# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Job sa paghulagway sa mga butang nga makahimo kaniya nga angayan siya silotan sa Dios, apan nasayod siya nga dili kini tinuod.

# ang bulan nga naglakaw

Ang ubang paagi sa paghubad: "misibog ang bulan sa kawanangan"

# kung ang akong kasingkasing nadani sa tago

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kung gidayeg ko kini sa tago"

# gihalokan nako ang akong kamot

Usa kini ka simbolo sa gugma ug pagkamaunongon.

# nga silotan sa mga maghuhukom

Ang ubang paagi sa paghubad: "kay angay nga silotan ako sa mga maghuhukom"