# Ashtoreth ... Chemosh ... Molech

These are the names of false gods. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Sidonians ... Moab ... Ammon

These are the names of locations and the people groups that live there. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# what is right in my eyes

"Eyes" here is a metonym for someone's opinion or idea. This is a commonly used idiom. Alternate translation: "what I consider to be right" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

