en_tn/jer/19/06.md

# see

"look" or "listen" or "pay attention to what I am about to tell you"

# this place will no longer be called

This can be stated in active form. AT: "people will no longer call this place" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Topheth ... the Valley of Ben Hinnom ... the Valley of Slaughter

See how you translated the names of these places in [Jeremiah 7:31](../07/31.md).
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# see`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Fixing one-word snippets. 2017-10-13 14:46:57 +00:00			`"look" or "listen" or "pay attention to what I am about to tell you"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# this place will no longer be called`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This can be stated in active form. AT: "people will no longer call this place" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Topheth ... the Valley of Ben Hinnom ... the Valley of Slaughter`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated the names of these places in [Jeremiah 7:31](../07/31.md).`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00