en_tn/1sa/08/11.md

# These will be the ordinances ... He will take

The practice of the king will be to take. This begins the list of things he will take.

# These will be the ordinances of the king who will reign over you

The abstract noun "ordinances" can be translated as a verb. Alternate translation: "This is how the king who will reign over you will act" or "This is what the king who will reign over you will do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])

# ordinances

See how you translated this word in [1 Samuel 8:9](../08/09.md).

# appoint them to his chariots

"have them drive chariots in battle"

# be his horsemen

They will ride horses into battle.
PDF 1 Samuel 1-16 2019-08-30 20:54:45 +00:00			`# These will be the ordinances ... He will take`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`The practice of the king will be to take. This begins the list of things he will take.`

PDF 1 Samuel 1-16 2019-08-30 20:54:45 +00:00			`# These will be the ordinances of the king who will reign over you`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
PDF 1 Samuel 1-16 2019-08-30 20:54:45 +00:00			`The abstract noun "ordinances" can be translated as a verb. Alternate translation: "This is how the king who will reign over you will act" or "This is what the king who will reign over you will do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])`

			`# ordinances`

			`See how you translated this word in [1 Samuel 8:9](../08/09.md).`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# appoint them to his chariots`

			`"have them drive chariots in battle"`

			`# be his horsemen`

			`They will ride horses into battle.`
Merge in changes from WycliffeAssociates/en_tn 2024-07-12 15:18:02 +00:00