ceb_tn/1sa/17/12.md

# Aduna siyay walo ka mga anak nga lalaki

Ang "siyay" naghisgot kang Jesse.

# Tigulang na si Jesse ... tigulang na kaayo diha sa mga tawo

Ang duha ka hugpong sa mga pulong nagpasabot sa samang butang ug giusa aron sa pagpasabot.  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# si Abinadab ang ikaduha, ug si Samma ang ikatulo

Kini nga hugpong sa mga pulong nagpakita sa han-ay nga pagkahimugso. Ang ubang paagi sa paghubad: "Si Abinadab ang ikaduhang natawo, ug si Samma ang ikatulong natawo"
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00			`# Aduna siyay walo ka mga anak nga lalaki`

			`Ang "siyay" naghisgot kang Jesse.`

			`# Tigulang na si Jesse ... tigulang na kaayo diha sa mga tawo`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`Ang duha ka hugpong sa mga pulong nagpasabot sa samang butang ug giusa aron sa pagpasabot. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00
			`# si Abinadab ang ikaduha, ug si Samma ang ikatulo`

			`Kini nga hugpong sa mga pulong nagpakita sa han-ay nga pagkahimugso. Ang ubang paagi sa paghubad: "Si Abinadab ang ikaduhang natawo, ug si Samma ang ikatulong natawo"`