en_tn/gen/14/07.md

# General Information:

Verses 8 and 9 repeats what was said in [Genesis 14:3](./03.md) and continues to tell what happened when the kings came together to fight.

# they turned and came

The word "they" refers to the four foreign kings who were attacking the region of Canaan. Their names were Amraphel, Arioch, Chedorlaomer, and Tidal. Alternate translation: "they turned and went" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]])

# the Amorites who lived in Hazezon Tamar

This phrase tells which Amorite people were defeated. There were other Amorite people who lived in other places.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Verses 8 and 9 repeats what was said in [Genesis 14:3](./03.md) and continues to tell what happened when the kings came together to fight.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# they turned and came`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The word "they" refers to the four foreign kings who were attacking the region of Canaan. Their names were Amraphel, Arioch, Chedorlaomer, and Tidal. Alternate translation: "they turned and went" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the Amorites who lived in Hazezon Tamar`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`This phrase tells which Amorite people were defeated. There were other Amorite people who lived in other places.`