2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
# tigpamaba nga gipadala
|
|
|
|
|
|
2022-03-18 18:46:12 +00:00
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Dios nagpadala ug mensahero" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Barog
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Barog" Kini nga pulong gigamit aron sa pagsulti sa katawhan nga mangandam.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Tan-awa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "tan-awa" o "paminaw" o "hatagi ug pagtagad ang akong gisulti mahitungod kaninyo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# pagabiay-biayon ka gayod sa hilabihan
|
|
|
|
|
|
2022-03-18 18:46:12 +00:00
|
|
|
"ang katawhan sa ubang mga nasod magsalikway kanimo" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
See in Reader
