## translationWords

* [[en:tw:armor]]
* [[en:tw:bronze]]
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:lion]]
* [[en:tw:philistines]]
* [[en:tw:saul]]
* [[en:tw:yahweh]]

## translationNotes

* **from the paw of the lion and from the paw of the bear** - AT: "from the power of the lion and from the power of the bear" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **the hand of this Philistine** - AT: "the power of this Philistine"
* **coat of chainmail** - A "coat of chainmail" is a flexible piece of body armor covered with protective scales or small plates.