en_tn/1co/08/07.md

# General Information:

Paul is speaking here of "weak" brothers, people who cannot separate food sacrificed to idols from the worship of those idols. If a Christian eats food that has been sacrificed to an idol, weak brothers might think that God will allow them to worship the idol by eating the food. Even if the eater has not worshiped the idol and is simply eating the food, he has still corrupted his weak brothers' conscience.

# everyone ... some

"all people ... some people who are now Christians"

# defiled

ruined or harmed, especially as regards the person's relationship with God
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Paul is speaking here of "weak" brothers, people who cannot separate food sacrificed to idols from the worship of those idols. If a Christian eats food that has been sacrificed to an idol, weak brothers might think that God will allow them to worship the idol by eating the food. Even if the eater has not worshiped the idol and is simply eating the food, he has still corrupted his weak brothers' conscience.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# everyone ... some`

			`"all people ... some people who are now Christians"`

Mismatches from work on PDF 1CO 7-8 2018-12-04 18:56:32 +00:00			`# defiled`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Mismatches from work on PDF 1CO 7-8 2018-12-04 18:56:32 +00:00			`ruined or harmed, especially as regards the person's relationship with God`
Merge in changes from WycliffeAssociates/en_tn 2024-07-12 15:18:02 +00:00