en_tn/dan/04/14.md

# He shouted and said

It can be made clear that the holy messenger was speaking to more than one person. Alternate translation: "He shouted to some people and said" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])

# Let the animals flee ... from its branches

"The animals will flee from under it and the bird will fly away from its branches"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# He shouted and said`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`It can be made clear that the holy messenger was speaking to more than one person. Alternate translation: "He shouted to some people and said" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# Let the animals flee ... from its branches`

			`"The animals will flee from under it and the bird will fly away from its branches"`