parent
43d7c0fea9
commit
e2930e2c38
|
@ -1,15 +1,11 @@
|
||||||
# May they be put to shame and may they be confounded who rejoice at my distress
|
# May they be put to shame and may they be humiliated who rejoice at my distress
|
||||||
|
|
||||||
"May those who rejoice at my distress be put to shame and confounded"
|
"May those who rejoice at my distress be put to shame and humiliated"
|
||||||
|
|
||||||
# May they be put to shame
|
# May they be put to shame
|
||||||
|
|
||||||
"May they feel shame"
|
"May they feel shame"
|
||||||
|
|
||||||
# may they be confounded
|
|
||||||
|
|
||||||
"may they be confused" or "may they be humiliated"
|
|
||||||
|
|
||||||
# May those who exalt themselves over me be clothed with shame and dishonor
|
# May those who exalt themselves over me be clothed with shame and dishonor
|
||||||
|
|
||||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "May you clothe with shame and dishonor those who exalt themselves over me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "May you clothe with shame and dishonor those who exalt themselves over me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue