en_tn/lev/12/04.md

# the mother's purification from her bleeding will continue for thirty-three days

This means that the mother will remain impure for thirty-three days.

# thirty-three days

"33 days" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])

# the sanctuary

This is a metonym for the area around the tabernacle. The reader should understand that this is different from the Holy Place, the first chamber in the tabernacle. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the mother's purification from her bleeding will continue for thirty-three days`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This means that the mother will remain impure for thirty-three days.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# thirty-three days`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"33 days" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
PDF Lev 10-18 2019-09-12 18:32:42 +00:00			`# the sanctuary`

			`This is a metonym for the area around the tabernacle. The reader should understand that this is different from the Holy Place, the first chamber in the tabernacle. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`