ceb_tn/2sa/23/09.md

# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gipadayon niini ang bantogan nga mga kasundalohan ni David. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Ang kasundalohan namalik sunod kang Elesar

Ang buot pasabot niini nga namalik ang mga kasundalohan ni Elesar human sa gubat. Ang ubang paagi sa paghubad: "Namalik ang mga kasundalohan sa Israelita sa panggubatan human nakadaog si Elesar sa gubat"  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# aron hukasan lang ug kagamitan ang mga lawas

"gusto lamang nila dad-on ang mga butang nga anaa sa patay nga lawas sa mga kaaway"
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00			`# Kinatibuk-ang Kasayoran:`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`Gipadayon niini ang bantogan nga mga kasundalohan ni David. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00
			`# Ang kasundalohan namalik sunod kang Elesar`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`Ang buot pasabot niini nga namalik ang mga kasundalohan ni Elesar human sa gubat. Ang ubang paagi sa paghubad: "Namalik ang mga kasundalohan sa Israelita sa panggubatan human nakadaog si Elesar sa gubat" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00
			`# aron hukasan lang ug kagamitan ang mga lawas`

			`"gusto lamang nila dad-on ang mga butang nga anaa sa patay nga lawas sa mga kaaway"`