en_tn/mat/11/08.md

# But what did you go out to see—a man ... clothing?

Jesus uses a question to cause the people to think about what kind of person John the Baptist is. Alternate translation: And, surely you did not go out to the desert to see a man ... clothing!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# dressed in soft clothing

"wearing expensive clothing." Rich people wore this kind of clothing.

# Really

This word adds emphasis to what follows. Alternate translation: "Indeed"

# kings' houses

"kings' palaces"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# But what did you go out to see—a man ... clothing?`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Jesus uses a question to cause the people to think about what kind of person John the Baptist is. Alternate translation: And, surely you did not go out to the desert to see a man ... clothing!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# dressed in soft clothing`

			`"wearing expensive clothing." Rich people wore this kind of clothing.`

			`# Really`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This word adds emphasis to what follows. Alternate translation: "Indeed"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# kings' houses`

			`"kings' palaces"`