en_tn/psa/037/020.md

11 lines
510 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## Yahweh's enemies will be like the glory of the pastures ##
The writer compares Yahweh's enemies and the flowers blooming in the fields. (See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## and disappear in the smoke ##
The writer compares the fields that are burned off after the harvest with the wicked. AT:"his enemies will be defeated and cease to exist." (See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
## the righteous person is generous and gives. ##
(See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])