SusanQuigley
|
8d89c87f96
|
Update 'translate/translate-manual/01.md'
Issue 98 Intro to Translation Theory and Practice
|
2021-11-10 19:34:55 +00:00 |
SusanQuigley
|
86aecb72d3
|
Issue 30 "Examples of Translation Strategies Applied" Formatting. Thru figs-litotes
|
2021-09-01 15:40:25 -04:00 |
SusanQuigley
|
de157ba21b
|
Update 'translate/file-formats/01.md'
Removed first heading.
|
2021-08-30 19:22:42 +00:00 |
SusanQuigley
|
ab9b70a03a
|
Update 'translate/file-formats/01.md'
Fixed link to [Common Markers for Formatting Scripture] (../../translate/format-markers/01.md).
|
2021-08-30 19:16:26 +00:00 |
SusanQuigley
|
2224e4ac1c
|
Fixed links to topics that are now in en_tm/cobt.
|
2021-08-30 14:52:33 -04:00 |
SusanQuigley
|
40186cb953
|
Moved COBT files out of Intro and into their own folder.
|
2021-08-27 13:27:27 -04:00 |
SusanQuigley
|
3155ca4f82
|
Update 'translate/translate-chapverse/01.md'
Removed potentially confusing info in Examples of Translation Strategies Applied.
|
2021-08-18 20:22:48 +00:00 |
SusanQuigley
|
8f878911d4
|
Update 'translate/first-draft/01.md'
Updated title of linked page
|
2021-07-09 21:14:31 +00:00 |
SusanQuigley
|
8a6f456e91
|
Issue 71 Helps vs Resources
|
2021-07-08 19:19:21 +00:00 |
SusanQuigley
|
8bc7e92189
|
Issue 71 Helps vs Resources
|
2021-07-08 19:17:37 +00:00 |
SusanQuigley
|
41a8e4784e
|
Issue 71 Helps vs Resources
|
2021-07-08 19:16:20 +00:00 |
SusanQuigley
|
7de5228e4e
|
Update 'translate/translate-help/01.md'
Issue 71 Changed "Translation Resources" to "Translation Helps"
Clarified in first paragraph that "Translation Helps" is not a distinct resources.
|
2021-07-07 18:50:50 +00:00 |
SusanQuigley
|
6caea68e92
|
Update 'translate/file-formats/01.md'
Issue 92 Changed link to more USFM markers.
|
2021-07-07 18:34:03 +00:00 |
SusanQuigley
|
cab1fde0b6
|
Update 'translate/guidelines-equal/01.md'
Issue 87 Added "exclamations" to first paragraph.
|
2021-07-02 21:04:03 +00:00 |
SusanQuigley
|
b6b06c489a
|
Update 'translate/guidelines-equal/01.md'
Issue 87. Combined Definition and Description
Clarified that an exclamation is a word or a sentence type.
|
2021-07-02 21:01:38 +00:00 |
SusanQuigley
|
d1ba53deee
|
Update 'translate/guidelines-equal/01.md'
Removed discussion about idioms. Issue 91.
|
2021-07-02 18:06:56 +00:00 |
SusanQuigley
|
fc248601d8
|
Update 'translate/translate-manual/01.md'
Fixed link to "Terms to Know"
|
2021-07-02 13:52:22 +00:00 |
SusanQuigley
|
aba66f5b9e
|
Update 'translate/translate-manual/01.md'
Fixed typo in the word "practice"
|
2021-07-02 13:41:29 +00:00 |
SusanQuigley
|
7294a1e915
|
Update 'translate/guidelines-accurate/01.md'
Suggestions from Drew.
|
2021-07-01 20:45:50 +00:00 |
Christine Jarka
|
cb8f153d30
|
Update 'translate/format-markers/01.md'
|
2021-06-03 15:51:07 +00:00 |
Christine Jarka
|
7667905872
|
added USFM for section headings
|
2021-06-03 15:47:05 +00:00 |
SusanQuigley
|
34580d05a9
|
Update 'translate/file-formats/01.md'
|
2021-04-26 15:51:26 +00:00 |
SusanQuigley
|
321099dc41
|
Update 'translate/file-formats/01.md'
|
2021-04-26 15:44:00 +00:00 |
SusanQuigley
|
dbe002dfc8
|
Update 'archive/translate/file-formats/01.md'
Archived
|
2021-04-26 15:43:15 +00:00 |
SusanQuigley
|
842d250750
|
Update 'translate/file-formats/02.md'
|
2021-04-26 15:00:07 +00:00 |
SusanQuigley
|
84a5e17ec3
|
Update 'translate/file-formats/02.md'
Issue 92 Added link to USFM documentation.
|
2021-04-26 14:51:38 +00:00 |
SusanQuigley
|
a16c0be8f4
|
Update 'translate/guidelines-equal/01.md'
Issue 90 Equal Translation - Explanation of Equal Translation
|
2021-04-26 14:09:39 +00:00 |
SusanQuigley
|
80bcdeaef2
|
Update 'translate/translate-source-licensing/01.md'
Deleted angle brackets surrounding https://www.techadvancement.com so they won't show up on BIEL.
|
2021-04-16 18:11:20 +00:00 |
SusanQuigley
|
e0c76b3342
|
Update 'translate/toc.yaml'
Added missing quote marks. I hope this fixes issue 56.
|
2021-04-16 17:38:23 +00:00 |
SusanQuigley
|
29619480eb
|
Update 'translate/format-markers/01.md'
Issue 8. Clarified section on footnotes.
|
2021-04-16 17:31:10 +00:00 |
SusanQuigley
|
47d68295fb
|
Update 'translate/format-markers/01.md'
Fixed typo
|
2021-04-16 15:25:19 +00:00 |
SusanQuigley
|
d61c6eed2a
|
Update 'intro/translate-terms/title.md'
Moved from translate folder to intro folder.
|
2021-04-16 14:48:29 +00:00 |
SusanQuigley
|
1016ba5a5b
|
Update 'intro/translate-terms/sub-title.md'
Moved from translate folder to intro folder.
|
2021-04-16 14:47:48 +00:00 |
SusanQuigley
|
5aa3a8eac8
|
Update 'intro/translate-terms/01.md'
Moved from translate folder to intro folder
|
2021-04-16 14:46:52 +00:00 |
SusanQuigley
|
f6392dffc8
|
Update 'translate/config.yaml'
Removed "Terms to know" translate-terms
|
2021-04-16 14:41:49 +00:00 |
SusanQuigley
|
babc294bd8
|
Update 'translate/toc.yaml'
Moved "Terms to Know" to intro folder.
|
2021-04-16 14:40:43 +00:00 |
SusanQuigley
|
cb157483a1
|
Update 'translate/choose-team/01.md'
Issue 88 changed to "BTT Recorder or BTT Orature"
|
2021-04-16 13:47:46 +00:00 |
SusanQuigley
|
a06e90c5b2
|
Update 'translate/qualifications/01.md'
Deleted header. The type of info it had was the same type (although broader) as the title in the title.md file.
|
2021-04-15 20:40:36 +00:00 |
SusanQuigley
|
c2420efd37
|
Update 'translate/qualifications/01.md'
Fixed numbers
|
2021-04-15 19:59:46 +00:00 |
SusanQuigley
|
560beb51a4
|
Changed "translation team" to "translators" when it refers specifically to the translators and not the church leaders, typists, and reviewers.
Did not do this with page names.
|
2021-04-15 15:35:47 -04:00 |
SusanQuigley
|
19aea6f0c7
|
Update 'translate/choose-team/01.md'
Issue 89 Updated "check" to "review," two groups of reviewers, "translators" as a subset of the "translation team".
|
2021-04-15 17:32:27 +00:00 |
SusanQuigley
|
6b0d1752e7
|
Update 'translate/choose-team/01.md'
Removing "checking" language. Not done. Will write an issue for help.
|
2021-04-14 21:23:07 +00:00 |
SusanQuigley
|
07d9b57e10
|
Update 'translate/guidelines-natural/01.md'
|
2021-04-14 20:37:29 +00:00 |
SusanQuigley
|
29e389c795
|
Update 'translate/guidelines-faithful/01.md'
Fixed links
|
2021-04-14 20:27:50 +00:00 |
SusanQuigley
|
6358087fa4
|
Update 'translate/guidelines-equal/01.md'
|
2021-04-14 20:17:50 +00:00 |
SusanQuigley
|
930767fe6c
|
Update 'translate/guidelines-equal/01.md'
Reworded to "You can learn more about"
|
2021-04-14 19:34:39 +00:00 |
SusanQuigley
|
1000a2421a
|
Update 'translate/guidelines-clear/01.md'
Added (You can learn about the MAST steps in Discovering and Retelling the meaning.)
|
2021-04-14 19:07:11 +00:00 |
SusanQuigley
|
0c7660c624
|
Update 'translate/guidelines-historical/01.md'
Corrected wording about making implied info clear.
Reworded "You can learn more about this ..."
|
2021-04-14 18:40:16 +00:00 |
SusanQuigley
|
e5ddabbc81
|
Update 'translate/guidelines-authoritative/01.md'
Added (You can learn about the original languages in [The Original and Source Languages](../translate-original/01.md).)
|
2021-04-14 18:26:07 +00:00 |
SusanQuigley
|
0c404d9f48
|
Update 'translate/guidelines-accurate/01.md'
Trying to make clearer.
|
2021-04-14 15:26:15 +00:00 |