606 B
606 B
Información General:
el pueblo de Israel cuestiona a Ezequiel y Ezequiel les cuenta lo que el SEÑOR les ha dicho.
Vino la palabra del SEÑOR:
"El SEÑOR dio su palabra." Vea cómo tradujo esto en 1:1. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
El orgullo de tu fuerza:
Traducción Alterna: "orgullo en el edificio que has hecho".
El deseo de tus ojos:
Traducción Alterna: "el edificio que te deleitas en mirar" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
Caer por la espada:
Traducción Alterna: "ser muerto en la guerra" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)