en_tn/exo/24/12.md

# tablets of stone and the law and commandments

God had written the law and commandments on the tablets of stone. This can be stated clearly. AT: "two stone slabs on which I have written all the laws" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# with his assistant Joshua

"with Joshua who assisted him" or "with Joshua who helped him"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/command]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/joshua]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# tablets of stone and the law and commandments`

			`God had written the law and commandments on the tablets of stone. This can be stated clearly. AT: "two stone slabs on which I have written all the laws" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# with his assistant Joshua`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"with Joshua who assisted him" or "with Joshua who helped him"`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/command]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/joshua]]`