en_tn/rev/16/02.md

13 lines
481 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:angel]]
* [[en:tw:beast]]
* [[en:tw:image]]
* [[en:tw:worship]]
## translationNotes
* **poured out his bowl** - AT: "poured out the wine in his bowl" or "poured out God's wrath which was in his bowl" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **painful sores** - "painful wounds." These could be infections from diseases or injuries that have not healed.
* **mark of the beast** - See how you translated this in [[en:bible:notes:rev:13:15]].