forked from WycliffeAssociates/en_tm
Update 'checking/authentic-assessment/01.md'
This commit is contained in:
parent
a46a329803
commit
998e6571a0
|
@ -35,9 +35,10 @@ Appropriate Familial Terms
|
|||
Culturally Relevant
|
||||
|
||||
Combine/Condense Characteristics – then define them well:
|
||||
|
||||
Accurate
|
||||
a. All key words are present (names, places, transitional statements, time identifiers)
|
||||
b. Key words are translated accurately
|
||||
a. All key words are present (names, places, transitional statements, time identifiers)
|
||||
b. Key words are translated accurately
|
||||
b. Nothing is added or missing from the text
|
||||
c. The text reflects the author’s intended meaning
|
||||
Clear
|
||||
|
@ -62,7 +63,6 @@ Historical
|
|||
b. The text is supported by secular documents
|
||||
c. Depicts historical facts accurately
|
||||
Equal
|
||||
|
||||
a. The text reflects the author’s original intent
|
||||
b. Genres are the same (poetry, commands, encouragement, story telling)
|
||||
c. The text uses equal political terminology
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue