ceb_tn/act/09/28.md

# Siya nakigkita kanila

“Si Saulo nakigkita sa mga apostoles”

# sa ngalan ni Ginoong Jesus

Ang pulong nga "sa ngalan ni Ginoong Jesus"  naghisgot sa mensahe sa Maayong Balita ni Jesu-Cristo.
 (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# nagkiglantugi uban sa mga Judio sa Gresya

Si Saulo nakiglalis sa mga Judio nga taga Gresya.

# palugsong ngadto sa Caesarea

Ang Jerusalem nahimutang sa usa ka bungtod. Mao nga kinahanglan molugsong gikan sa Jerusalem paingon sa Caesarea. Pero normal lang kung moingon nga ang usa ka tawo patungas sa Jerusalem ug patungas sa Templo unya paubos kung mohawa gikan sa Jerusalem.
initial upload 2018-03-14 02:00:34 +00:00			`# Siya nakigkita kanila`

			`“Si Saulo nakigkita sa mga apostoles”`

			`# sa ngalan ni Ginoong Jesus`

			`Ang pulong nga "sa ngalan ni Ginoong Jesus" naghisgot sa mensahe sa Maayong Balita ni Jesu-Cristo.`
update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
initial upload 2018-03-14 02:00:34 +00:00
			`# nagkiglantugi uban sa mga Judio sa Gresya`

			`Si Saulo nakiglalis sa mga Judio nga taga Gresya.`

			`# palugsong ngadto sa Caesarea`

			`Ang Jerusalem nahimutang sa usa ka bungtod. Mao nga kinahanglan molugsong gikan sa Jerusalem paingon sa Caesarea. Pero normal lang kung moingon nga ang usa ka tawo patungas sa Jerusalem ug patungas sa Templo unya paubos kung mohawa gikan sa Jerusalem.`