en_tn/2co/08/20.md

## cause to complain ##

AT: "reason to criticize"

## about this generous gift we are collecting. ##

AT: "about the way we are handling this generous gift."

## We take care to do what is honorable, ##

AT: "We are careful to handle this gift in an honorable way,"

## not only before the Lord,  ##

<b>not only before the Lord, <b>- So that Paul's actions would be honorable before the Lord.

## but also before people. ##

So the people will see that Paul can be trusted.
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## cause to complain ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "reason to criticize"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## about this generous gift we are collecting. ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "about the way we are handling this generous gift."`

			`## We take care to do what is honorable, ##`

			`AT: "We are careful to handle this gift in an honorable way,"`

			`## not only before the Lord, ##`

			`<b>not only before the Lord, <b>- So that Paul's actions would be honorable before the Lord.`

			`## but also before people. ##`

			`So the people will see that Paul can be trusted.`