en_tn/jer/28/12.md

translationWords

• en:tw:beast
• en:tw:god
• en:tw:israel
• en:tw:ruler
• en:tw:serve
• en:tw:wordofgod
• en:tw:yahwehofhosts

translationNotes

• the word of Yahweh came to - See how you translated this in :en:bible🎶jer:01:01.
• you broke a yoke of wood, but I will make instead a yoke of iron - AT: "you broke a weak yoke but I will make a yoke which cannot be broken" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)