See in Reader
630 B
630 B
Miabot ang higayon
Kini nga hugpong sa pulong gigamit ingon nga timailhan sa pagbalhin sa sugilanon sa kung unsa ang gibuhat sa mga magbalantay sa karnero human mibiya ang mga anghel.
mibiya kanila
"gikan sa mga magbalantay sa karnero"
sa usag-usa
"sa matag usa"
Mangadto na kita...kanato
Tungod kay ang magbalantay sa karnero nag istoryahanay sa matag usa, mga pinulongan nga adunay kalambigitan sa "kita" ug "sa atoa" gamiton ang inclusive nga porma dnhi. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-inclusive)
kining butang nga nahitabo
Naghisgot kini sa pagkatawo sa bata, ug dili sa pagpakita sa mga anghel.