Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipugos nila si Haring Zedekia sa pagtan-aw kanila samtang patyon ang iyang mga anak" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
"Gilugit ni Nebucadnezar ang mga mata ni Sedekias." Mas maayo tingali nga hubaron kini aron masabtan sa magbabasa nga mahimong gitabangan sa ubang mga tawo si Nebucadnezar sa pagbuhat niini. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])