See in Reader
19 lines
650 B
Markdown
19 lines
650 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:honor]]
|
||
|
|
* [[en:tw:honor|honor]]
|
||
|
|
* [[en:tw:life]]
|
||
|
|
* [[en:tw:life|life, live, living, alive]]
|
||
|
|
* [[en:tw:mighty]]
|
||
|
|
* [[en:tw:righteous]]
|
||
|
|
* [[en:tw:stronghold]]
|
||
|
|
* [[en:tw:stronghold|stronghold, fortress]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wise]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **goes up against the city** - AT: "attacks the city" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
||
|
|
* **the city of the mighty** - AT: "the city of mighty men" or "the city of mighty warriors" (UDB)
|
||
|
|
* **he brings down** - AT: "he destroys" or "he first brings down"
|
||
|
|
* **the stronghold that defended it** - AT: "the fortress that would have made it impossible to conquer the city"
|