diff --git a/1co/10/23.md b/1co/10/23.md
index 2c3d028041..b9d7a7dc27 100644
--- a/1co/10/23.md
+++ b/1co/10/23.md
@@ -4,7 +4,7 @@ In the rest of this chapter, Paul reminds the Corinthians that though they are f
 
 # Everything is lawful
 
-Possible meanings are 1) Paul is saying what some Corinthians might be thinking, "Some people say, 'I can do anything'" or 2) Paul is actually saying what he thinks is true, "God allows me to do anything." This should be translated as in [1 Corinthians 6:12](../06/12.md).
+Possible meanings are 1) Paul is saying what some Corinthians might be thinking. Alternate translation: "People say, 'I am allowed to do anything'" or 2) Paul is saying what he thinks is true. Alternate translation: "I am allowed to do anything." This should be translated as in [1 Corinthians 6:12](../06/12.md).
 
 # not everything is beneficial