en_tn/2ki/15/32.md

# In the second year of Pekah son of Remaliah, king of Israel

It can be stated clearly that this is the second year of his reign. Alternate translation: "In year 2 of the reign of Pekah son of Remaliah, king of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])

# Jotham son of Uzziah, king of Judah began to reign

"Jotham son of Uzziah, king of Judah became king of Judah"

# Uzziah

Some ancient manuscripts and modern translations read, "Azariah."
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# In the second year of Pekah son of Remaliah, king of Israel`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`It can be stated clearly that this is the second year of his reign. Alternate translation: "In year 2 of the reign of Pekah son of Remaliah, king of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
PDF 2 Kings 2019-10-15 22:16:06 +00:00			`# Jotham son of Uzziah, king of Judah began to reign`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
PDF 2 Kings 2019-10-15 22:16:06 +00:00			`"Jotham son of Uzziah, king of Judah became king of Judah"`

			`# Uzziah`

			`Some ancient manuscripts and modern translations read, "Azariah."`
Merge in changes from WycliffeAssociates/en_tn 2024-07-12 15:18:02 +00:00