WA-Catalog
/
en_tn
4
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Wiki Activity See in Reader

Deleted snippets pertaining to later notes page.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-13 20:46:00 +00:00
parent a6f4770544
commit dcf22045bb
1 changed files with 2 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
psa/017/013.md
View File

@ -1,8 +1,2 @@
# Rescue my life from the wicked by your sword ... Rescue me from men by your hand, Yahweh, from men of this world # by your sword
This is a metaphor for Yahweh's power and for violent death in war. Alternate translation: "by having them die in war" or "by killing them in battle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
These two clauses have similar meanings. The repetition adds intensity to the writer's words. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# by your sword ... by your hand
Here "sword" and "hand" both represent the power of Yahweh. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])