# the king made

It might be best to translate so that the reader understands that other people helped the king do this. AT: "the king's men made" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# throne of ivory

Ivory is the hard, white substance from the tusks or teeth of large animals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])