‌ که ‌با شناخت عیسی ‌مسیح، از فساد دنیا رستند و سپس به آن بازگشتند، چه چیزی ‌بهتر می‌بود؟ + +بهتر آن می‌بود که‌ از آغاز، راه پارسایی‌ را نمی‌شناختند. diff --git a/2pe/02/21.md b/2pe/02/21.md new file mode 100644 index 0000000..39c0449 --- /dev/null +++ b/2pe/02/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای كسانی‌ که ‌با شناخت عیسی ‌مسیح، از فساد دنیا رستند و سپس به آن بازگشتند، چه چیزی ‌بهتر می‌بود؟ + +بهتر آن می‌بود که‌ از آغاز، راه پارسایی‌ را نمی‌شناختند. diff --git a/2pe/03/01.md b/2pe/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..4f9daa8 --- /dev/null +++ b/2pe/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس رسول این نامه دوم را نوشت؟ + +او نوشت‌ تا عزیزان، کلامی ‌که به واسطه نبی‌ها و درباره حکم خداوند ایشان ‌و نجات‌دهنده آنها، در گذشته گفتند را بیاد آورند. diff --git a/2pe/03/02.md b/2pe/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..4f9daa8 --- /dev/null +++ b/2pe/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس رسول این نامه دوم را نوشت؟ + +او نوشت‌ تا عزیزان، کلامی ‌که به واسطه نبی‌ها و درباره حکم خداوند ایشان ‌و نجات‌دهنده آنها، در گذشته گفتند را بیاد آورند. diff --git a/2pe/03/03.md b/2pe/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..ec4dec4 --- /dev/null +++ b/2pe/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# استهزا کنندگان در ایام ‌آخر چه‌ خواهند گفت؟ + +استهزا کنندگان وعده بازگشت عیسی را زیر سؤال ‌می‌برند و می‌گویند همه ‌چیز همانگونه ‌است که‌ از بدو آفرینش بود. diff --git a/2pe/03/04.md b/2pe/03/04.md new file mode 100644 index 0000000..ec4dec4 --- /dev/null +++ b/2pe/03/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# استهزا کنندگان در ایام ‌آخر چه‌ خواهند گفت؟ + +استهزا کنندگان وعده بازگشت عیسی را زیر سؤال ‌می‌برند و می‌گویند همه ‌چیز همانگونه ‌است که‌ از بدو آفرینش بود. diff --git a/2pe/03/05.md b/2pe/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..0f23530 --- /dev/null +++ b/2pe/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آسمان‌ها و زمین‌ چگونه شکل‌گرفتند، و چگونه برای ‌آتش‌ ذخیره شدند برای روز داوری ‌و هلاکت خدا نشناسان، نگاه ‌داشته می‌شوند؟ + +آنها توسط کلام‌ خدا شکل‌ گرفتند و محفوظ مانده‌اند. diff --git a/2pe/03/06.md b/2pe/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..0f23530 --- /dev/null +++ b/2pe/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آسمان‌ها و زمین‌ چگونه شکل‌گرفتند، و چگونه برای ‌آتش‌ ذخیره شدند برای روز داوری ‌و هلاکت خدا نشناسان، نگاه ‌داشته می‌شوند؟ + +آنها توسط کلام‌ خدا شکل‌ گرفتند و محفوظ مانده‌اند. diff --git a/2pe/03/07.md b/2pe/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..0f23530 --- /dev/null +++ b/2pe/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آسمان‌ها و زمین‌ چگونه شکل‌گرفتند، و چگونه برای ‌آتش‌ ذخیره شدند برای روز داوری ‌و هلاکت خدا نشناسان، نگاه ‌داشته می‌شوند؟ + +آنها توسط کلام‌ خدا شکل‌ گرفتند و محفوظ مانده‌اند. diff --git a/2pe/03/09.md b/2pe/03/09.md new file mode 100644 index 0000000..87b0d02 --- /dev/null +++ b/2pe/03/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا خداوند نسبت ‌به‌ عزیزان بردبار بود؟ + +زیرا او می‌خواهد که آنها‌ هلاک نشوند، بلکه وقت‌ داشته ‌باشند تا همگان توبه ‌کنند. diff --git a/2pe/03/10.md b/2pe/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..19da7bd --- /dev/null +++ b/2pe/03/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# روز خداوند چگونه ‌خواهد آمد؟ + +روز خداوند چون‌ دزد خواهد آمد. diff --git a/2pe/03/11.md b/2pe/03/11.md new file mode 100644 index 0000000..eea403e --- /dev/null +++ b/2pe/03/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس‌ از عزیزان خواست که باید از نوع مردمانی که در زندگی ‌مقدس ‌و خدا پسندانه، باشند؟ + +زیرا آسمان‌ها و زمین‌ نابود می‌شوند، و چون بنا بر وعده، آنها در انتظار زندگی در آسمان‌های ‌جدید و زمینی ‌جدید بودند. diff --git a/2pe/03/12.md b/2pe/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..eea403e --- /dev/null +++ b/2pe/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس‌ از عزیزان خواست که باید از نوع مردمانی که در زندگی ‌مقدس ‌و خدا پسندانه، باشند؟ + +زیرا آسمان‌ها و زمین‌ نابود می‌شوند، و چون بنا بر وعده، آنها در انتظار زندگی در آسمان‌های ‌جدید و زمینی ‌جدید بودند. diff --git a/2pe/03/13.md b/2pe/03/13.md new file mode 100644 index 0000000..eea403e --- /dev/null +++ b/2pe/03/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پطرس‌ از عزیزان خواست که باید از نوع مردمانی که در زندگی ‌مقدس ‌و خدا پسندانه، باشند؟ + +زیرا آسمان‌ها و زمین‌ نابود می‌شوند، و چون بنا بر وعده، آنها در انتظار زندگی در آسمان‌های ‌جدید و زمینی ‌جدید بودند. diff --git a/2pe/03/15.md b/2pe/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..bda115b --- /dev/null +++ b/2pe/03/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای جاهلان و مردان سست‌ مایه‌ که‌ حکمت ‌پولس و سایر کتب مقدس ‌را تحریف می‌کنند، چه ‌اتفاقی خواهد افتاد؟ + +اقدامات ‌آنها موجب هلاکت ‌خودشان خواهد شد. diff --git a/2pe/03/16.md b/2pe/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..bda115b --- /dev/null +++ b/2pe/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای جاهلان و مردان سست‌ مایه‌ که‌ حکمت ‌پولس و سایر کتب مقدس ‌را تحریف می‌کنند، چه ‌اتفاقی خواهد افتاد؟ + +اقدامات ‌آنها موجب هلاکت ‌خودشان خواهد شد. diff --git a/2pe/03/17.md b/2pe/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..4910365 --- /dev/null +++ b/2pe/03/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# به‌ جای ‌اینکه با فریب گمراه‌ شوند و پایداریشان را از کف بدهند، پطرس رسول به عزیزان دستور داده است چه کاری ‌انجام دهند؟ + +او به‌ آنها فرمان داد كه در فیض‌ و شناخت خداوند و نجات‌دهنده خود عیسی مسیح نمو كنند. diff --git a/2th/01/03.md b/2th/01/03.md new file mode 100644 index 0000000..870bc74 --- /dev/null +++ b/2th/01/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# دو چیزی که پولس برای کلیسای تسالونیکیان از خدا شکرگزاری می‌کند چیست؟ + +پولس به خاطر ایمان در حال رشد و محبت آنها نسبت به یکدیگر، از خدا را شکرگزاری می‌کرد. diff --git a/2th/01/04.md b/2th/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..f6c09a2 --- /dev/null +++ b/2th/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران تسالونیکی در چه شرایطی تحمل و پایداری می‌کردند؟ + +ایمانداران در آزارها و سختی‌ها پایداری می‌کردند. diff --git a/2th/01/05.md b/2th/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..c7c8281 --- /dev/null +++ b/2th/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ثمره تحمل و پایداری ایمانداران در برابر رنج‌ها چه خواهد بود؟ + +ایمانداران شایسته پادشاهی خدا شمرده خواهند شد. diff --git a/2th/01/06.md b/2th/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..3f78dfe --- /dev/null +++ b/2th/01/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا با كسانى كه به ایمانداران رنج مى‌دهند چه خواهد كرد؟ + +خدا كسانى را كه به ایمانداران آزار داده‌اند، رنج خواهد داد و آنها را با آتش شعله‌ور مجازات خواهد كرد. diff --git a/2th/01/07.md b/2th/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..86a1c97 --- /dev/null +++ b/2th/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه زمانی ایمانداران از درد و رنج‌های خود رها می‌شوند؟ + +ایمانداران زمانی رها می‌شوند که عیسی مسیح از آسمان ظهور کند. diff --git a/2th/01/08.md b/2th/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..3f78dfe --- /dev/null +++ b/2th/01/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا با كسانى كه به ایمانداران رنج مى‌دهند چه خواهد كرد؟ + +خدا كسانى را كه به ایمانداران آزار داده‌اند، رنج خواهد داد و آنها را با آتش شعله‌ور مجازات خواهد كرد. diff --git a/2th/01/09.md b/2th/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..f14fbe1 --- /dev/null +++ b/2th/01/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# کسانی که خدا را نمی‌شناسند تا چه مدت مجازات خواهند شد؟‌ + +مجازات برای کسانی که خدا را نمی‌شناسند هلاکت جاودانی خواهد بود. + +# کسانی که خدا را نمی‌شناسند به عنوان بخشی از مجازات از چه چیزی جدا خواهند شد؟ + +برای کسانی که خدا را نمی‌شناسند جدا شدن از حضور خداوند به عنوان بخشی از مجازاتشان خواهد بود. diff --git a/2th/01/10.md b/2th/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..8bb54b2 --- /dev/null +++ b/2th/01/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران چه خواهند کرد وقتی ‌بینند مسیح در آن روز آمده است؟ + +در آن روز که او می‌آید ایمانداران در مسیح شگفت‌زده خواهند شد. diff --git a/2th/01/11.md b/2th/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..c3dd246 --- /dev/null +++ b/2th/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ثمره کارهای خوبی که ایمانداران بر حسب قدرت ایمان به خدا انجام داده‌اند چه خواهد بود؟ + +ثمره کارهای نیکوی آنها این است که نام خداوند عیسی مسیح جلال می‌یابد. diff --git a/2th/01/12.md b/2th/01/12.md new file mode 100644 index 0000000..c3dd246 --- /dev/null +++ b/2th/01/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ثمره کارهای خوبی که ایمانداران بر حسب قدرت ایمان به خدا انجام داده‌اند چه خواهد بود؟ + +ثمره کارهای نیکوی آنها این است که نام خداوند عیسی مسیح جلال می‌یابد. diff --git a/2th/02/01.md b/2th/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..ce7f595 --- /dev/null +++ b/2th/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس درباره چه رویدادی می‌گوید که اکنون قصد نوشتن دارد؟ + +پولس می‌گوید که اکنون او می‌خواهد در مورد آمدن خداوند عیسی مسیح بنویسد. diff --git a/2th/02/02.md b/2th/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..0d746fd --- /dev/null +++ b/2th/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به آنها چه چیزی را می‌گوید که باور نکنید؟ + +پولس به آنها می‌گوید، اینکه روز خداوند قبلا فرا رسیده است را باور نکنند. diff --git a/2th/02/03.md b/2th/02/03.md new file mode 100644 index 0000000..eb1453b --- /dev/null +++ b/2th/02/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس می‌گوید قبل از آمدن روز خداوند چه چیزی باید بیاید؟ + +عصیان و آشکار شدن مرد خدانشناس باید پیش از روز خداوند باشد. diff --git a/2th/02/04.md b/2th/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..07d34cc --- /dev/null +++ b/2th/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مرد خدانشناس چه می‌کند؟ + +مرد خدانشناس با پرستش کردن خدا مخالفت می‌کند و خود را بالاتر قرار می‌دهد، تا آنجا که در معبد خدا جلوس می‌کند و خود را خدا معرفی می‌کند. diff --git a/2th/02/06.md b/2th/02/06.md new file mode 100644 index 0000000..d29de23 --- /dev/null +++ b/2th/02/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه زمانی مرد خدانشناس ظاهر خواهد شد؟ + +آن خدانشناس در زمان مناسب خود ظاهر خواهد شد، وقتی آن که تا به حال مانع است از میان برداشته شود. diff --git a/2th/02/07.md b/2th/02/07.md new file mode 100644 index 0000000..d29de23 --- /dev/null +++ b/2th/02/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه زمانی مرد خدانشناس ظاهر خواهد شد؟ + +آن خدانشناس در زمان مناسب خود ظاهر خواهد شد، وقتی آن که تا به حال مانع است از میان برداشته شود. diff --git a/2th/02/08.md b/2th/02/08.md new file mode 100644 index 0000000..18db449 --- /dev/null +++ b/2th/02/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در زمانی که عیسی ظهور می‌کند، با مرد خدانشناس چه خواهد کرد؟ + +هنگامی که عیسی ظهور کرد، با درخشندگی حضور خویش او را نابود خواهد ساخت. diff --git a/2th/02/09.md b/2th/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..3618563 --- /dev/null +++ b/2th/02/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی با مرد خدانشناس کار می‌کند تا به او قدرت، نشانه‌ها و شگفتی‌های دروغین بدهد؟ + +شیطان با مرد خدانشناس کار می‌کند تا به او قدرت، نشانه‌ها و شگفتی‌های کاذب بدهد. diff --git a/2th/02/10.md b/2th/02/10.md new file mode 100644 index 0000000..3eff523 --- /dev/null +++ b/2th/02/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا بعضی‌ها توسط مرد خدانشناس فریب خورده و هلاک می شوند؟ + +بعضی‌ها فریب می‌خوردند چون نخواستند حقیقت را دوست بدارند تا نجات یابند. diff --git a/2th/02/12.md b/2th/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..01967c0 --- /dev/null +++ b/2th/02/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# کسانی که فریب خورده و هلاک شده‌اند، چه چیزی در آنها انجام می شود؟ + +همه کسانی که حقیقت را باور نکرده و از شرارت خشنود گشته‌اند محکوم می‌شوند. diff --git a/2th/02/13.md b/2th/02/13.md new file mode 100644 index 0000000..235ba6b --- /dev/null +++ b/2th/02/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را برای تسالونیکیان برگزید تا از طریق انجیل بدست آورند؟ + +خدا تسالونیکیان را برگزید تا به واسطه انجیل فراخوانده و از جلال عیسی مسیح برخوردار شوند. diff --git a/2th/02/14.md b/2th/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..235ba6b --- /dev/null +++ b/2th/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه چیزی را برای تسالونیکیان برگزید تا از طریق انجیل بدست آورند؟ + +خدا تسالونیکیان را برگزید تا به واسطه انجیل فراخوانده و از جلال عیسی مسیح برخوردار شوند. diff --git a/2th/02/15.md b/2th/02/15.md new file mode 100644 index 0000000..5d406a2 --- /dev/null +++ b/2th/02/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# اکنون که آنها انجیل را دریافت کردند، پولس تسالونیکیان را به چه کاری فرا می‌خواند؟ + +پولس تسالونیکیان را به استواری و نگاه داشتن سنت‌هایی که به آنها سپرده است فرا می‌خواند. diff --git a/2th/02/17.md b/2th/02/17.md new file mode 100644 index 0000000..55b2bb2 --- /dev/null +++ b/2th/02/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای تسالونیکیان چه چیزی می‌خواهد تا در قلب آنها برقرار شود؟ + +پولس از تسالونیکیان می‌خواهد که در هر گفتار و کردار نیکو استوار گردند. diff --git a/2th/03/01.md b/2th/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..a753f33 --- /dev/null +++ b/2th/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# برای چه چیزی از کلام خداوند پولس از تسالونیکیان می‌خواهد دعا کنند؟ + +پولس از تسالونیکیان می‌خواهد دعا كنند تا كلام خداوند به سرعت پیش رود و عزت یابد. diff --git a/2th/03/02.md b/2th/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..0a752ec --- /dev/null +++ b/2th/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# آرزوی پولس این است که از چه چیزی رهایی یابند و حفظ شوند؟ + +پولس آرزو می‌کند که از افراد خبیث و شرور رهایی یابند زیرا همگان را ایمان نیست. diff --git a/2th/03/04.md b/2th/03/04.md new file mode 100644 index 0000000..43de4c6 --- /dev/null +++ b/2th/03/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به تسالونیکیان می‌گوید که چه کاری را ادامه دهند؟ + +پولس به تسالونیکیان می‌گوید به انجام کارهایی که به آنها حکم داده ادامه دهند. diff --git a/2th/03/06.md b/2th/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..cbc5718 --- /dev/null +++ b/2th/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران با برادری که کاهلی پیشه کرده چه می‌کنند؟ + +ایمانداران از برادری که کاهلی پیشه کرده دوری می‌کنند. diff --git a/2th/03/07.md b/2th/03/07.md new file mode 100644 index 0000000..6e84989 --- /dev/null +++ b/2th/03/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای تسالونیکیان در مورد کار و حمایت خود چه نمونه‌ای را بیان می‌کند؟ + +پولس می‌گوید ما شب و روز زحمت کشیدیم تا سربار هیچ یک از شما نباشیم. diff --git a/2th/03/08.md b/2th/03/08.md new file mode 100644 index 0000000..6e84989 --- /dev/null +++ b/2th/03/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای تسالونیکیان در مورد کار و حمایت خود چه نمونه‌ای را بیان می‌کند؟ + +پولس می‌گوید ما شب و روز زحمت کشیدیم تا سربار هیچ یک از شما نباشیم. diff --git a/2th/03/09.md b/2th/03/09.md new file mode 100644 index 0000000..6e84989 --- /dev/null +++ b/2th/03/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس برای تسالونیکیان در مورد کار و حمایت خود چه نمونه‌ای را بیان می‌کند؟ + +پولس می‌گوید ما شب و روز زحمت کشیدیم تا سربار هیچ یک از شما نباشیم. diff --git a/2th/03/10.md b/2th/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..d5b9ace --- /dev/null +++ b/2th/03/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# حکم پولس درباره کسانی که نمی‌خواهند کار کنند چیست؟ + +پولس حکم داد هر که نمی‌خواهد کار کند نان هم نخورد. diff --git a/2th/03/12.md b/2th/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..06a95c5 --- /dev/null +++ b/2th/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به افراد کاهل چه حکمی داده است که انجام شود؟ + +پولس به کاهلان حکم می‌کند که آرام و قرار بگیرند و برای تامین معاش خود به آرامی کار کنند. diff --git a/2th/03/14.md b/2th/03/14.md new file mode 100644 index 0000000..5bd0f53 --- /dev/null +++ b/2th/03/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به برادران درباره کسانی که مطابق تعالیم اطاعت نکنند چه حکمی داده است؟ + +ای برادران اگر کسی از تعالیم ما در این نامه اطاعت نکند، او را نشان کنید و با وی معاشرت نکنید. diff --git a/2th/03/16.md b/2th/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..5a08c62 --- /dev/null +++ b/2th/03/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چه چیزی از خداوند برای تسالونیکیان درخواست می‌کند؟ + +پولس از خداوند برای تسالونیکیان درخواست می‌کند که همواره و در هر زمانی به آنها سلامتی عطا نماید. diff --git a/2ti/01/01.md b/2ti/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..ca43a2e --- /dev/null +++ b/2ti/01/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس چگونه یک رسول مسیح شد؟ + +پولس به خواست خدا رسول مسیح شد. diff --git a/2ti/01/02.md b/2ti/01/02.md new file mode 100644 index 0000000..a71c703 --- /dev/null +++ b/2ti/01/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه رابطه‌ای بین پولس و تیموتائوس وجود دارد؟ + +تیموتائوس پسر معنوی پولس است. diff --git a/2ti/01/04.md b/2ti/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..d8c10fa --- /dev/null +++ b/2ti/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# وقتی پولس در دعاهای خود تیموتائوس را به یاد می‌آورد ، پولس چه کاری می‌خواهد انجام دهد؟ + +پولس آرزوی دیدن تیموتائوس را دارد. diff --git a/2ti/01/05.md b/2ti/01/05.md new file mode 100644 index 0000000..6b5c32a --- /dev/null +++ b/2ti/01/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در چه کسانی از خانواده تیموتائوس قبل از ایمان بی‌ریای تیموتائوس در آنها ساکن بود؟ + +مادر بزرگ و مادرش هر دو ایمان بی ریا داشتند. diff --git a/2ti/01/07.md b/2ti/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..33f4765 --- /dev/null +++ b/2ti/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# خدا چه نوع روحي را به تيموتائوس بخشيد؟ + +خدا به تیموتائوس روح و قوت و محبت و نظم بخشید. diff --git a/2ti/01/08.md b/2ti/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..2248c22 --- /dev/null +++ b/2ti/01/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# پولس به تيموتائوس می‌گوید چه کاری انجام ندهد؟ + +پولس به تیموتائوس می‌گوید که از شهادت در مورد خداوند عار مدار. + +# و پولس به جای آن چه چیزی به تیموتائوس می‌گوید؟ + +پولس به تیموتائوس می‌گوید که به جای آن در رنج کشیدن انجیل سهیم باشد. diff --git a/2ti/01/09.md b/2ti/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..881cc3a --- /dev/null +++ b/2ti/01/09.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# فیض و قصد خدا چه زمانی به ما داده شد؟ + +فیض و قصد خدا ار ایام ازل به ما عطا شده است. diff --git a/2ti/01/10.md b/2ti/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..fa9a5f7 --- /dev/null +++ b/2ti/01/10.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# نقشه نجات خدا چگونه برای ما آشکار شد؟ + +نقشه نجات خدا با ظهور نجات دهنده ما مسیح عیسی آشکار شد. + +# وقتی عیسی ظاهر شد، او در مورد مرگ و حیات چه کرد؟ + +به واسطه انجیل عیسی مرگ را باطل کرد و حیات فناناپذیری را آشکار ساخت. diff --git a/2ti/01/12.md b/2ti/01/12.md new file mode 100644 index 0000000..848e927 --- /dev/null +++ b/2ti/01/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس از انجیل عاری ندارد، آیا برای اینکه او اطمینان دارد خدا قادر است برای او هر آنچه می دهد؟ + +پولس اطمینان دارد که خدا قادر است امانت او را تا آن روز حفظ می‌کند. diff --git a/2ti/01/14.md b/2ti/01/14.md new file mode 100644 index 0000000..cf40618 --- /dev/null +++ b/2ti/01/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تيموتائوس چه ارتباطي با كارهاي نیکی كه او برای خدا انجام داده است دارد؟ + +تیموتائوس به یاری روح‌القدس آن امانت نیکو که او سپرده شده است پاسداری کند. diff --git a/2ti/01/15.md b/2ti/01/15.md new file mode 100644 index 0000000..9a70896 --- /dev/null +++ b/2ti/01/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# همه ساکنان ایالت آسیایی پولس با او چه کردند؟ + +همه ساکنان ایالت آسیایی پولس را ترک کردند. diff --git a/2ti/01/16.md b/2ti/01/16.md new file mode 100644 index 0000000..3152e56 --- /dev/null +++ b/2ti/01/16.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس از خداوند می‌خواهد تا به خانواده اونیسیفوروس رحمت کند؟ + +پولس از خداوند می‌خواهد تا به خانواده اونیسیفوروس رحمت کند چونکه اونیسیفوروس به روش‌های مختلفی به پولس کمک کرد. diff --git a/2ti/01/17.md b/2ti/01/17.md new file mode 100644 index 0000000..3152e56 --- /dev/null +++ b/2ti/01/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس از خداوند می‌خواهد تا به خانواده اونیسیفوروس رحمت کند؟ + +پولس از خداوند می‌خواهد تا به خانواده اونیسیفوروس رحمت کند چونکه اونیسیفوروس به روش‌های مختلفی به پولس کمک کرد. diff --git a/2ti/01/18.md b/2ti/01/18.md new file mode 100644 index 0000000..3152e56 --- /dev/null +++ b/2ti/01/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس از خداوند می‌خواهد تا به خانواده اونیسیفوروس رحمت کند؟ + +پولس از خداوند می‌خواهد تا به خانواده اونیسیفوروس رحمت کند چونکه اونیسیفوروس به روش‌های مختلفی به پولس کمک کرد. diff --git a/2ti/02/01.md b/2ti/02/01.md new file mode 100644 index 0000000..a71c703 --- /dev/null +++ b/2ti/02/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه رابطه‌ای بین پولس و تیموتائوس وجود دارد؟ + +تیموتائوس پسر معنوی پولس است. diff --git a/2ti/02/02.md b/2ti/02/02.md new file mode 100644 index 0000000..cf3c892 --- /dev/null +++ b/2ti/02/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پیامی که تیموتائوس از پولس تعلیم گرفته را به چه کسی می‌تواند واگذار کند؟ + +تیموتائوس، این پیام را به مردمان امینی بسپار که از عهده آموزش دیگران نیز بر آیند. diff --git a/2ti/02/04.md b/2ti/02/04.md new file mode 100644 index 0000000..cc1bf9c --- /dev/null +++ b/2ti/02/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به عنوان مثالی برای تیموتائوس که یک سرباز خوب خود را گرفتار چیزی نمی‌کند چه می‌گوید؟ + +یک سرباز خوب خود را گرفتار مشغولیت‌های زندگی نمی‌سازد. diff --git a/2ti/02/09.md b/2ti/02/09.md new file mode 100644 index 0000000..eed96a3 --- /dev/null +++ b/2ti/02/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# همانطور که او به تیموتائوس نوشته پولس در چه شرایطی به خاطر موعظه کلام خدا رنج می برد؟ + +پولس همچون مجرمان در زنجیر است. + +# پولس می گوید چه چیزی در زنجیر نیست؟ + +کلام خدا در زنجیر نیست. diff --git a/2ti/02/10.md b/2ti/02/10.md new file mode 100644 index 0000000..0d6f27b --- /dev/null +++ b/2ti/02/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا پولس همه اینها را تحمل می کند؟ + +پولس همه چیز را به خاطر برگزیدگانی که توسط خدا انتخاب شده‌اند تحمل می‌کند‌، تا آنها نیز نجاتی را که در مسیح عیسی است با جلال جاودانی به دست آورند. diff --git a/2ti/02/12.md b/2ti/02/12.md new file mode 100644 index 0000000..891d779 --- /dev/null +++ b/2ti/02/12.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# وعده مسیح به کسانی که تحمل می کنند چیست؟ + +کسانی که تحمل می‌کنند با مسیح سلطنت خواهند کرد. + +# هشدار مسیح به كسانی كه او را انكار می‌كنند چیست؟ + +کسانی که مسیح را انکار می‌کنند، مسیح آنها را انکار خواهد کرد. diff --git a/2ti/02/14.md b/2ti/02/14.md new file mode 100644 index 0000000..625acb6 --- /dev/null +++ b/2ti/02/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تیموتائوس درباره چه چیزی باید به مردم هشدار دهد که نزاع نکنند؟ + +تیموتائوس باید به مردم هشدار دهد که در بر سر کلمات مجادله نکنند، که جز تباهی ثمری ندارد. diff --git a/2ti/02/18.md b/2ti/02/18.md new file mode 100644 index 0000000..3df101c --- /dev/null +++ b/2ti/02/18.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# دو مردی که از حقیقت منحرف شدند، چه تعلیم نادرستی می‌دهند؟ + +آنها تعلیم می‌دادند که رستاخیز در حال حاضر اتفاق افتاده است. diff --git a/2ti/02/21.md b/2ti/02/21.md new file mode 100644 index 0000000..5277f73 --- /dev/null +++ b/2ti/02/21.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ایمانداران خود را چگونه برای هر کار نیکو آماده می‌کنند؟ + +ایمانداران باید خود را از آنچه ناشایسته است پاک نگه دارند، و خود را برای کار نیکو مقدس سازند. diff --git a/2ti/02/22.md b/2ti/02/22.md new file mode 100644 index 0000000..73b62a1 --- /dev/null +++ b/2ti/02/22.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تیموتائوس از چه چیزی فرار کند؟ + +تیموتائوس از امیال جوانی بگریز. diff --git a/2ti/02/24.md b/2ti/02/24.md new file mode 100644 index 0000000..c34a8ef --- /dev/null +++ b/2ti/02/24.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک خادم خدا باید چه شخصیتی داشته باشد؟ + +یک خادم خدا باید با همه مهربان، قادر به تعلیم، بردبار و مخالفین را به نرمی ارشاد کند. diff --git a/2ti/02/25.md b/2ti/02/25.md new file mode 100644 index 0000000..c34a8ef --- /dev/null +++ b/2ti/02/25.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یک خادم خدا باید چه شخصیتی داشته باشد؟ + +یک خادم خدا باید با همه مهربان، قادر به تعلیم، بردبار و مخالفین را به نرمی ارشاد کند. diff --git a/2ti/02/26.md b/2ti/02/26.md new file mode 100644 index 0000000..dcc5c1a --- /dev/null +++ b/2ti/02/26.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# ابلیس با بی‌ایمانان چه کرده است؟ + +ابلیس آنها را برای انجام خواست خود اسیر کرده است. diff --git a/2ti/03/01.md b/2ti/03/01.md new file mode 100644 index 0000000..40eabfd --- /dev/null +++ b/2ti/03/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس می‌گوید در روزهای آخر چه خواهد شد؟ + +پولس می‌گوید در روزهای آخر زمان‌های سخت پیش خواهد رسید. diff --git a/2ti/03/02.md b/2ti/03/02.md new file mode 100644 index 0000000..d545f4f --- /dev/null +++ b/2ti/03/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سه چیزی که مردم در روزهای آخر به جای خدا دوست خواهند داشت چیست؟ + +در روزهای آخر، مردم خود پرست، پول‌دوست، و لذت را بیش از خدا دوست خواهند داشت. diff --git a/2ti/03/03.md b/2ti/03/03.md new file mode 100644 index 0000000..d545f4f --- /dev/null +++ b/2ti/03/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سه چیزی که مردم در روزهای آخر به جای خدا دوست خواهند داشت چیست؟ + +در روزهای آخر، مردم خود پرست، پول‌دوست، و لذت را بیش از خدا دوست خواهند داشت. diff --git a/2ti/03/04.md b/2ti/03/04.md new file mode 100644 index 0000000..d545f4f --- /dev/null +++ b/2ti/03/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# سه چیزی که مردم در روزهای آخر به جای خدا دوست خواهند داشت چیست؟ + +در روزهای آخر، مردم خود پرست، پول‌دوست، و لذت را بیش از خدا دوست خواهند داشت. diff --git a/2ti/03/05.md b/2ti/03/05.md new file mode 100644 index 0000000..bdc8d52 --- /dev/null +++ b/2ti/03/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به تیموتائوس درباره کسانی که فقط به صورت ظاهر دینداری خداپرستی انجام می‌دهند چه می‌گوید؟ + +پولس به تیموتائوس درباره کسانی که فقط به صورت ظاهر دینداری خداپرستی انجام می‌دهند می‌گوید از اینان دوری گزین. diff --git a/2ti/03/06.md b/2ti/03/06.md new file mode 100644 index 0000000..ba3ad22 --- /dev/null +++ b/2ti/03/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بعضی از این مردان خدانشناس چه می‌کنند؟ + +بعضی از این مردان خدانشناس به درون خانه مردم رخنه کرده و زنان را اسیر خود می‌سازند که در اثر هوس‌های گوناگون گمراه می‌شوند. diff --git a/2ti/03/08.md b/2ti/03/08.md new file mode 100644 index 0000000..b527d8e --- /dev/null +++ b/2ti/03/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# مردمان خدا نشناسی مانند یَنیس و یَمبریس در عهد عتیق چگونه هستند؟ + +این مردان خدانشناس همواره که تعلیم می‌گیرند هرگز به شناخت حقیقت نمی‌توانند برسند و با حقیقت مخالفت می‌کنند. diff --git a/2ti/03/10.md b/2ti/03/10.md new file mode 100644 index 0000000..e361c26 --- /dev/null +++ b/2ti/03/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# تیموتائوس به جای معلمان دروغین از چه کسی الگو گرفت؟ + +تیموتائوس از پولس الگو گرفت. diff --git a/2ti/03/11.md b/2ti/03/11.md new file mode 100644 index 0000000..9a9dfa6 --- /dev/null +++ b/2ti/03/11.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# تیموتائوس به جای معلمان دروغین از چه کسی الگو گرفت؟ + +تیموتائوس از پولس الگو گرفت. + +# خداوند پولس را از چه چیزی نجات داد؟ + +خداوند پولس را از تمام رنجها نجات داد. diff --git a/2ti/03/12.md b/2ti/03/12.md new file mode 100644 index 0000000..162931e --- /dev/null +++ b/2ti/03/12.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به همه کسانی که می‌خواهند به شیوه دینداری زندگی کنند می‌گوید چه اتفاق خواهد افتاد؟ + +پولس به همه کسانی که می‌خواهند به شیوه دینداری زندگی کنند می‌گوید، آزار خواهند دید. diff --git a/2ti/03/13.md b/2ti/03/13.md new file mode 100644 index 0000000..574ccfa --- /dev/null +++ b/2ti/03/13.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# در روزهای آخر چه چیزی بدتر می‌شود؟ + +افراد شریر و شیاد روزهای آخر در بدی پیش خواهند رفت. diff --git a/2ti/03/15.md b/2ti/03/15.md new file mode 100644 index 0000000..4313e30 --- /dev/null +++ b/2ti/03/15.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# از چه زمانی در زندگی تیموتائوس نوشته‌های مقدس او را دانسته است؟ + +تیموتائوس نوشته های مقدس را از کودکی می‌دانست. diff --git a/2ti/03/16.md b/2ti/03/16.md new file mode 100644 index 0000000..7407f1a --- /dev/null +++ b/2ti/03/16.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# تمام کتاب مقدس چگونه به انسان داده شده است؟ + +تمام کتاب مقدس الهام گرفته از خدا است. + +# چه چیزی از کتاب مقدس برای همه سودمند است؟ + +تمام کتاب مقدس برای تعلیم، تادیب ، و اصلاح و تربیت در پارسایی سودمند است. diff --git a/2ti/03/17.md b/2ti/03/17.md new file mode 100644 index 0000000..e21597c --- /dev/null +++ b/2ti/03/17.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# هدف از تعلیم کتاب مقدس برای شخصی چیست؟ + +کسی که از کتاب مقدس تعلیم می‌گیرد باید برای هر کار نیکو باشد. diff --git a/2ti/04/01.md b/2ti/04/01.md new file mode 100644 index 0000000..c95ddde --- /dev/null +++ b/2ti/04/01.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# عیسی مسیح داور چه کسی است؟ + +عیسی مسیح داور زندگان و مردگان است. diff --git a/2ti/04/02.md b/2ti/04/02.md new file mode 100644 index 0000000..bbb6f10 --- /dev/null +++ b/2ti/04/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به چه چیزی تیموتائوس را مکلف کرد تا به طور عملی انجام دهد؟ + +پولس به تیموتائوس مکلف کرد که کلام را موعظه كند. diff --git a/2ti/04/03.md b/2ti/04/03.md new file mode 100644 index 0000000..bd2f217 --- /dev/null +++ b/2ti/04/03.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس درباره چه زمانی به مردم هشدار داد که انجام خواهد شد؟ + +مردم به تعلیم صحیح گوش نخواهند داد بلکه به میل به شنیدن چیزی خواهند داشت که گوش‌هایشان طالب آن است. diff --git a/2ti/04/05.md b/2ti/04/05.md new file mode 100644 index 0000000..685adb5 --- /dev/null +++ b/2ti/04/05.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه خدمتی به تیموتائوس واگذار شده بود؟ + +کار بشارت به تیموتائوس برای انجام داده شده بود. diff --git a/2ti/04/06.md b/2ti/04/06.md new file mode 100644 index 0000000..bad7ea1 --- /dev/null +++ b/2ti/04/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس گفت چه زمانی در زندگی خود رسیده است؟ + +پولس گفت که زمان رحلت خود فرا رسیده است. diff --git a/2ti/04/08.md b/2ti/04/08.md new file mode 100644 index 0000000..b1ea7e6 --- /dev/null +++ b/2ti/04/08.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس به همه كسانی كه مشتاق ظهور مسیح هستند گفت چه چیزی دریافت خواهند كرد؟ + +پولس به همه كسانی كه مشتاق ظهور مسیح هستند، تاج پارسایی را دریافت می‌کنند. diff --git a/2ti/04/10.md b/2ti/04/10.md new file mode 100644 index 0000000..ef2bfcd --- /dev/null +++ b/2ti/04/10.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چرا دیماس همراه پولس او را رها كرد؟ + +دیماس پولس را به خاطر عشق این دنیا ترک کرد. diff --git a/2ti/04/11.md b/2ti/04/11.md new file mode 100644 index 0000000..cf18160 --- /dev/null +++ b/2ti/04/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# چه کسی تنها همراه پولس و در کنار او بود ؟ + +تنها لوقا با پولس همراه بود. diff --git a/2ti/04/14.md b/2ti/04/14.md new file mode 100644 index 0000000..f67cccc --- /dev/null +++ b/2ti/04/14.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# پولس گفت مردی که با او مخالفت کرده است مطابق چه چیزی سزا می‌بیند؟ + +پولس گفت مردی که با او مخالفت کرده مطابق اعمالش سزا می‌بیند. diff --git a/3jn/01/01.md b/3jn/01/01.md new file mode 100644 index 0000000..385eee1 --- /dev/null +++ b/3jn/01/01.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# یوحنا‌ نویسنده در این نامه خود را با چه عنوانی معرفی می‌کند؟ + +یوحنا خود را به عنوان شیخ معرفی می‌کند. + +# یوحنا با گایوس گیرنده‌ نامه چه نوع رابطه‌ای دارد؟ + +یوحنا گایوس را در حقیقت دوست می‌دارد. diff --git a/3jn/01/02.md b/3jn/01/02.md new file mode 100644 index 0000000..254eedd --- /dev/null +++ b/3jn/01/02.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا در باره‌ چه چیزی به گایوس دعا می‌کند؟ + +یوحنا دعا می‌کند که او از هر جهت کامیاب باشد و در تندرستی به سر ببرد، همچنان که جانش نیز کامیاب است. diff --git a/3jn/01/04.md b/3jn/01/04.md new file mode 100644 index 0000000..e32e97b --- /dev/null +++ b/3jn/01/04.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# بزرگترین شادی یوحنا در چیست؟ + +بزرگترین شادی یوحنا در این است که بشنود فرزندانش در حقیقت سلوک می‌کنند. diff --git a/3jn/01/06.md b/3jn/01/06.md new file mode 100644 index 0000000..840f776 --- /dev/null +++ b/3jn/01/06.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# گایوس چه کسانی را خوشامد گفته و سپس آنها را روانه‌ سفر کرد؟ + +گایوس کسانی را که به خاطر آن نام عزیمت کرده بودند، آن‌گونه که سزاوار خداست روانه‌ سفر کرد. diff --git a/3jn/01/07.md b/3jn/01/07.md new file mode 100644 index 0000000..840f776 --- /dev/null +++ b/3jn/01/07.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# گایوس چه کسانی را خوشامد گفته و سپس آنها را روانه‌ سفر کرد؟ + +گایوس کسانی را که به خاطر آن نام عزیمت کرده بودند، آن‌گونه که سزاوار خداست روانه‌ سفر کرد. diff --git a/3jn/01/08.md b/3jn/01/08.md new file mode 100644 index 0000000..d54b318 --- /dev/null +++ b/3jn/01/08.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# گایوس چه کسانی را خوشامد گفته و سپس آنها را روانه‌ سفر کرد؟ + +گایوس کسانی را که به خاطر آن نام عزیمت کرده بودند، آن‌گونه که سزاوار خداست روانه‌ سفر کرد. + +# چرا یوحنا می‌گوید که ایماندارن باید با برادران خود این چنین رفتار کنند؟ + +او می‌گوید که باید چنین کسانی را حمایت کنیم تا با ایشان در پیشبرد حقیقت همکاری کرده باشیم. diff --git a/3jn/01/09.md b/3jn/01/09.md new file mode 100644 index 0000000..3acb98d --- /dev/null +++ b/3jn/01/09.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# دیوترِفیس چه چیزی را دوست دارد؟ + +دیوترِفیس جایگاه نخست را دوست دارد. + +# رفتار دیوترِفیس نسبت به یوحنا چه گونه بود؟ + +دیوترِفیس اقتدار یوحنا را نمی‌پذیرد. diff --git a/3jn/01/10.md b/3jn/01/10.md new file mode 100644 index 0000000..9ef832e --- /dev/null +++ b/3jn/01/10.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# اگر یوحنا پیش گایوس و جماعت برود چه خواهد کرد؟ + +اگر یوحنا پیش گایوس برود تمامی اعمال شرورانه‌ی دیوترِفیس را به یاد خواهد آورد. + +# دیوترِفیس با برادرانی که می‌خواهند این نام را بپذیرند چه می‌کند؟ + +او برادران را سر باز می‌زند و نمی‌پذیرد. + +# دیوترِفیس با برادرانی که می‌خواهند ایشان را بپذیرند چه می‌کند؟ + +دیوترِفیس از پذیرش برادران سر باز می‌زند و کسانی را که نیز می‌خواهند آنها را بپذیرند، بازداشته و از کلیسا بیرون می‌راند. diff --git a/3jn/01/11.md b/3jn/01/11.md new file mode 100644 index 0000000..37c3e01 --- /dev/null +++ b/3jn/01/11.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# یوحنا به گایوس در مورد سرمشق گرفتن چه چیزی می‌گوید؟ + +یوحنا به گایوس می‌گوید که از نیکویی سر مشق بگیرد.