See in Reader
17 lines
668 B
Markdown
17 lines
668 B
Markdown
|
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
||
|
|
|
||
|
|
Nagsulat ang manunulat o ang tigsulat mahitungod sa sukod sa Lawak sa mga Trono.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Gibuhat ni Solomon ang lawak sa trono
|
||
|
|
|
||
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagtukod si Solomon ug usa ka balay nga gitawag ug Ang Lingkoranan sa Hari sa Balay"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Gihaklapan ug sidro
|
||
|
|
|
||
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang mga magbubuhat o ang mga trabahante nagtaplak sa salog gamit ang kahoy nga sidro" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# ang tibuok salog niini
|
||
|
|
|
||
|
|
Mao kana ang tibuok salog sa lawak. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang tibuok salog gihaklapan gamit ang kahoy nga sidro, sukad sa pikas pader hangtod sa lain pang mga pader"
|
||
|
|
|