See in Reader
32 lines
1.1 KiB
Markdown
32 lines
1.1 KiB
Markdown
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
|
|
|
Nagpadayon si Isaias sa paghulagway sa alagad ni Yahweh. (See: 53:1)
|
|
|
|
# makita niya ang iyang kaliwat
|
|
|
|
Ang pulong dinhi nga "kaliwat" nagpasabot niadtong katawhan nga gipasaylo ni Yahweh tungod sa sakripisyo sa iyang alagad.
|
|
|
|
# makita niya ang iyang kaliwat
|
|
|
|
Naghisgot kini sa pagbuhi kaniya sa taas pa nga higayon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Buhion pag-usab ni Yahweh ang iyang alagad"
|
|
|
|
# matuman diha kaniya ang katuyoan ni Yahweh
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Humanon ni Yahweh ang iyang katuyoan pinaagi sa iyang alagad"
|
|
|
|
# Human sa pag-antos sa iyang kinabuhi
|
|
|
|
Ang pulong dinhi nga "iyang kinabuhi" nagtumong sa alagad. Ang ubang paagi sa paghubad: "human nga nag-antos ang alagad"
|
|
|
|
# makita niya ang kahayag
|
|
|
|
Daghang mga bersiyon nga ang pagsabot sa "kahayag" nagpasabot sa kinabuhi. Mao kana nga mabuhi pag-usab ang alagad.
|
|
|
|
# Ang akong matarong nga alagad
|
|
|
|
Ang pulong dinhi nga "akong" nagtumong kang Yahweh.
|
|
|
|
# pas-anon niya ang ilang mga kalapasan
|
|
|
|
"pas-anon" gipasabot nga gikarga ug nagpasabot sa alagad ni Yahweh nga maoy nag-ako sa kasaypanan. Ang ubang paagi sa paghubad: "giako niya ang ilang mga sala"
|