ceb_tn/jud/01/07.md

# sa samang pamaagi gihatag ang ilang kaugalingon pag-usab

Ang Sodoma ug Gomora nagkinabuhi diha sa sala nga pagkamahilawason sa samang paagi ingon nga ang mga anghel misunod sa daotan nga mga paagi.

# Nagpakita sila ingon nga mga panag-ingnan niadtong mag-antos sa pagsilot sa kalayo nga walay kataposan

Ang kalaglagan sa mga tawo sa Sodoma ug Gomora nahimong panag-ingnan sa kapalaran sa tanang nagsalikway sa Dios.

# kini usab ang naghugaw

"Kini" naghisgot sa mga tawo nga nagsalikway sa Dios nga naghugaw-hugaw sa ilang mga lawas uban sa pagkamahilawason susama sa linabay nga mga basura ngadto sa sapa nga mao ang hinungdan sa tubig nga dili maayo imnon.

# mahitungod sa usa nga mahimayaon.

"mahitungod sa maayo kaayo nga mga anghel sa Ginoo"

# nga nagpatuyang usab sa ilang kaugalingon

Ang pagkamakihilawason nga sala sa Sodoma ug Gomora mao ang resulta sa samang matang sa pagsupak sama sa mga paagi sa daotang mga anghel.

# nagpatuyang sa ilang kaugalingon

Dinhi "ang mga siyudad" nga nagrepresentar sa mga tawo nga mipuyo kanila.

# Nagpakita sila

Kini klaro nga ang Dios nagpakita kanila ingon nga mga panig-ingnan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Dios nagpakita kanila"

# ingon nga mga panag-ingnan niadtong mag-antos sa pagsilot

Ang kalaglagan sa mga tawo sa Sodoma ug Gomora nahimong panag-ingnan sa kapalaran sa tanang nagsalikway sa Dios.

# kining mga nagdamgo

ang mga tawo nga misupak sa Dios, tingali tungod kay sila miangkon nga makakita ug mga panan-awon nga naghatag kanila ug katungod nga magbuhat sa ingon.

# naghugaw sa ilang mga lawas.

Kini nga pasumbingay nagsulti nga ang ilang mga sala naghimo sa ilang mga lawas—nga mao, ang ilang mga buhat—nga dili madawat ang pamaagi sa pagbasura sa usa ka sapa nga naghimo sa tubig nga dili mainom.

# misulti sila sa malaw-ayon nga mga butang

"nagsulti ug mga pag-insulto"

# usa nga mahimayaon

Kini naghisgot sa Espirituhanon nga binuhat, sama sa mga anghel.