en_tn/job/14/12.md

# Connecting Statement:

Job finishes comparing growing old and dying with water drying up (verse 11).

# so people lie down

Lying down represents dying. Alternate translation: "so people die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])

# do not rise again

Rising again represents living again. Alternate translation: "do not live again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-02-24 21:52:13 +00:00			`# Connecting Statement:`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-02-24 21:52:13 +00:00			`Job finishes comparing growing old and dying with water drying up (verse 11).`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# so people lie down`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Lying down represents dying. Alternate translation: "so people die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# do not rise again`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Rising again represents living again. Alternate translation: "do not live again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])`