698 B
698 B
Amahan, ako nagpasalamat kanimo nga ikaw naminaw kanako
Nagdiritso ug ampo si Jesus ngadto sa Amahan aron nga ang uban nga nagapalibot kaniya makadungog sa iyang pag-ampo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Amahan, nagpasalamat ako kanimo nga ikaw nakadungog kanako" (UDB) o "Amahan, nagpasalamat ako nga imong nadungog ang akong pag-ampo."
Amahan
Kini usa ka bilihong titulo alang sa Amahan. (See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
Naghangad si Jesus
Ang ubang paagi sa paghubad: "Naghangad si Jesus ngadto sa langit." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
aron nga sila motuo nga ikaw nagpadala kanako
"Gusto nako nga motuo sila nga imo akong gipadala"