745 B

Raw Blame History

naghimo niining mga butanga

"nagbuhat niining dagkong mga buhat"

ug ginganlan siya kauban sa tulo ka isog nga mga tawo

Ang ubang paagi sa paghubad: "gidayeg siya sa katawhan sama sa ilang pagdayeg sa tulo ka mga bantogan nga tawo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Tinahod siya labaw pa sa kinatibuk-ang 30 ka mga sundalo, apan dili siya tinahod sama sa tulo ka mga banggiitan nga mga sundalo

"Mas bantogan siya kay sa 30 ka mga kasundalohan gawas sa tulo ka maayo nga sundalo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

tulo ka mga banggiitan nga mga sundalo

Nagpasabot kini kang Joseb Basebet, Eleasar, ug Shama.

iyang tigbantay.

Grupo kini sa mga kasundalohan nga nagbantay kang David