ceb_tn/rev/17/16.md

666 B

Ang anghel nagpadayon sa pagpakigsulti kang Juan.

Ang anghel nagpadayon sa pagpakigsulti kang Juan.

Pagabiyaan nila siya ug pagahuboan

"kawaton ang tanan nga anaa kaniya ug biyaan siya nga walay bilin."

kuniskunison nila ang iyang unod, ug sunogon nila siya sa hingpit uban sa kalayo.

Kining duha ka mga pulong buot ipasabot nga sila pagalaglagon sa hingpit. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-parallelism and rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor)

hangtod nga matuman ang mga pulong sa Dios

Ang laing hubad: "hangtod nga matuman sa Dios kung unsa ang iyang gisulti nga mahitabo." (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)