ceb_tn/2ch/04/11.md

# Huram

(Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ug mga panaksan

Sudlanan nga ginagamit sa balay sa Dios alang sa pagpisikpisik sa halaran

# daw panaksan sa mga ulo nga anaa sa ibabaw

sama sa mga ulo-ulo - Ang ibabaw nga bahin sa haligi gitawag ug ulo-ulo. Ang ubang paagi sa paghubad: "o porma sa panaksan sa ibabaw nga bahin" o "panaksan nga porma sa ibabaw nga bahin" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# linala

Naghisgot kini sa mga kinulit o mga inukit sa ibabaw nga bahin sa mga haligi.
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00			`# Huram`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`(Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00
			`# ug mga panaksan`

			`Sudlanan nga ginagamit sa balay sa Dios alang sa pagpisikpisik sa halaran`

			`# daw panaksan sa mga ulo nga anaa sa ibabaw`

fix links, bad formatting 2022-03-18 22:15:03 +00:00			`sama sa mga ulo-ulo - Ang ibabaw nga bahin sa haligi gitawag ug ulo-ulo. Ang ubang paagi sa paghubad: "o porma sa panaksan sa ibabaw nga bahin" o "panaksan nga porma sa ibabaw nga bahin" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])`
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00
			`# linala`

			`Naghisgot kini sa mga kinulit o mga inukit sa ibabaw nga bahin sa mga haligi.`