en_tn/1ch/12/29.md

# Connecting Statement:

This continues the list of the number of men who joined David from each tribe. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])

# From Benjamin, Saul's tribe

"From Benjamin, the tribe to which Saul belonged"

# three thousand

"3,000" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])

# kept watch over

This is a metaphor for being loyal to someone. Alternate translation: "been loyal to" ([[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This continues the list of the number of men who joined David from each tribe. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# From Benjamin, Saul's tribe`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"From Benjamin, the tribe to which Saul belonged"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
verse span snippet mismatch 2018-02-23 18:25:15 +00:00			`# three thousand`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"3,000" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
PDF 1 Chron 12 2019-08-23 18:37:56 +00:00			`# kept watch over`

			`This is a metaphor for being loyal to someone. Alternate translation: "been loyal to" ([[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])`