en_tn/jdg/14/15.md

11 lines
453 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:Samson]]
* [[en:tw:family]]
## translationNotes
* **On the fourth day** - "On day 4"
* **Trick** - mislead or fool someone into doing something they would not want to do
* **your fathers houses** - Possible meanings are 1) “the houses your father and his family live in” or 2) “your father's family.” The word “house” can refer to the people who live in it. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])