ceb_tn/act/04/27.md

# Ang mga magtutuo nagkahiusa sa pagpadayon sa mga pag-ampo nga ilang gisugdan diha [ACT 4:23](./23.md)

Ang mga magtutuo nagkahiusa sa pagpadayon sa mga pag-ampo nga ilang gisugdan diha [ACT 4:23](./23.md)

# Si Herodes ug si Poncio Pilato, uban sa mga Gentil ug sa mga katawhan sa Israel

Sa Salmo, ang mga Gentil nga kanasoran lamang ang gilakip ni David, apan si Pedro gilakip niya ang Israel ug ang ilang mga magmamando niadtong nakigbatok sa Mesiyas.

# niini nga siyudad

sa Jerusalem

# sa imong kamot ug sa imong pagbuot mahitabo

“ imoha naman kining giplano daan” (UDB) (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
update notes links format 2018-04-18 16:10:02 +00:00			`# Ang mga magtutuo nagkahiusa sa pagpadayon sa mga pag-ampo nga ilang gisugdan diha [ACT 4:23](./23.md)`
initial upload 2018-03-14 02:00:34 +00:00
update notes links format 2018-04-18 16:10:02 +00:00			`Ang mga magtutuo nagkahiusa sa pagpadayon sa mga pag-ampo nga ilang gisugdan diha [ACT 4:23](./23.md)`
initial upload 2018-03-14 02:00:34 +00:00
			`# Si Herodes ug si Poncio Pilato, uban sa mga Gentil ug sa mga katawhan sa Israel`

			`Sa Salmo, ang mga Gentil nga kanasoran lamang ang gilakip ni David, apan si Pedro gilakip niya ang Israel ug ang ilang mga magmamando niadtong nakigbatok sa Mesiyas.`

			`# niini nga siyudad`

			`sa Jerusalem`

			`# sa imong kamot ug sa imong pagbuot mahitabo`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`“ imoha naman kining giplano daan” (UDB) (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`