Many from John Hutchins

18-JOB/40.usfm

@@ -54,7 +54,7 @@
 
 \s5
 \q
-\v 15 Look now at the behemoth, which I made as well as I made you;
+\v 15 Look now at the behemoth, which I made when I made you;
 \q he eats grass like an ox.
 \q
 \v 16 See now, his strength is in his loins;

18-JOB/42.usfm

@@ -33,7 +33,7 @@ have not said what is right about me, as my servant Job has done."
 \s5
 \p
 \v 10 When Job prayed for his friends, Yahweh restored his fortunes. Yahweh gave him twice as much as he had possessed before.
-\v 11 Then all Job's brothers, and all his sisters, and all they who had been of his acquaintance before—they came there to him and ate food with him in his house. They sorrowed with him and comforted him about all the disasters that Yahweh had brought on him. Every person gave Job a piece of silver and a ring of gold.
+\v 11 Then all Job's brothers, and all his sisters, and all who knew him before, came to him and ate food with him in his house. They showed him sympathy and comforted him for all the disasters that Yahweh had brought upon him, and each of them gave Job a piece of silver and a ring of gold.
 
 \s5
 \v 12 Yahweh blessed the final end of Job's life more than the first; he had fourteen thousand sheep, six thousand

24-JER/49.usfm

@@ -125,7 +125,7 @@
 \v 30 Flee! Wander far away! Stay in holes in the ground, inhabitants of Hazor—this is Yahweh's declaration—
 \q for Nebuchadnezzar king of Babylon has devised a plan against you. Flee! Turn back!
 \q
-\v 31 Arise! Attack the nation at ease, who live in safety," says Yahweh.
+\v 31 Arise! Attack the nation at ease, that lives in safety," says Yahweh.
 \q "They have no gates or bars in them, and its people live by themselves.
 
 \s5

26-EZK/03.usfm

@@ -9,8 +9,8 @@
 \s5
 \p
 \v 4 Then he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
-\v 5 For you are not being sent to a people of a strange speech or a difficult language, but to the house of Israel—
-\v 6 not to a mighty nation of strange speech or a difficult language whose words you could not understand! If I sent you to them, they would listen to you.
+\v 5 For you are not being sent to a people of strange speech or difficult language, but to the house of Israel—
+\v 6 not to many peoples of strange speech or a difficult language, whose words you cannot understand. Surely if I sent you to them, they would have listened to you.
 \v 7 But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me. So all the house of Israel is strong browed and hard hearted.
 
 \s5

26-EZK/07.usfm

@@ -46,9 +46,9 @@
 \v 12 The time is coming; the day has come close. Do not let the buyer rejoice,
 \q nor the seller mourn, since my anger is on the entire multitude!
 \q
-\v 13 For the seller will never return to that which is sold for, as long as they live,
-\q since the vision is against the entire multitude. They will not return,
-\q for no man living in his sin will be strengthened!
+\v 13 For the seller will not return to the land he sold as long as they both live, 
+\q because the vision concerning the entire multitude will not be reversed;
+\q and because of their sins, none of them will be strengthened!
 
 \s5
 \q

26-EZK/12.usfm

@@ -23,14 +23,14 @@
 \v 10 Say to them, 'The Lord Yahweh says this: this prophetic action concerns the prince in Jerusalem, and all the house of Israel in whose midst they are.'
 
 \s5
-\v 11 Say, 'I am a sign to you. As I have done, so it will be done to them; they will go into exile and into captivity.
+\v 11 Say, 'I am a sign to you.' As I have done, so it will be done to them; they will go into exile and into captivity.
 \v 12 The prince who is among them will lift up his things upon his shoulder in the dark, and will go out through the wall. They will dig through the wall and bring out their things. He will cover his face, so he will not see the land with his eyes.
 \v 13 I will spread out my net over him and he will be caught in my snare; then I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, but he will not see it. He will die there.
 
 \s5
 \v 14 I will also scatter in every direction all of those around him who were to assist him and his entire army, and I will send out a sword after them.
 \v 15 Then they will know that I am Yahweh, when I scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.
-\v 16 But I will spare a few men from among them from the sword, famine, and plague, so they may record all of their abominations in the lands where I take them, so they will know that I am Yahweh.'"
+\v 16 But I will spare a few men from among them from the sword, famine, and plague, so they may record all of their abominations in the lands where I take them, so they will know that I am Yahweh."
 
 \s5
 \p
@@ -38,8 +38,8 @@
 \v 18 "Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with shaking and worry.
 
 \s5
-\v 19 Then say to the people of the land, 'The Lord Yahweh says this concerning the inhabitants of Jerusalem, and the land of Israel: They will eat their bread with trembling and drink their water while shaking, since the land will be despoiled of its fullness because of the violence of all those who live there.
-\v 20 So the cities that were inhabited will be desolate, and the land will become a wasteland; so you will know that I am Yahweh.'"
+\v 19 Then say to the people of the land, 'The Lord Yahweh says this concerning the inhabitants of Jerusalem, and the land of Israel, "They will eat their bread with trembling and drink their water while shaking, since the land will be despoiled of its fullness because of the violence of all those who live there.
+\v 20 So the cities that were inhabited will be desolate, and the land will become a wasteland; so you will know that I am Yahweh."'"
 
 \s5
 \p

30-AMO/04.usfm

@@ -93,7 +93,7 @@
 \q also creates the wind,
 \q reveals his thoughts to mankind,
 \q makes the morning darkness,
-\q and treads on the high places of the Earth.
+\q and treads on the high places of the earth.
 \q Yahweh, God of hosts, is his name."