en_tn/1pe/03/02.md

# having been eyewitnesses of your respectful, pure behavior

The abstract noun "behavior" can be translated with a verb. Alternate translation: "having seen for themselves that you behave sincerely and respectfully" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# your respectful, pure behavior

Possible meanings are 1) "your sincere behavior toward them and the way that you honor them" or 2) "your pure behavior toward them and the way that you honor God."
From work on PDF 1 Peter 2019-01-10 22:53:52 +00:00			`# having been eyewitnesses of your respectful, pure behavior`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
From work on PDF 1 Peter 2019-01-10 22:53:52 +00:00			`The abstract noun "behavior" can be translated with a verb. Alternate translation: "having seen for themselves that you behave sincerely and respectfully" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
From work on PDF 1 Peter 2019-01-10 22:51:53 +00:00			`# your respectful, pure behavior`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`Possible meanings are 1) "your sincere behavior toward them and the way that you honor them" or 2) "your pure behavior toward them and the way that you honor God."`