## translationWords

* [[en:tw:bronze]]
* [[en:tw:cedar]]

## translationNotes

* **like a cedar** - AT: "the way the branches of a cedar tree move" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
* **like tubes of brass** - Here, his bones are compared to tubes made of bronze to show how tough this animal is. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
* **like bars of iron** - This last comparisons describes the strength of this great animal. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])