See in Reader
12 lines
590 B
Markdown
12 lines
590 B
Markdown
|
# ایشان نیز در عقب وی جمع شدند
|
||
|
|
|
||
|
|
این قابل نوشتن به شکل معلوم است. ترجمه جایگزین: «آنها را به پیروی از او فراخواندند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)
|
||
|
|
|
||
|
|
# در اشیر و زبولون و نفتالی
|
||
|
|
|
||
|
|
اینها همه، معرف افراد هر طایفه هستند. ترجمه جایگزین: «به طایفههای اَشیر، زِبولون، و نَفتالی»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)
|