en_tn/neh/11/31.md

28 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# The people of Benjamin also lived from Geba onward, at Mikmash and Aija
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"The people of Benjamin lived in Geba, Mikmash and Aija"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Geba ... Mikmash ... Aija ... Bethel ... Anathoth, Nob, Ananiah, Hazor, Ramah, Gittaim, Hadid, Zeboim, Neballat, Lod ... Ono ... Judah
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
These are the names of places. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Aija
2017-06-21 20:45:09 +00:00
This is possibly another name for the town of Ai.
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the valley of craftsmen
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Possible meanings are 1) this is a description of Ono or 2) it is "Craftsmen's Valley" or "the Valley of Craftsmen," another name for Ono, or 3) it is a different place from Ono, "and the Valley of Craftsmen." (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Some of the Levites who lived in Judah were assigned to the people of Benjamin
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-24 00:15:21 +00:00
"Some of the Judean divisions of Levites were assigned to live with the people of Benjamin"
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/benjamin]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bethel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/levite]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/kingdomofjudah]]