en_tn/exo/16/04.md

## I will rain down bread from heaven for you ##

AT: "I will send you food from the sky." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## walk in my law ##

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## It will come about ##

This phrase is used here to mark the beginning of a new part of the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.

## on the sixth day ##

AT: "on day 6"; (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

## twice ##

AT: "two times" or "2 times"; (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## I will rain down bread from heaven for you ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "I will send you food from the sky." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## walk in my law ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`

			`## It will come about ##`

			`This phrase is used here to mark the beginning of a new part of the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.`

			`## on the sixth day ##`

			`AT: "on day 6"; (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`

			`## twice ##`

			`AT: "two times" or "2 times"; (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`