es-419_tn/ezk/21/08.md

437 B

Vino la palabra del SEÑOR:

"el SEÑOR dio su palabra". Vea cómo tradujo esto en 1:1. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Será afilada y pulida:

Traducción Alterna: "es filosa y pulida." Esta frase indica que la espada está lista para que alguien la use. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Pulida:

alguien hizo que la espada esté suave, brillosa y limpia, fregándola con un material duro.