# Y los confronté

"Les hablé directamente sobre lo que habían hecho"

# le pegué a algunos de ellos

con sus manos

# Les hice jurar por Dios

"Les hice decir una promesa ante Dios"

# ¿No pecó Salomón, rey de Israel, por causa de estas mujeres?

Nehemías está regañando a los hombres. Esto se puede traducir como una declaración. Traducción Alterna: "Sabes que Salomón, rey de Israel, pecó a causa de estas mujeres". (Ver:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# ¿Debemos, entonces, escucharlos a ustedes y hacer este gran mal, actuando deslealmente en contra de nuestro Dios al casarnos con mujeres extranjeras?

Nehemías está regañando a los hombres. Esto se puede traducir como una declaración. Traducción Alterna: "No te escucharemos ni haremos este gran mal ni actuaremos con traición contra nuestro Dios al casarnos con mujeres extranjeras".